Téléchargez l'application
educalingo
imprecisione

Signification de "imprecisione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPRECISIONE EN ITALIEN

im · pre · ci · ʃio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRECISIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imprecisione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPRECISIONE EN ITALIEN

définition de imprecisione dans le dictionnaire italien

La définition de l'inexactitude dans le dictionnaire est le manque, l'insuffisance de précision: travail effectué avec beaucoup de i. L'imprécision est aussi une imprécision, une légère erreur: dans votre thème j'ai trouvé des inexactitudes de forme.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPRECISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPRECISIONE

imprecare · imprecare contro · imprecativo · imprecatore · imprecatorio · imprecazione · imprecazioni · imprecisabile · imprecisamente · imprecisato · impreciso · impredicibile · impredicibilità · impregiudicabile · impregiudicato · impregnabile · impregnamento · impregnare · impregnarsi · impregnarsi di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPRECISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de imprecisione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRECISIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imprecisione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «IMPRECISIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «imprecisione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRECISIONE»

imprecisione · abbaglio · cantonata · difetto · difettuccio · errore · fallo · fumosità · genericità · granchio · imperfezione · improprietà · indeterminatezza · inesattezza · infedeltà · lapsus · macchia · magagna · mancanza · ombra · pecca · sbaglio · sbavatura · scorrettezza · sgarro · superficialità · svista · vaghezza · accuratezza · attenzione · bravura · imprecisione · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · approssimazione · termine · treccani · impreciṡióne · comp · parlare · disegnare · frase · formula · wikizionario · contenuto · aperto · sing · imprecisioni · mancante · vuoi · aggiungila · hoepli · parola · ʃió · insufficienza · lavoro · eseguito · molta · lieve · dicios · traduzioni · impreciseness · imprecision · miglior · gratuito · tante · altre · variabilità · giuseppe · castaldo · biochimica · clinica · grado · concordanza · misure · replicate · effettuate · medesimo · campione · metodo · preciso · larousse · trovate · anche · esempi · definizioni · repubblica · ṣió · cont · italian · pronuncia · indeterminazione · dubbio · ilsinonimo · lingua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imprecisione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPRECISIONE

Découvrez la traduction de imprecisione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imprecisione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprecisione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不精确
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imprecisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

imprecision
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الدقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неточность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imprecisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনির্দিষ্টতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imprécision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketakpersisan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unschärfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不正確
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정확
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imprecision
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chính xác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துல்லியமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

imprecision
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belirsizlik
70 millions de locuteurs
it

italien

imprecisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprecyzyjność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неточність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imprecizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onakkuraatheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imprecision
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unøyaktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprecisione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRECISIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de imprecisione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprecisione».

Exemples d'utilisation du mot imprecisione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRECISIONE»

Découvrez l'usage de imprecisione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprecisione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La misurazione economica sfocata: dal numero alla parola : ...
Così facendo, si accetta implicitamente la premessa per cui l'imprecisione - qualsiasi sia la sua natura - possa essere equiparata alla casualità. Ciò è per noi un'assunzione discutibile. Specificamente, la nostra opinione è che c'è bisogno di ...
Carlo Bagnoli, 2007
2
La protesi di ginocchio di primo impianto
Imprecisione. degli. strumentari. manuali. Gli strumentari di allineamento meccanico-manuale sono stati perfezionati nel tempo per ottimizzare il posizionamento delle componenti di ciascun modello protesico. I modelli bioingegneristici che ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
3
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
In realtà, quella che Tugendhat presenta come la prima formulazione della concezione della verità dell'asserzione, a cui seguirebbero poi le ri-formulazioni, non è propriamente una formulazione heideggeriana. L'imprecisione di Tugendhat si ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
Regole di principio e regole di piano: redazione, ...
Questa imprecisione del contenuto è stata una caratteristica costante dei principi generali, e ciò appare singolare perché questi principi sono nati nell'ambito di una corrente di pensiero che risale all'illuminismo ed alla codificazione, dove la ...
Vittorio Italia, 2006
5
Take care. Vademecum di prevenzione primaria dei tumori
A sorpresa le glicemie misurate mostrerebbero una imprecisione superiore all' imprecisione analitica. Il motivo è che le componenti biologiche di ciascuno di noi presentano una variabilità che prende il nome di Variabilità Biologica e viene  ...
Giuseppe Imbalzano, M.Grazia Silvestri, 2012
6
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
[2/10] Questa imprecisione, che è presente in ogni misurazione concreta, origina nel fatto che qualunque immaginabile sistema di misura - anche se costruito perfettamente - può registrare la sue misurazioni solo con una precisione finita.
Giorgio Recordati, 2005
7
Il liberalismo etico. Pensieri liberali
Imprecisione Il mondo è governato dalle idee. Anche dai fatti. I fatti rappresentano il passato, le idee il futuro [DL, 247]. Quanto necessario è per la gente avere uno scopo ideale che ne stimoli le energie al di là di ogni interesse materiale, ...
John E. Acton, 2006
8
La responsabilità civile ed il danno
Luigi Viola. Dalla lettura di tali articoli può derivare un principio generale estensibile, analogicamente, a tutti i rapporti obbligatori, così che sarebbe ammissibile qualche imprecisione adempitiva? In linea di massima, sembrerebbe ragionevole ...
Luigi Viola, 2007
9
Valutazione delle aziende
È. solo. una. stima: l'imprecisione. e. l'incertezza. nella. valutazione. Da quando siamo piccoli, ci viene insegnato che se facciamo le cose nel modo giusto, arriveremo a ottenere la risposta giusta. In altre parole, il grado di ...
Aswath Damodaran, F. Bufalari, S. Minozzi, 2010
10
Il manuale CAD dell'architetto. Con CD-ROM
Quando si riportavano le misure di rilievo nel disegno su carta, si aggiungeva un errore grafico (dovuto allo spessore della matita, all'imprecisione delle righe graduate, ai fuori squadra del tecnigrafo), che si sommava agli inevitabili errori o  ...
Giovanni Del Zanna, Duilio Forte, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRECISIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprecisione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Götze fa già lo "juventino". Entra, segna e stende l'Inter
Il baby Dimarco non prende mai la targa a Douglas Costa e solo l'imprecisione di Lewandowski e Mueller, oltre alle buone chiusure di ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Ancora troppo Bayern per l'Inter (ma segnali positivi da Murillo)
... Murillo e un po' di imprecisione hanno ritardato la capitolazione fino al minuto 80 quando sul terreno c'erano ormai le seconde e terze linee. «Panorama, juil 15»
3
Napoli-Anaune 8-0, le note più liete: show dei due 'folletti' e quel …
La mentalità è quella giusta e qualche piccola imprecisione è più che giustificabile. Analisi e commenti più esaurienti si rimandano a banchi di ... «CalcioNapoli24, juil 15»
4
All'esordio Lugano apparso troppo leggero in attacco
imprecisione, ma probabilmente destinati a diventare fisiologici se il presidente-DS Renzetti non troverà la risorse per “regalare” a Zeman un ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
5
Nexus 5 con Android M: lunga vita ai 5 pollici
Si naviga nei menù in piena velocità, senza un lag, senza una imprecisione e accompagnati dal Material Design nato con la precedente ... «Ridble, juil 15»
6
Calcio, Zeman stecca alla prima col Lugano: ko 2-0 contro il San Gallo
... nell'ultima esperienza a Cagliari, la sua squadra ha creato grandi occasioni, anche a tu per tu col portiere, ma c'è stata tanta imprecisione. «DirettaNews.it, juil 15»
7
L'Europa alle vongole, anzi no, alle cozze
Probabilmente si, almeno per la commissione Europea, che in caso di “imprecisione” ha previsto sanzioni per i pescatori nell'ordine dei 4000 ... «Sfilate, juil 15»
8
Wta Bucarest: Errani sorpresa in finale dalla Schmiedlova
L'imprecisione di alcune smorzate, una condizione fisica non eccellente e la frustrazione per non riuscire ad opporre un tennis efficace alla ... «SuperNews, juil 15»
9
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
Nonostante qualche imprecisione di guida, quarto assoluto e secondo di gruppo E2/M si è classificato Piero Nappi, il driver campano appena ... «IN FULL GEAR, juil 15»
10
Sand Volley: Domani gran finale con l'All Star Team
... con Ghisellini al palleggio, commette qualche imprecisione in attacco e al servizio. Ne approfittano le colibrì con le bordate mancine di Gioia ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprecisione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imprecisione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR