Téléchargez l'application
educalingo
prolungarsi

Signification de "prolungarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROLUNGARSI EN ITALIEN

prolungarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLUNGARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prolungarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROLUNGARSI

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · arrogarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROLUNGARSI

prolifico · prolina · prolissamente · prolissità · prolisso · prologare · prologo · proludere · prolunga · prolungabile · prolungabilità · prolungamento · prolungare · prolungatamente · prolungativo · prolungato · prolungatore · prolungazione · prolusione · proluvie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROLUNGARSI

affogarsi · appagarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

Synonymes et antonymes de prolungarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLUNGARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prolungarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROLUNGARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prolungarsi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLUNGARSI»

prolungarsi · allungare · andare · lungo · lunghe · attraversare · continuare · dilatarsi · dilungarsi · durare · estendersi · estroflettersi · penetrare · perdurare · procedere · protendersi · protrarsi · rallentare · snodarsi · spingersi · sporgere · trascinare · trascinarsi · rientrare · ritirarsi · prolungarsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · prolungare · treccani · rifl · valore · intr · nello · spazio · tempo · strada · prolunga · sentiero · ritardo · prolungava · anche · sostantivato · gratuito · tante · altre · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · elongate · lengthen · dicios · miglior · esempi · reverso · context · contesto · austria · evidenzia · sarebbe · stata · danneggiata · wiktionary · from · reflexive · form · conjugation · edit · show · italian · meaning · also · prodigarsi · profilarsi · example · dizionari · corriere · della · sera · sogg · estendere · qlco · cavo · protrarre · vacanza · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prolungarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROLUNGARSI

Découvrez la traduction de prolungarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de prolungarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolungarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

延长
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prolongación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prolongation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहलत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пролонгация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prolongamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্ধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prolongation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemanjangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verlängerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

延長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

produksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kéo dài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prolongation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs
it

italien

prolungarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedłużenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пролонгація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prelungire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlenging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolungarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLUNGARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de prolungarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolungarsi».

Exemples d'utilisation du mot prolungarsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROLUNGARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot prolungarsi.
1
Jonathan Coe
Cosa diavolo ha la mia generazione? Perché siamo così lenti a crescere? Sembra che la nostra infanzia tenda a prolungarsi fino a venticinque anni. A quaranta siamo ancora degli adolescenti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLUNGARSI»

Découvrez l'usage de prolungarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolungarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
100 sotto la stazione di GoUecorvino da prolungarsi id. di m. 1 a 000 di luce da prolungarsi id. di m. 000 id. da costruirsi id. » on88 id. da prolungarsi rottovia di » 000 id. da ricostruirsi Cavalcavia di » on00 fra lo pareti esterne id. » 100 id.
Giuseppe Venturoli, 1837
2
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
_ a't» GENERI CHE VANNO AD USCIRE DI DURATA AL 1° AGOSTO 1850 : N o M i CAPPOTTI GIACCHE RISE "PANTALONI BIGI CAMICIE É e GRADI. /w\ ,f\-'\(ÌÎÎ \' ,/-\v'\ '. "5 Mesi a prolungarsi Mesi o prolungarsi" Mesi (prolungarsi Mesi 0 ...
Canio Campanelli, 1852
3
Manuale di criminologia clinica
1984); - deterioramento mentale in detenzione: per valutare un eventuale aumento del deterioramento col prolungarsi della carcerazione (F. Ferracuti et al. . 1976). Thematic Apperception Test (TAT) - soggetti aggressivi: per una valutazione ...
Marco Strano, 2003
4
Piccolo manuale della speranza
Il. prolungarsi. della. pazienza. di. Dio. Nell'ascensione di Gesù al cielo è racchiuso il mistero dell'unione tra la terra e il cielo: colui che è sceso tra noi ed è diventato figlio dell'uomo ascende in alto perché ogni uomo sia elevato alla dignità di ...
Carlo Maria Martini, 2012
5
Appalto e claim
W., Inadempimento, adattamento, arbitrato, Milano, 1992, 444 s.; A. Trabucchi, Istituzioni di diritto civile, 41a ed., Padova, 2004, 630 s., secondo il quale nei contratti istantanei, l'efficacia dell'atto che si pone in essere non è diretta a prolungarsi ...
Giuliana Amore, 2007
6
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
Siamo dunque tenuti in virtù di questo coman-' damento di prolungarsi la vita' . No; ma bens't- siamo tenuti in virtù di esso di conservarsi la vita, ch'è quanto a dire di non ,abbreviarsi la vita. E tra il non abbreviarsi e il prolungarsi la vita viè una ...
‎1829
7
Annali universali di medicina
Ma, comunque fosse la mostra, la morte fu in entrambi i casi parimenti rapida; i bambini robusti come i deboli non tardavano ad essere sopraffatti da scariche sierose continue, ed una sola volta noi vidimo la malattia prolungarsi per cinque  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
8
Le novità della mediazione
Capitolo X La mediazione in materia di condominio: particolarità e aspetti rilevanti di Alessia Cerchia(*) Le controversie in materia condominiale sono spesso caratterizzate da un rapporto tra le parti inevitabilmente destinato a prolungarsi nel ...
AA. VV., 2012
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Ora dimostrò chiaramente il Michelini il primo (i), ed è cosa facile da vedersi , che si scema ne' fiumi la pendenza col prolungarsi della. loro linea . E perchè ogni fiume esige di correre con una determinata pendenza relativa , come si è notato  ...
Francesco Cardinali, 1824
10
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Rimane dunque il vedere, se possa essere nocivo nelle sue conseguenze . Pretendono alcuni, che al prolungarsi della linea si debba sempre elevare il fondo de' fiumi torbidi, il che non è vero, se non con queste due limitazioni: la prima, che ...
Eustachio Manfredi, Agostino Nini, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLUNGARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolungarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Pontedassio: il 1 Agosto ci sarà la Festa in Ciassa 1.0
La lunga notte che vedrà coinvolto tutto il paese, prenderà il via con il calar del sole per prolungarsi fino a ora tarda coinvolgendo le vie principali e la ... «Riviera24.it, juil 15»
2
Comune di Avellino, in tilt sistemi informatici ed elettrici
I tecnici di Palazzo di Città sono a lavoro per ripristinare la corrente ed i generatori, ma le verifiche potrebbero prolungarsi fino a domani mattina, mercoledì 22 ... «Irpinia Focus, juil 15»
3
Siracusa, la penisola della Maddalena sarà riserva Ma la parte dei …
Ma l'iter rischia di prolungarsi nei tribunali. Il marchese Di Gresy, che avrebbe voluto costruire un resort di lusso, ha chiesto un risarcimento di 113 milioni e resta ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juil 15»
4
Iran:'deadline' negoziati nucleare potrebbe slittare a 13/07
(AGI) - Dubai, 9 lug. - I negoziati tra l'Iran e il '5+1' sul programma nucleare iraniano potrebbero prolungarsi fino al 13 luglio: lo riferisce l'emittente iraniana ... «Il Foglio, juil 15»
5
Crocetta, interim Salute da prolungare
Intanto potrebbe prolungarsi l'interim del governatore Crocetta all'assessorato alla Salute lasciato da Lucia Borsellino. Lo ha riferito il presidente della ... «Quotidiano di Sicilia, juil 15»
6
Nucleare iraniano: potrebbero prolungarsi negoziati a Vienna
Nucleare iraniano: potrebbero prolungarsi negoziati a Vienna. I negoziati sul nucleare iraniano a Vienna - REUTERS. 06/07/2015 13:13 ... «Radio Vaticana, juil 15»
7
Grecia: Fitch, con prolungarsi delle trattative aumenta il rischio default
Il prolungarsi delle trattative tra Grecia e creditori internazionali è testimonianza della volontà politica di trovare un accordo, ma i termini spesso conflittuali delle ... «Finanzaonline.com, juin 15»
8
La guerra all'Isis costa agli Usa 9 mln di dollari al giorno
Il generale Martin Dempsey, capo degli Stati maggiori unificati, ha annunciato che l'intervento in Iraq potrebbe ampliarsi ulteriormente e prolungarsi nel tempo. «askanews, juin 15»
9
Ministro Kuwait: la lunga crisi siriana dietro il terrorismo
Milano (askanews) - Il prolungarsi della crisi siriana sarà la principale causa del terrorismo internazionale, bisogna trovare subito una soluzione politica che ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Olimpia, c'è la voce Recalcati
Il classe 1945, per il quale molti prefigurano un futuro in federazione, potrebbe però prolungarsi la carriera in panchina, qualora la dirigenza meneghina ... «Sportal, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolungarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prolungarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR