QUE SIGNIFIE SVUOTARE EN ITALIEN
définition de svuotare dans le dictionnaire italien
La première définition de la vidange dans le dictionnaire est de vider complètement, d'extraire tout le contenu d'un conteneur: s. le verre avec une gorgée; les travailleurs ont fini s. le réservoir. Une autre définition de la vidange est de priver complètement de sens: ses discours sont maintenant complètement vides. Vider, c'est aussi se priver de tout contenu: il faudra beaucoup de temps avant que la citerne ne se vide.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SVUOTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io svuoto
tu svuoti
egli svuota
noi svuotiamo
voi svuotate
essi svuotano
Imperfetto
io svuotavo
tu svuotavi
egli svuotava
noi svuotavamo
voi svuotavate
essi svuotavano
Futuro semplice
io svuoterò
tu svuoterai
egli svuoterà
noi svuoteremo
voi svuoterete
essi svuoteranno
Passato remoto
io svuotai
tu svuotasti
egli svuotò
noi svuotammo
voi svuotaste
essi svuotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho svuotato
tu hai svuotato
egli ha svuotato
noi abbiamo svuotato
voi avete svuotato
essi hanno svuotato
Trapassato prossimo
io avevo svuotato
tu avevi svuotato
egli aveva svuotato
noi avevamo svuotato
voi avevate svuotato
essi avevano svuotato
Futuro anteriore
io avrò svuotato
tu avrai svuotato
egli avrà svuotato
noi avremo svuotato
voi avrete svuotato
essi avranno svuotato
Trapassato remoto
io ebbi svuotato
tu avesti svuotato
egli ebbe svuotato
noi avemmo svuotato
voi aveste svuotato
essi ebbero svuotato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io svuoti
che tu svuoti
che egli svuoti
che noi svuotiamo
che voi svuotiate
che essi svuotino
Imperfetto
che io svuotassi
che tu svuotassi
che egli svuotasse
che noi svuotassimo
che voi svuotaste
che essi svuotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia svuotato
che tu abbia svuotato
che egli abbia svuotato
che noi abbiamo svuotato
che voi abbiate svuotato
che essi abbiano svuotato
Trapassato
che io avessi svuotato
che tu avessi svuotato
che egli avesse svuotato
che noi avessimo svuotato
che voi aveste svuotato
che essi avessero svuotato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io svuoterei
tu svuoteresti
egli svuoterebbe
noi svuoteremmo
voi svuotereste
essi svuoterebbero
Passato
io avrei svuotato
tu avresti svuotato
egli avrebbe svuotato
noi avremmo svuotato
voi avreste svuotato
essi avrebbero svuotato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
svuotare
infinito passato
aver svuotato
PARTICIPIO
participio presente
svuotante
participio passato
svuotato
GERUNDIO
gerundio presente
svuotando
gerundio passato
avendo svuotato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVUOTARE»
svuotare ·
approfittare ·
arraffare ·
asciugare ·
depredare ·
disfare ·
disimpegnare ·
esaurire ·
evacuare ·
fuori ·
bassa ·
piazza ·
pulita ·
tabula ·
rasa ·
vuoto ·
impoverire ·
incavare ·
liberare ·
mungere ·
prosciugare ·
rapinare ·
razziare ·
rimuovere ·
ripulire ·
rubare ·
svuotare ·
treccani ·
svotare ·
pref ·
sign ·
svuòto ·
dittongo ·
tende ·
mantenersi ·
anche ·
accento ·
come ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sogg ·
privare ·
qlco ·
contenuto ·
significato ·
termine ·
dicios ·
traduzioni ·
deplenish ·
empty ·
miglior ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
nonciclopedia ·
testicolite ·
acuta ·
mancanza ·
svuotamento ·
implica ·
atto ·
quale ·
cache ·
android ·
salvatore ·
aranzulla ·
così ·
programmi ·
applicazioni ·
generano ·
dati ·
temporanei ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
gratuiti ·
internet ·
kioskea ·
clear ·
your ·
browser ·
vaciar ·
caché ·
leeren ·
vider ·
wiktionary ·
from ·
jump ·
navigation ·
search ·
conjugation ·
edit ·
impossibile ·
cestino ·
windows ·
vista ·
questo ·
articolo ·
consente ·
correggere ·
problema ·
causa ·
possibile ·
altervista ·
wiki ·
lavoro ·
webmaster ·
spesso ·
ostacolato ·
dalla ·
risolve ·
infatti ·
problemi ·
apparenti ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SVUOTARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
svuotare.
La ragione non può svuotare il mistero di amore che la Croce rappresenta, mentre la Croce può dare alla ragione la risposta ultima che essa cerca.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVUOTARE»
Découvrez l'usage de
svuotare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
svuotare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Svuotare. ali. Appunti. Tutte le volte che il riquadro Appunti è visibile sullo
schermo, potete cancellare alcune voci. Per eliminare una sola voce, posizionate
il mouse su di essa e fate clic sul triangolo con la punta rivolta verso il basso (
Figura ...
2
Sviluppare applicazioni Web 2.0
... per seguire gli esempi di questo libro, è assolutamente necessario configurare
la cache. In alternativa potete svuotare completamente la cache (vedere di
seguito). Konqueror: ignora la cache a ogni aggiornamento esplicito eseguito
con F5 ...
Christophe Porteneuve,
2007
3
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Quante. volte. al. giorno. è. corretto. svuotare. l'intestino? Un quesito chiaro, al
quale i medici però rispondono eva- sivamente scuotendo la testa
salomonicamente. Perché? Lo sai bene! Perché pensano: Se dico al mio
paziente la verità, ...
4
Fatto e bene! Come vivere organizzati e contenti
La seconda fase del processo di acquisizione del controllo si incentra sulla
componente critica di svuotare il cestino, eliminando i messaggi di posta vocale,
le e-mail e ogni possibile elemento cartaceo o fisico che abbiate raccolto. Se
volete ...
La seconda fase del processo di acquisizione del controllo si incentra sulla
componente critica di svuotare il cestino, eliminando i messaggi di posta vocale,
le e-mail e ogni possibile elemento cartaceo o fisico che abbiate raccolto. Se
volete ...
6
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
II problema dell'impossibilità di svuotare il cestino è molto meno frequente in Mac
OS X 10.2 che nelle precedenti versioni di Mac OS X. È evidente che Apple ha
ricevuto un grande feedback dagli utenti. Se, ciò nonostante, proprio non riuscite
...
Svuotare. il. Cestino. I: facile. e. veloce. Se si ha la certezza che gli elementi che
sono nel Cestino debbano essere eliminati, si utilizzi una di queste tre opzioni: •
Scegliere Finder→Vuota il Cestino. • Premere Maiusc-z-Cancella. O, se non si ...
8
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Svuotare. il. Cestino. II: sicuro. e. permanente. Quando si svuota il Cestino come
spiegato prima, tutte le icone che vi si erano inserite sembrano sparire. La verità,
però, è che i dati di tutti i file si trovano ancora sull'hard disk. Sì, lo spazio ...
9
Come applicare il metodo GTD® - Sperling Tips
Adesso, dovete svuotare il contenitore. Questo non significa che dobbiate
svolgere tutte le attività e i progetti che avete raccolto, ma solo che dovete
identificare ogni elemento, decidere cos'è, che cosa significa e che cosa ne
farete. Quando ...
10
Meditazioni sulla Quaresima
Una parola le riassume: svuotare. Vale a dire: eliminare ciò che in noi
appesantisce la vita dello spirito. Elemosina: Svuotare un po' il portafoglio, ma
soprattutto purificare ciò che intossica le nostre vite. Preghiera: Svuotare gli
armadi dalle ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SVUOTARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
svuotare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pietra Ligure, tenta di entrare negli uffici del Comune per svuotare le …
Ha cercato di forzare la porta dei servizi sociali del Comune di Pietra Ligure per svuotare le macchinette. Ieri sera i Carabinieri hanno arrestato ... «SavonaNews.it, juil 15»
«Volontari, puliamo Roma da sei anni. Perché Gassmann non si …
Raccogliamo la spazzatura, ripuliamo le panchine. Insomma, non ci mettiamo a svuotare i cassonetti, perché non ci compete. Ma ci occupiamo ... «Linkiesta.it, juil 15»
Il sarcasmo? Aiuta a essere più creativi
La soluzione, piuttosto semplice, era quella di svuotare la scatola contenente i chiodi, fissarla alla parete, introdurvi la candela e accenderla. «Il Secolo XIX, juil 15»
Vampiri del gasolio, rubati 4mila litri da una cisterna
Si erano introdotti all'interno protetti dal buio, riuscendo a svuotare le cisterne senza che nessuno si accorgesse dei loro movimenti. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
Imperia: Teknoservice prende servizio in città e Tradeco la denuncia …
"Noi dalla mezzanotte di ieri non possiamo più svuotare i cassonetti - racconta a Sanremo News il referente per l'appalto imperiese Giuseppe ... «SanremoNews.it, juil 15»
Atene tra incudine e martello
E il piano avrebbe previsto alcuni passi determinanti: fermare il governatore della Banca centrale europea, svuotare le camere di sicurezza e ... «Rai News, juil 15»
#romasonoio divide i romani. Marino: "Apprezzo iniziativa di …
... ma senza un Sindaco competente e un'amministrazione attiva è come svuotare il mare con un secchiello. Continueremo a pulire con i nostri ... «RomaToday, juil 15»
Atleti ma anche ladri. Presi a Torino marito e moglie che …
... fingevano di volersi iscrivere in palestra e, dopo la prima seduta di prova, al secondo appuntamento provvedevano a svuotare gli spogliatoi. «Radiogold, juil 15»
Zaia alla festa della Lega. Bocciata l'ipotesi di usare le caserme per i …
Ormai è come svuotare il mare con il secchiello. L'ondata non finisce mai. In Africa è passato il concetto che in Italia si arriva senza documenti ... «Verona Sera, juil 15»
Memoria cache su Android: cos'è, cosa serve e come svuotarla
Android permette in maniera nativa di svuotare tutta la memoria cache o eliminarla selettivamente per ogni applicazione; oppure, si può ... «EnjoyPhone Blog.it, juil 15»