Scarica l'app
educalingo
cogedero

Significato di "cogedero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COGEDERO IN SPAGNOLO

co · ge · de · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGEDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cogedero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COGEDERO IN SPAGNOLO

definizione di cogedero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cogedero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è disponibile o pronta per essere presa. Un altro significato di cogedero nel dizionario è mango o parte in cui viene catturato qualcosa. Cogedero è anche una canna in legno o ferro usata per contenere lo sparto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COGEDERO

bebedero · cocedero · coheredero · comedero · corredero · hacedero · heredero · hospedero · imperecedero · monedero · nacedero · perdedero · perecedero · prendedero · redero · sedero · tendedero · torpedero · valedero · vertedero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COGEDERO

cogecha · cogechar · cogecho · cogedera · cogediza · cogedizo · cogedor · cogedora · cogedura · cogeneración · coger · cogermana · cogermano · cogestión · cogida · cogido · cogienda · cogimiento · cogioca · cogitabunda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COGEDERO

acaecedero · acontecedero · barredero · cazatorpedero · contratorpedero · crecedero · envolvedero · escondedero · escorredero · mecedero · moledero · pacedero · ponedero · recogedero · revolvedero · rompedero · tedero · tenedero · vencedero · veredero

Sinonimi e antonimi di cogedero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COGEDERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cogedero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COGEDERO»

cogedero · agarrador · asidero · ceñidor · mango · manivela · tirador · primera · lengua · española · está · disposición · sazón · cogerse · otro · parte · donde · coge · algo · cogedero · también · varilla · madera · hierro · esparto · apicultura · racional · sistema · panal · movible · cuando · crea · más · conveniente · puede · reunir · todo · enjambre · pasarlo · colmena · colmenar · caso · después · haber · sacudido · boca · arriba · vuelve · nbsp · boletín · agricultura · suplemento · enciclopédico · gallego · colle · doiro · colledizo · flemón · panadizo · morcillo · inflamación · tejido · celular · llizo · colleitizo · colledoira · especie · pinzas · flexible · sentencias · corte · casación · denunciante · acusadora · expresó · delación · quot · momentos · hija · salió · para · agua · desde · casa · wilfrido · bajando · cerco · dirección ·

Traduzione di cogedero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COGEDERO

Conosci la traduzione di cogedero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cogedero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cogedero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cogedero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cogedero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cogedero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cogedero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cogedero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cogedero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cogedero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cogedero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cogedero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cogedero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cogedero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cogedero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cogedero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cogedero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cogedero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cogedero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cogedero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cogedero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cogedero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cogedero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cogedero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cogedero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cogedero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cogedero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cogedero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cogedero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cogedero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGEDERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cogedero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cogedero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cogedero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COGEDERO»

Scopri l'uso di cogedero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cogedero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apicultura racional por el sistema de panal movible
Cuando se crea más conveniente se puede reunir todo el enjambre en el cogedero y pasarlo a la colmena o panal movible en el colmenar. En tal caso, después de haber sacudido el enjambre en el cogedero, boca arriba, se vuelve ...
Remigio Rizzardi, 1933
2
Boletín de agricultura. Suplemento
Cuando se crea más conveniente se puede reunir todo el enjambre en el cogedero y pasarlo a la colmena o panal movible en el colmenar. En tal caso, después de haber sacudido el enjambre en el cogedero, boca arriba, se vuelve ...
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cogedero, que está en disposición o sazón de cogerse. || colle- DOIRO.RA. COLLEDIZO s m. Flemón, panadizo, tu- morcillo, inflamación del tejido celular: co- LLIZO. || COLLEITIZO. COLLEDOIRA s. f . Especie de pinzas, de madera flexible, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Sentencias de la Corte de Casación
La denunciante, acusadora expresó en su delación: "Momentos después de que mi hija salió para e! cogedero de agua, yo desde la casa vi a Wilfrido donde iba bajando por un cerco con dirección al cogedero de agua y entonces entré en ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1961
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Cogedero, mango o parte por donde se coge una cosa. COLLEDOlRO, A. adj. Cogedero, lo que está ya en sazón de cogerse, como los cereales y otros frutos: CO LLEDOlRO, A H Cogedizo, lo uue se puede coger fácilmente. COLLEDOR, A .
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Memoria
De la red del río Sevilla: Susana, Florida de Gabriela, Correa, Campo, García, Gabriela, Marconia, Abarca de Marconia, Latal, Sacramento, Cogedero de los Particulares, Cogedero del Cinco, Orihueca o Dilia Ester, Limoncito, Paulina, ...
Colombia. Ministerio de Industrias y Trabajo, 1933
7
El profesor y la alumna
Ergo, ese departamento era un cogedero público y multinacional. Yo le decía que todo era motivo y que nada era motivo para romper una relación. Como pretexto, cualquiera servía; entendámonos, como pretexto. Pero las relaciones que ...
Albino Gómez, 2010
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Trunk ; fish found in the West Indies ; coffer. Pelo de cofre, Carroty or red hair. Cofrecfco, Cofrecillo y Cofre cito, s. m. A small trank. Cofrero, ». т. Trunk-maker. Cogedera, s. /. A sort of beehive used to gather a swarm. Cogedero, г», ». m, y f.
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... son manejables para las mugeres , é igualmente mas facil para ellas el avio o desmote de urdimbre , ó cogedero de sedas en las azarjas; de este modo empleandose en la citada fábrica la mayor parte de mugeres , sin perjudicar á la otra ...
Eugenio Larruga, 1795
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COGEDERO. Al fin del artículo agregúese: V. Fogón de la brea. COFA. Al fin de todo el artículo agregúese: y Vict. la dice soler de gavia ; pero en los arsenales de Cádiz y Ferrol es desconocida esta equivalencia, no obstante que en el ...
‎1831

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGEDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cogedero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Me toma muy rico
... voz jarocha y timbre de megáfono y una mujer borracha, discutían, se reían y traían una especie de fiesta privada que interrumpía la paz de cogedero ajeno. «El Grafico, mar 16»
2
Patagonia rebelde
El cogedero del bosque, la carpa genital, nos cobija como espacio seguro. Las maricas hacen la cola y se apiñan para meterse de a montones. Pero las ... «Página 12, gen 16»
3
“Morales y Barrionuevo son como el Chuli Jorge y Fellner”
Tanto de adentro de la Capital, como ejemplo el de la zona liberada de Alto Cogedero, como el de las otras ciudades. En total son unos 2000 ilegales que a ... «El Libertario.com, set 15»
4
Detalles íntimos que no sabías de un escort
El Maza, como lo conocen sus clientes asiduos, es uno de los lugares de encuentro más hardcore de la ciudad, un cogedero “de culto” para los que gustan del ... «Chilango, lug 14»
5
Facundo R. Soto
Mucha gente me decía: ¿para qué te vas a meter en el cogedero de los putos? Y mi respuesta era otra pregunta: ¿por qué no? Si son lugares con presencia del ... «Página 12, giu 14»
6
Encontraron al médico teniendo sexo con una enfermera en su ...
QUE NOVEDAD, todas las guardias son un cogedero imparable, desde siempre. y nO HAY DRAMA, ESTE PACIENTE FUE buchon ENVIDIOSO Y METIDO. «Perfil.com, mar 13»
7
María Moreno
Y otro propuso: “Vamos al cogedero”. Eramos un gay, un bisexual, un varón hetero y yo. Al cogedero no dejan entrar mujeres. Me monté de varón, pero, ... «Página 12, gen 12»

FOTO SU «COGEDERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cogedero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cogedero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT