Scarica l'app
educalingo
colchadura

Significato di "colchadura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLCHADURA IN SPAGNOLO

col · cha · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLCHADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colchadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLCHADURA IN SPAGNOLO

definizione di colchadura nel dizionario spagnolo

La definizione di quilting nel dizionario è azione ed effetto di trapuntatura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLCHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLCHADURA

colateralmente · colativa · colativo · colaudar · colayo · cólcedra · colcha · colchada · colchado · colchagüina · colchagüino · colchar · colchera · colchero · colchón · colchonera · colchonería · colchonero · colchoneta · colcótar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLCHADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimi e antonimi di colchadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLCHADURA»

colchadura · acción · efecto · acolchar · materia · mercantil · industrial · agrícola · debe · tener · mucho · cuidado · fabricación · cuerdas · destinadas · levantar · sostener · grandes · pesos · exagerada · pues · este · caso · serian · mala · calidad · susceptibles · romperse · facilidad · debo · sistema · moderno · cable · solo · pierde · quinta · sexta · parte · octavo · cordones · momento · confeccionarlo · otra · observación · conviene · olvidar · cables · calabrotes · nbsp · nuevo · lenguas · española · inglesa · colchadura · colchado · quilted · colchar · quüting · jlitch · cloth · over · another · viith · fome · foft · fubjlance · betiueen · them · baftings · crofs · mattrefs · marítimo · además · definiciones · dice · también · colche · asimismo · quien · pronuncia · escribe · corcha · r=fr · commettage · laying · tniirting · jmbottitura · mase · cada · vueltas · torcido · lengua · castellana · explica · argens ·

Traduzione di colchadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLCHADURA

Conosci la traduzione di colchadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colchadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colchadura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

绗缝
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colchadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रजाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللحف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подбивка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quilting
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গণপ্রজাতন্ত্রী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

matelassage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

quilting
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

steppen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キルティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

누비 이불의 재료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quilting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quilting
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கம்பளி உறை செய்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्विल्टिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yorgancılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quilting
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pikowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підбиття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

matlasare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεμίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwiltwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quiltning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quilting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colchadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLCHADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colchadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colchadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colchadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLCHADURA»

Scopri l'uso di colchadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colchadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se debe tener mucho cuidado en la fabricación de las cuerdas destinadas á levantar ó á sostener grandes pesos/de que la colchadura no sea exagerada , pues en este caso serian de mala calidad y susceptibles de romperse con facilidad.
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Se debo tener mucho cuidado en la fabricación de las cuerdas destinadas á levantar ó á sostener grandes pesos, de que la colchadura no sea exagerada , pues en este caso serian de mala calidad y susceptibles de romperse con facilidad.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Por el sistema moderno un cable solo pierde una quinta ó sexta parte en ong.tnd mas el octavo en la colchadura do os cordones, en ci momento de confeccionarlo. Otra observación que no conviene olvidar es que los cables y calabrotes ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. COLCHADURA. COLCHADO , DA. p. p. Quilted. COLCHADURA, s. f. La acción y efecto de colchar. Quüting, the ail of Jlitch'mg one cloth over another viith fome foft fubjlance betiueen them ; the baftings put crofs a mattrefs. colchadura.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Se dice también colchadura y colche ; y hay asimismo quien pronuncia y escribe corcha. r=Fr. Commettage. =.lng. Laying or tniirting. — U. Jmbottitura. \\T6- mase también por cada una de las vueltas del torcido. COLCHADURA, s. f. Man.
‎1831
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Argens. Maluc. lib. 2. fol. 85. También fe hallan en abundancia tapétes , alfombras y colchas finas. Colcha. Term. naut. El torcido de todo genero de cabos. Vocabul.marit. de Sev. en la voz Colchar. COLCHADURA, f. f. La baila que fe hace en ...
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... de cola Unterseil n; Hinterseil n □ de colchadura cruzada (Ford) Kreuzschlagkabel n □ de colchadura longitudinal (Ford) Gleichschlag- kabel n • colgante Hángekabel n □ de comando (Flg) Kommandokabel n □ compacto Massekabel n, ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Se dice también colchadura y colche ; y hay asimismo quien pronuncia y escribe corcha. = Fr. Commettage. = Ing. Laying or fwirting. — ll. Imbottitura.\\Tv- mase también por cada una de las vueltas del torcido. COLCHADURA, s. f. Man.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Colcedron, m.augm. (Obs.) A large feather-bed, Colcha, if. 1. Coverlet, counterpane, an ornamental covering thrown over the rest of the bed-clothes. 2. ( Nau.) V. Colchadura. Colchadura, tf. 1 . Quilting, act of stitching one cloth over another. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... cinosura. clavadura. cobertura. coceadura. cocedura. cojedura. coladura. colchadura. colgadura. comisura. compostura. confitura. conjetura. contestura. contiamura. corladura. corredura. cortadura. cosedura. coyuntura. criatura. crispadura.
H. Gracia, 1829

FOTO SU «COLCHADURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colchadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colchadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT