Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SANIDAD

La palabra sanidad procede del latín sanĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SANIDAD IN SPAGNOLO

sa · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sanidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Settore sanitario

Sector salud

Il settore sanitario o sanitario è l'insieme di beni e servizi finalizzati a preservare e proteggere la salute delle persone. El sector salud o la sanidad es el conjunto de bienes y servicios encaminados a preservar y proteger la salud de las personas.

definizione di sanidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di salute nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità sana. Un altro significato di salute nel dizionario è una qualità salutare. La salute è anche un insieme di servizi governativi ordinati per preservare la salute della gente comune della nazione, di una provincia o di un comune. La primera definición de sanidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de sano. Otro significado de sanidad en el diccionario es cualidad de saludable. Sanidad es también conjunto de servicios gubernativos ordenados para preservar la salud del común de los habitantes de la nación, de una provincia o de un municipio.
Clicca per vedere la definizione originale di «sanidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SANIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SANIDAD

sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela
sanguja
sanícula
sanidina
sanie
sanies
saniosa
sanioso
sanitaria
sanitario
sanjacado
sanjacato
sanjaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SANIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Sinonimi e antonimi di sanidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SANIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sanidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sanidad

ANTONIMI DI «SANIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «sanidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di sanidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SANIDAD»

sanidad cuidado higiene limpieza salubridad insalubridad interior marítima exterior civil visita militar patente sector salud conjunto bienes servicios encaminados preservar proteger personas primera lengua española cualidad sano otro saludable sanidad también gubernativos ordenados para común habitantes nación provincia municipio oraciones traen este nuevo libro john eckhardt desea sepa importa cuál enfermedad quien usted voluntad dios tenga vida plena libre enfermedades esperanza cada día stormie omartian salió tinieblas guía lectores través completamente nuevas compartirlas padre pueden usar solas inicio propias conversaciones

Traduzione di sanidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANIDAD

Conosci la traduzione di sanidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sanidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

健康
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sanidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

health
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वास्थ्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

здоровье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saúde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাস্থ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

santé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesihatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesundheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

健康
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건강
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kesehatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sức khỏe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுகாதார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdrowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здоров´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sănătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesondheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hälsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANIDAD»

Il termine «sanidad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sanidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SANIDAD»

Scopri l'uso di sanidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oraciones Que Traen Sanidad
En este nuevo libro Oraciones que traen sanidad, John Eckhardt desea que sepa que no importa cuál sea su enfermedad ni quien usted sea, es la voluntad de Dios que tenga una vida plena, saludable y libre de enfermedades.
John Eckhardt, 2010
2
Esperanza y sanidad: 365 oraciones para cada día
Stormie Omartian, quien salió de las tinieblas a la luz, guía a los lectores a través de 365 oraciones completamente nuevas para compartirlas con el Padre, oraciones que se pueden usar solas o para dar inicio a sus propias conversaciones ...
Stormie Omartian, 2008
3
Sanidad Es una Eleccion
El poder de ser sanado está en las manos de Dios.
Stephen Arterburn, 2007
4
Sanidad Espiritual: Para los Que Sufren
De la mano del respetado autor J. Oswald Sanders viene un gran avance para la salud espiritual y emocional. A breakthrough to spiritual and emotional health from respected author, J. Oswald Sanders.
J. Oswald Sanders, 2009
5
Promesas de Sanidad
Promesas de sanidad te lleva dentro del corazón de nuestro Señor Jesús y y te enseñará página por página su compasión y voluntad para sanarte.
Joseph Prince, 2012
6
Sanidad Sobrenatural
Después de más de 35 años de investigar milagros por la radio, la televisión y el medio impreso, Sid Roth, un judío creyente en Jesús, ha recopilado los milagros de sanidad confirmados y más destacados que ha descubierto.
Sid Roth, Linda Josef, 2010
7
Sanidad Interior: Un Acercamiento Biblico
An analysis of the inner healing movement, from a biblical, pastoral and psychological perspective. It offers objections to the foundation of this movement, from a conservative evangelical viewpoint.
Victor Cabrera, 2002
8
Función directiva y recursos humanos en sanidad
Análisis del clima organizativo: instrumentos para la negociación. La comunicación interna en las instituciones sanitarias. El liderazgo y el cambio. El rol de la dirección médica.
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006
9
La sanidad en la sociedad de la información: sistemas y ...
Este libro tiene como objetivo valorar que punto de los actuales sistemas y tecnologías de la información (STI) representan una contribución necesaria paraque el sector de los servicios de salud efectúe un saldo adelante que contribuya ...
Santiago Marimón, Santiago Marimón Suñol, 1999
10
Refugio del abuso: Sanidad y esperanza para mujeres abusadas
Hay esperanza para la mujer que ha sido maltratada. Nancy Nason-Clark y Catherine Clark Kroeger conocen el dolor de la mujer que ha sido maltratada, especialmente el singular dolor de las mujeres que creían que no les pasaría algo así.
Nancy Nason-Clark, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sanidad prevé ahorrar unos 10 millones de gasto sanitario de aquí ...
El consejero de Sanidad del Gobierno de Canarias, Jesús Morera, ha dicho este lunes que estudia ahorrar en torno a los diez millones de euros en gasto ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Sanidad oferta 7.772 plazas de formación especializada
El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad ha aprobado la oferta de 7.772 plazas de formación sanitaria especializada, lo que supone un aumento ... «20minutos.es, set 16»
3
El País Vasco invierte en Sanidad un 50% más que Andalucía
Las diferencias en financiación y recursos sanitarios siguen aumentando entre regiones. Así, Andalucía gasta en Sanidad 1.048,57 euros por habitante, un ... «El Mundo, set 16»
4
¿Puede matarte una garrapata? Sanidad vigila a 200 personas por ...
Más de la mitad de ellos son empleados sanitarios de los hospitales Gregorio Marañón e Infanta Leonor. Una enfermera ya ha sido contagiada y está estable ... «Xataka, set 16»
5
Sanidad confirma los dos casos del virus de fiebre hemorrágica ...
Las sospechas se han ratificado. Sanidad ha corroborado que la muerte de un varón el pasado 25 de agosto y el posterior contagio de una de las enfermeras ... «SINC, set 16»
6
La ministra de Empleo, Fatima Báñez, asume las competencias de ...
La ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, asumirá los asuntos de Sanidad, después de que el ministro Alfonso Alonso haya dejado la cartera ... «20minutos.es, ago 16»
7
País Vasco, la región que más gastó en sanidad por habitante en ...
El País Vasco gastó 1.584 euros por habitante en sanidad en 2015 y fue la comunidad que más presupuesto destinó a este capítulo, mientras que Andalucía, ... «El Mundo, ago 16»
8
El ministro de Sanidad será el candidato a lehendakari del PP en ...
El ministro de Sanidad en funciones, Alfonso Alonso (PP), afronta el reto de concurrir a las próximas elecciones vascas como candidato a lehendakari con el ... «www.infosalus.com, ago 16»
9
El Ministerio de Sanidad oferta 6.328 plazas MIR para 2017
El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y las Comunidades Autónomas han aprobado una oferta de 7.772 plazas de Formación Sanitaria ... «Diario Médico, ago 16»
10
Sanidad eleva a 167 los afectados por Zika en España, 22 de ellos ...
El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad ha elevado a 167 el número de casos de infección por Zika confirmados en España, 22 de ellos en ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «SANIDAD»

sanidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sanidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z