アプリをダウンロードする
educalingo
Bestimmtheit

"Bestimmtheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBESTIMMTHEITの発音

Bestịmmtheit [bəˈʃtɪmtha͜it]


BESTIMMTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTIMMTHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBestimmtheitの定義

決断力; 安全性の確実性、安全性。 決断力; 強さ例えば、私は間違いなく彼の出現の確信を拒絶しなければならない。


BESTIMMTHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

BESTIMMTHEITのように始まるドイツ語の単語

Bestialität · Bestiarium · besticken · Bestickhöhe · Bestickung · Bestie · bestiefelt · Bestienkapitell · Bestiensäule · bestimmbar · bestimmen · bestimmend · bestimmt · Bestimmung · Bestimmungsbahnhof · bestimmungsgemäß · Bestimmungshafen · Bestimmungsland · Bestimmungsort · Bestimmungswort

BESTIMMTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるBestimmtheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESTIMMTHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bestimmtheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bestimmtheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BESTIMMTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bestimmtheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBestimmtheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bestimmtheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

积极性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lo positivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

positiveness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निश्चय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيجابية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

положительность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

positividade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

positiveness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

positivité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

positiveness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bestimmtheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

積極性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적극성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

positiveness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

positiveness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

positiveness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olumluluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

positività
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozytywność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позитивність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caracter sigur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θετικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

positiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

positiveness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

positivitet
5百万人のスピーカー

Bestimmtheitの使用傾向

傾向

用語«BESTIMMTHEIT»の使用傾向

Bestimmtheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bestimmtheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bestimmtheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BESTIMMTHEIT»の引用

Bestimmtheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Alma Cogan
Liebe ist wie ein Pilzgericht: erst hinterher kann man mit Bestimmtheit sagen, ob es unschädlich war.
2
Julius von Verdy du Vernois
Selbst wenn allgemein der Satz anerkannt würde: Die Staaten verpflichten sich ein für allemal, sich dem Ausspruch eines Schiedsgerichts zu unterwerfen, so wäre doch auf die Durchführung dieser Verpflichtung niemals mit Bestimmtheit zu rechnen.
3
Roger Bacon
Wenn ein übel gesinnter Mensch mit Entschiedenheit daran denkt, einem anderen zu schaden, wenn er das heftig begehrt, mit Bestimmtheit seine Absicht darauf richtet und fest überzeugt ist, daß er ihm schaden kann, so ist nicht zu bezweifeln, daß die Natur den Absichten seines Willens gehorchen wird.
4
Xenophanes
Es gibt keinen und es wird nie einen Menschen geben, der etwas mit Bestimmtheit weiß.
5
Emil Claar
Ein Glück sich zu wünschen dem Edlen bangt, Weil ewig unlöslich des Lebens Pein. Der niedrig geartete Trieb allein, Weiß mit Bestimmtheit, was er verlangt.
6
Ernest Renan
Wir wissen nichts. Das ist alles, was man mit Bestimmtheit über das aussagen kann, was jenseits des Endlichen liegt.
7
Johann Gottlieb Fichte
Jede Kraft ist, so gewiß sie denkbar sein soll, eine durchgängig bestimmte; aber ihre Bestimmtheit wird vollendet durch die Umstände, unter denen sie sich entwickelt.
8
Arthur Schnitzler
Das Wesen eines Menschen läßt sich durch drei schlagkräftige Anekdoten aus seinem Leben vielleicht mit gleicher Bestimmtheit berechnen, wie der Flächeninhalt eines Dreiecks aus dem Verhältnis dreier fixer Punkte zueinander, deren Verbindungslinien das Dreieck bilden.
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Die Definition enthält alles, was zur Wesentlichkeit des Gegenstandes gehört, worin seine Natur auf eine einfache Grundbestimmung zurückgebracht ist als Spiegel für alle Bestimmtheit, die allgemeine Seele alles Besonderen.
10
Wilhelm von Humboldt
Das aber ist wirkliche Pflicht und ist auch das natürliche Streben jedes nicht bloß an der irdischen Wirklichkeit, ihrem Gewirre und ihrem Tande hängenden Menschen, in den Kreis von Begriffen, die er besitzt, Klarheit, Bestimmtheit und Zusammenhang zu bringen und nichts darin zu dulden, was nicht auf diese Weise begründet ist.

«BESTIMMTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBestimmtheitの使いかたを見つけましょう。Bestimmtheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestimmtheit, Normenklarheit und Verständlichkeit von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 10,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis heute hat das Bundesverfassungsgericht noch keine Steuernorm aufgrund eines ...
Henning Wegmann, 2010
2
Georg Simmel: Formale Soziologie und die quantitative ...
Georg Simmel (1858-1918) war der deutsche Soziologe mit den meisten internationalen Beziehungen.
Dominic Vaas, 2003
3
Die Bestimmtheit der „künftigen Forderung“ bei der ...
Claudia Benedict. Und zuletzt: „Der bedingte und betagte Anspruch ist nur ein Unterfall des künftigen Anspruchs mit der Besonderheit, dass die Entstehung des Anspruchs von einem künftigen ungewissen Ereignis oder dem Eintritt eines ...
Claudia Benedict, 2006
4
Rechtssicherheit: perspektivische Annäherungen an eine idée ...
Inhaltliche Bestimmtheit Rechtssicherheit im Sinne von Erkennbarkeit des geltenden Rechts wird nicht nur durch sprachliche Klarheit, sondern auch durch inhaltliche Bestimmtheit gefördert459. Die Frage nach dem Grad inhaltlicher ...
Andreas von Arnauld, 2006
5
Hegels Logik
Bestimmtheit aufgesucht wird. Die nächste thematische Bestimmtheit (es ist die Qualität) kann erscheinen. Für Hegel artikuliert sich auf dem angegebenen Wege Bestimmtheit als thematisch-negative gegenüber einer Bestimmtheit als ...
Klaus Hartmann, Olaf L. Müller, 1999
6
Platons Begründung der Seele im absoluten Denken
dern die Bestimmtheit ist selbst für sich selbst die Bestimmtheit. Um bei den in Kapitel 1.1 diskutierten Aporien aus dem Hippias Maior zu bleiben: Hippias hat zugestanden (287cf.), dass Schönheit eine Bestimmtheit ist, in Aporie gerät er, weil ...
Philipp Florian Finck, 2007
7
Ordnung und Chaos in Hegels Logik
In dieser Darstellung ist die Kategorie der 'Grenze' das thematisch erste und ' Bestimmtheit' eine Fort- bzw. Weiterbestimmung der Kategorie 'Grenze'. Hegel allerdings geht einen etwas anderen Weg, denn für ihn ist es die Bestimmtheit, die ...
Andreas Roser, 2009
8
“Das” Sein: (1812) ; [nach dem Text G. W. F. Hegel, ...
Das Etwas ist Dasein allein, insofern es eine Bestimmtheit hat. B. Bestimmtheit Dasein ist Sein mit einem Nichtsein. Es ist Sein, einfache 20 Beziehung auf sich selbst, aber nicht mehr als Unmittelbarkeit, sondern als negative Beziehung auf ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Hans-Jürgen Gawoll, 1999
9
Die Patronatserklärung
Kapitel Die Wirksamkeit und Klagbarkeit der harten Patronatserklärung §11 Unwirksamkeit wegen fehlender Bestimmtheit? I. Die Entscheidung des LG München I vom 2. März 1998 1998 war die harte Patronatserklärung schon seit über 30 ...
Jens Koch, 2005
10
Werke
L. Vie Bestimmtheit veF ZoeaIF. Das Ideal als solches, welches wir bisher seinem allgemeinen Begriff nach betrachtet haben, war relativ leicht zu fassen. Indem nun aber das Kunstschöne, insosern es Idee ist, nicht bei seinem bloß ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Marheineke, 1835

用語«BESTIMMTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBestimmtheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zur Bestimmtheit einer Kündigung
Einer Kündigung fehlt die notwendige Bestimmtheit, wenn im Schreiben mehrere Beendigungstermine genannt sind und nicht klar ist, welcher Termin gelten ... «Businessportal24, 7月 16»
2
Zwei Klagemarken – und die Bestimmtheit des Unterlassungsantrags
Die Klägerin stützt ihr Klagebegehren insoweit auf verschiedene Streitgegenstände, als sie in erster Linie aus zwei eingetragenen Marken vorgeht. Zudem hat ... «Rechtslupe, 6月 16»
3
Teilleistungsklage – und die hinreichende Bestimmtheit des ...
Nach § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO muss der Klageantrag hinreichend bestimmt sein. Dabei ist der Streitgegenstand so genau zu bezeichnen, dass der Rahmen der ... «Rechtslupe, 6月 16»
4
Änderungskündigung – Bestimmtheit des Änderungsangebots
Die vertraglich vereinbarten Arbeitsbedingungen sind in aller Regel ohne Vorbehalt festgelegt und für beide Arbeitsvertragsparteien, den Arbeitgeber sowie den ... «anwalt.de, 6月 16»
5
Arbeitsvertrag nur wirksam befristet bei Bestimmtheit des Zwecks ...
Das Arbeitsgericht Potsdam hat entschieden (Az. 1 Ca 62/15), dass bei nicht hinreichender Bestimmtheit – zu Gunsten des Arbeitnehmers – aus dem befristeten ... «anwalt.de, 5月 16»
6
Zu unkonkret! Unwirksamkeit einer Änderungskündigung mangels ...
Neben der Darstellung und Erläuterung der genannten Entscheidung werden im Folgenden die Voraussetzungen bezüglich der hinreichenden Bestimmtheit ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Hinreichende Bestimmtheit der Klage – und die einzelnen ...
Ob die Einsatzbeträge zutreffen und die Berechnung rechnerisch richtig ist, ist keine Frage der hinreichenden Bestimmtheit der Klageforderung, sondern der ... «Rechtslupe, 4月 16»
8
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
Nach § 253 Abs. 2 Nr. 2 ZPO muss die Klageschrift die bestimmte Angabe des Gegenstandes und des Grundes des erhobenen Anspruchs sowie einen ... «Rechtslupe, 4月 16»
9
Betriebsbedingte Änderungskündigung – Bestimmtheit des ...
Eine Änderungsschutzklage (§ 4 Satz 2 KSchG) ist begründet, wenn das mit der Kündigung der Arbeitgeberin verbundene Änderungsangebot nicht hinreichend ... «Rechtslupe, 4月 16»
10
Die hilfsweise erklärte ordentlichen Kündigung – und ihre ...
Die hilfsweise erklärte ordentlichen Kündigung – und ihre Bestimmtheit. 29. März 2016 | Arbeitsrecht Geschätzte Lesezeit: 4 Minuten. Die hilfsweise erklärte ... «Rechtslupe, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bestimmtheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bestimmtheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA