アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchsprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSPRACHEの発音

Durchsprache  [Dụrchsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchspracheの定義

文書を見直した後の話し合いの例。 das DurchsprechenBeispielnach Durchsprache der Unterlagen.

ドイツ語辞典で«Durchsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

DURCHSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Durchseuchung
Durchsicht
durchsichtig
Durchsichtigkeit
durchsickern
durchsieben
durchsingen
durchsitzen
durchsonnt
Durchspiel
durchspielen
durchsprechen
durchspringen
durchspülen
durchstarten
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei

DURCHSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchspracheの類義語と反意語

同義語

«Durchsprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchsprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por idioma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा के आधार पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسب اللغة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по языку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pela linguagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par langue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengikut bahasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchsprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 별
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழியால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dile göre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per lingua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o języku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за мовою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în funcție de limbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

språk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etter språk
5百万人のスピーカー

Durchspracheの使用傾向

傾向

用語«DURCHSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchsprache»の使用頻度を示しています。
Durchspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchsprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchsprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchsprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchspracheに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchspracheの使いかたを見つけましょう。Durchspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heideggers Schelling-Seminar (1927/28): die Protokolle von ...
Die Durchsprache hält dabei ein ‚anthropologisches' Vorgehen Schellings fest; die metaphysischen und ontologischen Grundstrukturen seien vom Menschen aus und auf diesen hin gedacht, die ‚Ichheit' und ‚Selbständigkeit' vom Menschen  ...
Lore Hühn, Jörg Jantzen, 2010
2
GMP-Qualifizierung und Validierung von Wirkstoffanlagen
Schließlich sind alle für die Durchsprache notwendigen und hilfreichen Dokumente zu beschaffen und ebenfalls schriftlich in der Einleitung der Risikoanalyse festzuhalten. Dies sollte unter genauer Angabe der Dokumententitel und nach ...
Ralf Gengenbach, 2012
3
Modell einer partnerschaftlichen Projektabwicklung im ...
... jedem vorausgewähltem Kandidaten zur: •Klärung von Schlüsselelementen • Klärung von Schlüsselelementen •Durchsprache des Partneringkonzeptes • Durchsprache des Partneringkonzeptes •Bewertung der Partneringaffinität • Bewertung ...
Marc J. Reinstein
4
Nachhaltiges Personalmanagement in der Praxis: Mit ...
5.4.5. Der. Ergebnisbericht. —. Durchsprache. und. Ableitung. der. Entwicklungsmaßnahmen. Im Ergebnisbericht wurden die Rückmeldungen der Mitarbeiter, die Potenzialeinschätzung des Vorgesetzten, die Potenzialeinschätzung des ...
Jürgen Weissenrieder, Marijan Kosel, 2010
5
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Durchsprache. der. problematischen. Gebäudeteile. mit. dem. Statiker. 1. Sparrenquerschnitte und -abstände Ein Statiker fängt beim Dach an, weil er die Lasten, die später von den darunter liegenden Wände zu tragen sind, zuerst feststellen ...
Friedhelm Schutt, 2000
6
Dokumente zur Geschichte der iranischen Hunnen in Baktrien ...
Durchsprache der einzelnen Gruppen kontermarkierter Gepräge Bevor die einzelnen Gruppen der Grundgepräge der KM durchgesprochen werden, muß die Anordnung des den erläuternden Darlegungen folgenden Kataloges erklärt werden ...
Robert Göbl, 1967
7
Strukturen der Organisationsberatungsinteraktion: Objektiv ...
Wenn es sich um einen Prozess aus seiner Praxis handelt, so wird hier, entgegen der Unge— duldsäußerung von B, ausgeführt, dass K durch die schleifenförmige Durchsprache eines Themas etwas bewusst geworden ist, wozu er so zuvor ...
Michael Scherf, 2010
8
Mehr verkaufen - aber wie?
Die Terminabsicherung mit Erfolgsgarantie ln einigen Fällen, beispielsweise wenn die Durchsprache des Lösungsvorschlags gegenüber dem Erstgespräch zeitlich weit verschoben ist, kann es sinnvoll sein, sich durch ein Telefonat den ...
Wilhelm Peter Flender, 2004
9
Cäcilia: Organ f. Kath. Kirchenmusik
Leider fanden sich aber auch Fehler, die man bei einer neuen Orgel nicht antreffen dürfte : Die Pedal windlade w arnämlichandenei n- gezahnten Ecken nicht winddicht, und es zeigte sich in derselbenschonstar- ke Durchsprache; die Egalität ...
10
Recruiting und Placement: Methoden und Instrumente Der ...
Ein wesentlicher Teil der Beobachterschulung soiite der Durchsprache der Beobachtermatrix, also des Skripts, das Beobachter zur Notiz ihrer Wahrnehmungen und Bewertungen verwenden, gelten. In neuester Zeit gibt es den Trend, ...
Cyrus Achouri, 2010

用語«DURCHSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VW will für bessere Stimmung bei den Mitarbeitern sorgen
„Mit einer Frage wollen wir erfahren, ob die Durchsprache hilfreich war. In manchen Einheiten sagt nur die Hälfte der Befragten: ‚Ja, die Durchsprache hat etwas ... «Haufe.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Durchsprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchsprache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z