アプリをダウンロードする
educalingo
Feldmohn

"Feldmohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFELDMOHNの発音

Fẹldmohn [ˈfɛltmoːn]


FELDMOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDMOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFeldmohnの定義

コーン・ポピー©Christiane Gottschlich、Berlin©Christiane Gottschlich、Berlin。


FELDMOHNと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitslohn · Argwohn · Bruttolohn · Demijohn · Finderlohn · Hohn · Hurensohn · Iserlohn · John · Klatschmohn · Lohn · Mindestlohn · Modersohn · Mohn · Morbus Crohn · Schlafmohn · Schwiegersohn · Sohn · Stiefsohn · Stundenlohn

FELDMOHNのように始まるドイツ語の単語

Feldlinie · Feldmark · Feldmarschall · Feldmarschallin · feldmarschmäßig · Feldmaß · feldmäßig · Feldmaus · Feldmauser · Feldmesser · Feldmütze · Feldpolizei · Feldpost · Feldpostbrief · Feldpostkarte · Feldpostnummer · Feldpostsendung · Feldrain · Feldrose · Feldsaison

FELDMOHNのように終わるドイツ語の単語

Adoptivsohn · Botenlohn · Drohn · Enkelsohn · Gottessohn · Grundlohn · Hundesohn · Hungerlohn · Jahreslohn · Königssohn · Leistungslohn · Menschensohn · Monatslohn · Musensohn · Nettolohn · Niedriglohn · Stücklohn · Tariflohn · Trägerlohn · Ziehsohn

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldmohnの類義語と反意語

同義語

«Feldmohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FELDMOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldmohnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldmohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldmohn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

场罂粟
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de la amapola
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

field poppy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र अफीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخشخاش الحقل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маковое поле
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo da papoila
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র পোস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pavot sur le terrain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang poppy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Feldmohn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

虞美人草
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 양귀비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan Poppy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc phiện lĩnh vực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் பாப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्रात अफू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan haşhaş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di papaveri
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pole makowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

макове поле
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπαρούνα πεδίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veld papawer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält vallmo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltet poppy
5百万人のスピーカー

Feldmohnの使用傾向

傾向

用語«FELDMOHN»の使用傾向

Feldmohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldmohn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feldmohnに関するニュースでの使用例

例え

«FELDMOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldmohnの使いかたを見つけましょう。Feldmohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ungarische sprachlehre nebst einer auswahl von übungen zum ...
n 2' boknr (Es) beugt sich fort und fort zwar der Strauch (es) beugt sich fort und fort, aber der große Baumstamm bricht. die Mohnblume und (der) Feldmohn. H,' 1VIälcvir»ß s 8 ? i p « e 8. ^' N«lcviriIZ0t Zun^uIt» 2' pip»c«. L« Die Mohnblume ...
Ferencz Császár, 1834
2
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Feldmohn, großer und kleiner; g ein ei- ne Klapper rose«. Kornrosen- ?«pi»ver 6. I^inn. 3p. pl. 726. (Klio«»5.) ?«p!!V«l «!>-«u. «um m«j»,. L. il. piu. »7l ! — ist an vielen Orten in den Feldern gemein; in ander» kommt diese Art nicht zum ...
Johann Ludwig Christ, 1805
3
Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...
Feldmohn, großer und kleiner: gemei- ne Klapverrosen. Kornrosen. ?«p»v« 6. I^ inn. Lp. p!. 726. (Kline»«.) ?«p«ver err«li> °»m m»j>i». L. ii. pin. I?l: — ist an vielen Orten in den Feldern gemr,» ; i» andern kommt diese Art nicht zum Vorschein, ...
Johann Ludwig Christ, 1805
4
Der Apothekergarten: Anleitung zur Kultur und Behandlung der ...
63. ?apavsr QKoss,» Klatschrose, wilder Feldmohn, Kornrose, Kornmohn. Hayne , Bd. s. T. 38, Plenk T. 41«. rspaversoes«. Da das Sammeln der rothen Mohnblätter (Stores Rlioeaäos, ?äpaveris erratici) in den Getreidefeldern oft schwierig ist, ...
Hermann Jäger, 1859
5
Der Apothekergarten
Lay-reer oomnjfer-um L. Weißer oder blauer Gartenmohnf Oelmagenf Feldmohn. Hanne. Bd. (i. T. 40, Vlenk T. 417. Die Kultur des Mohus bleibt fich _zwar gleich, ob er zum Samengewinn als Oelfrucht, oder zum medicinifchen Gebrauch ...
H. Jäger, 2014
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Feldmohn. –. Papaver. rhoeas. verwendete Pflanzenteile: die Blütenblätter (sie werden bei der Trocknung grau & farblos) Sammelzeit: zur Blütezeit - Mai, Juni Eigenschaften: schmerzstillend, beruhigend Anwendungen: Sirup bei Husten ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Feldmohn,. o ..,. ^. Klgtschrosen. (Mecklcnb. Züerblom.) . Mit einem aufrechten, runden, ästigen, vielblumigen, mit Abstehenden BorAn besetzten, i bis 2 Fuß hohen Sten. gel! Vle Blätter sind "abwechselnd, ficderförmig gethcilt, imgeschnitten ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1812
8
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
9. P. bitbiub! {Gemeine.r Feldmohn). P. Caps, oblongis gla- bris, pedunculorum setis adpressis, sol. pinnatifidis incisis. Europa aus Aeckern gemein 0. Bl. dunkelroth. 10. P. RiioEAs (Haariger Feldmohn, Klatschrose). P. caps. obovatis glabris, ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
9
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
Von der-eben erwähnten Art unterfcheiden ihn die angegebenen Merkmahle. 3) Der Klapper-oder Klatfcbwien-Mohn. (y, 14108718.) Feldmohn ift der gewöhnliche Nahnie diefes Unkraut-Z. welches man in vielen Gegenden fo häufig unter ...
‎1825
10
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
M i s c e l l e n. 7 Ueber Zufäll«, welche durch da« Füttern von Feldmohn (?»p»» el --be»«) entstanden, und deren Behandlung. Von Ich mi», Neterinärarzt im königl. boierischen «llhevauxleger« « 3tegi« ment v»e2ut: Leuchtenberg.

用語«FELDMOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldmohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterneköche privat: Zeigt her Eure Kühlschränke
Aktuell serviert er dort etwa Querrippe vom friesischen Rind mit Ochsenmark und Maistortilla oder Regenbogenforelle mit Feldmohn, Kapuzinerkresse und ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
2
Das Flüsschen Monna wird in Leubingen von Altlasten befreit
Zwischen 2005 und 2007 wurde der 1. Monna-Abschnitt zwischen Kiebitzhöhe und Leubingen der Natur zurück gegeben. Auch der rote Feldmohn blüht wieder. «Thüringer Allgemeine, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Feldmohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldmohn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA