アプリをダウンロードする
educalingo
Geblendetsein

"Geblendetsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEBLENDETSEINの発音

Geblẹndetsein


GEBLENDETSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBLENDETSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeblendetseinの定義

エンチャント、魅力の状態。


GEBLENDETSEINと韻を踏むドイツ語の単語

Bewusstsein · Geschichtsbewusstsein · Gesundheitsbewusstsein · Gruppenbewusstsein · Kostenbewusstsein · Körperbewusstsein · Markenbewusstsein · Nationalbewusstsein · Nichtsein · Pflichtbewusstsein · Problembewusstsein · Qualitätsbewusstsein · Selbstbewusstsein · Sendungsbewusstsein · Traditionsbewusstsein · Umweltbewusstsein · Unrechtsbewusstsein · Unterbewusstsein · Verantwortungsbewusstsein · Verliebtsein

GEBLENDETSEINのように始まるドイツ語の単語

Gebissanomalie · gebissen · Gebissregulierung · Geblaff · Geblaffe · Geblase · Gebläse · Gebläsekühlung · Gebläsemotor · geblasen · geblendet · geblichen · geblieben · Geblödel · Geblök · Geblöke · geblumt · geblümt · Geblüt · Geblütsrecht

GEBLENDETSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein · Beteiligtsein · Gehetztsein · Ichbewusstsein · Intaktsein · Klassenbewusstsein · Kollektivbewusstsein · Machtbewusstsein · Oberbewusstsein · Rechtsbewusstsein · Schuldbewusstsein · Staatsbewusstsein · Stammesbewusstsein · Standesbewusstsein · Unausgefülltsein · Vorhandensein · Zeitbewusstsein · an sein · auf sein · sein

ドイツ語の同義語辞典にあるGeblendetseinの類義語と反意語

同義語

«Geblendetsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEBLENDETSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geblendetseinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeblendetseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geblendetsein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Geblendetsein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Geblendetsein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Geblendetsein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Geblendetsein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Geblendetsein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Geblendetsein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Geblendetsein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Geblendetsein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Geblendetsein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Geblendetsein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geblendetsein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Geblendetsein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Geblendetsein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Geblendetsein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Geblendetsein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Geblendetsein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Geblendetsein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geblendetsein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Geblendetsein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Geblendetsein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Geblendetsein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Geblendetsein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Geblendetsein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geblendetsein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Geblendetsein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Geblendetsein
5百万人のスピーカー

Geblendetseinの使用傾向

傾向

用語«GEBLENDETSEIN»の使用傾向

Geblendetseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geblendetsein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geblendetseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEBLENDETSEIN»の引用

Geblendetseinという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Gibt es Erleuchtung, oder ist es am Ende doch nur Geblendetsein?

«GEBLENDETSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeblendetseinの使いかたを見つけましょう。Geblendetseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopädie der medicinischen Wissenschaften: ¬Die ...
Bei derPolyämie ist das Sehen zuweilen gestört, der Kranke glaubt glänzende und rothe Gegenstände zu erblicken , das Auge scheint zu voll zu sein und es entsteht dann Geblendetsein, wenn der Kopf gebeugt oder wenigstens in eine ...
Adolph Moser, 1845
2
Diagnostik u. Semiotik mit vorzüglicher Berücksichtigung der ...
Bei der Po- lyämie ist das Sehen zuweilen gestört; der Kranke glaubt glänzende und rothe Gegenstände zu erblicken; das Auge scheint zu voll zu sein und es entsteht dann Geblendetsein, wenn der Kopf gebeugt oder wenigstens in eine ...
P. A. Piorry, 1846
3
Diagnostik und Semiotik: mit vorzüglicher Berücksichtigung ...
mit vorzüglicher Berücksichtigung der neuesten mechanisch-nosognostischen Hülfsmittel Pierre A. Piorry, Gustav Krupp. ein, so ist stets Geblendetsein, Lichtscheu und Sehen von leuchtenden oder rothen Gegenständen u. s. w. vorhanden.
Pierre A. Piorry, Gustav Krupp, 1839
4
Philosophie der Gabe: Meditationen über die Liebe in der ...
Im „Geblendetsein" wird deutlich, dass die Anschauungsüberfulle eines saturierten Phänomens in seiner Intensität die Fassbarkeit durch einen einzelnen Blick übersteigt, zumindest dann, wenn es in die Kategorie eines Objektes und in einem ...
Kurt Wolf, 2006
5
Linguistische Überlegungen zu einer Theorie der Argumentation
dann wäre es eine Handlung; es kann aber auch nur durch Nervosität, durch einen Frendkörper im Auge, durch Geblendetsein u.ä. bedingt, also nur ein naturhaftes gesetzmäßiges Geschehen sein. Theorien, die - wie der Physikalisnas und ...
Günther Öhlschläger, 1979
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Caspar's erster Zustand nach seiner Freilassung aus dem finstern Loche war nicht etwa freudige Bewunderung und jubelndes Entzücken über die vor ihm ausgebreitete schöne Natur, sondern ein schmerzhaftes Vetäubt- und Geblendetsein ...
7
Lebensquell Schüßlersalze: Die 12 bewährten Selbstheilungsmittel
Erstarrung 5, 9, 10 Erwachen, nachts Durst 8 Träume, schrecklich 8 Extreme 6 Festhalten 9 Flipprigkeit 3 nervös 11 fordernd 6 Freudlosigkeit 6 Furchtsamkeit 2 Fürsorglichkeit 4, 6, 12 Gänsehaut 3, 7 Geblendetsein 11 Gedächtnisschwäche 2  ...
Monika Helmke Hausen, 2009
8
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
(Illustriert) Franz Kafka. nur die Frage, ob das erstere möglich ist. 62 Die Tatsache, daß es nichts anderes gibt als eine geistige Welt, nimmt uns die Hoffnung und gibt uns die Gewißheit. 63 Unsere Kunst isteinvonder Wahrheit GeblendetSein: ...
Franz Kafka
9
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
Ich überwand das Geblendetsein. Ich erkannte meine Umgebung wieder.« Was auch immer der Leser sich angesichts des Holzschiffes denken mochte, die Worte, die Jahnn geschrieben hatte, standen unverrückbar fest und sind bis heute ...
Nanna Hucke, 2009
10
Die Regentin
... traf sein Gesicht, wünschte sich,o wünschtesichsosehr,er würde zusammenzucken, würde den Schmerz noch fühlen,den sie ihmantat, würde verwirrt auf den Schmuck blicken und einen verräterischen Augenblick lang davon geblendetsein.
Julia Kröhn, 2013

用語«GEBLENDETSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeblendetseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel: Die Bundeskanzlerin in den Augen einer arabischen ...
So entwickeln sich Nationen und begründen die bedeutendsten Zivilisationen der Welt. Und mein Respekt für Merkel bleibt - ohne unnötiges Geblendetsein. «STERN, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geblendetsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geblendetsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA