アプリをダウンロードする
educalingo
Hochsprache

"Hochsprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHSPRACHEの発音

Ho̲chsprache 


HOCHSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHochspracheの定義

デフォルト言語。


HOCHSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

HOCHSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Hochsitz · hochsollen · Hochsommer · hochsommerlich · Hochspannung · Hochspannungsleitung · Hochspannungsmast · Hochspannungstechnik · hochspezifisch · hochspielen · hochsprachlich · hochspringen · Hochspringer · Hochspringerin · Hochsprung · Hochsprunganlage · Hochsprungtechnik · hochspülen · höchst · Höchstalter

HOCHSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Vorsprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるHochspracheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHSPRACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hochsprache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hochsprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochspracheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochsprache»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标准语言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lengua estándar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

standard language
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानक भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللغة القياسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стандартный язык
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem padrão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মান ভাষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue standard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa standard
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hochsprache
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

標準語
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표준 언어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basa standar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ tiêu chuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைப்படுத்தப்பட்ட மொழியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानक भाषा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

standart dil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lingua standard
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

standardowy język
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стандартна мова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limba standard de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυποποιημένη γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

standaard taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

standardspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

standard språk
5百万人のスピーカー

Hochspracheの使用傾向

傾向

用語«HOCHSPRACHE»の使用傾向

Hochspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochsprache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hochspracheに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochspracheの使いかたを見つけましょう。Hochspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochsprache und Dialekt im Arabischen: Untersuchungen zur ...
Zu den fundamentalen Gegebenheiten der heutigen arabischen Welt gehort das Nebeneinander einer arabischen Hochsprache, die dem schriftlichen und formellen mundlichen Bereich vorbehalten ist, und regionaler arabischer Dialekte, die das ...
Werner Diem, 2006
2
Schriftwahl und Schriftgestaltung: Bd. 2
Bei Gelegenheit trägt sie das tadellos sitzende, elegante Schneiderkostüm ( Hochsprache); zu festlichem Anlaß geht sie, königliche Würde ausstrahlend, in Samt und Seide (Sprache der Dichter). In jedem Gewand wahrt sie ihre Haltung,  ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
3
Studien zur Komposition der mekkanischen Suren: die ...
5.6 Versuch einer sprachgeschichtlichen Einordnung der koranischen Akzentverhältnisse Darf man einmal dieses Ergebnis zugrundelegen, so ergeben sich einige Folgerungen für die Entwicklung des Akzents der Hochsprache in islamischer ...
Angelika Neuwirth, 2007
4
So lernt mein Kind sprechen
Dialekt. Kinder, die in einer Umgebung aufwachsen, in der ein Dialekt gesprochen wird, und die dann später, beispielsweise in der Schule, mit der Hochsprache konfrontiert werden, befinden sich in einer ähnlichen Situation wie zweisprachig ...
Keilmann, Annerose
5
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Das Deutsche ist in der Gegenwart eine Hochsprache Mitteleuropas, zu der das Mundart- kontinuum des gleichen Gebiets gehört. Das Gebiet des zugehörigen Mundartkontinuums ist größer als das Gebiet dieser Hochsprache: Es erstreckt ...
Werner Besch, 1998
6
Messen, steuern und regeln mit dem Personal-Computer: ...
3 Programmierung eines Mikroprozessors Der Schwerpunkt dieser Darstellung soll darin liegen, Assemblerprogramme für die Meß- und Regelungstechnik zu entwickeln und diese in der Hochsprache Turbo Pascal 6.0 einzubinden. ln der ...
Friedrich Zastrow, Joachim-Helmut Werner, 1994
7
Deutsche Wortgeschichte
Luxemburg Für die deutsche Hochsprache Luxemburgs gelten neben einem bewahrenden Grundzug die Merkmale volkssprachlicher und vor allem fremdsprachlicher Einwirkung in besonderem Maße. Hier stoßen wir nun auf einen Bereich, ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
8
Koine und Diglossie
Im Lateinischen ist bereits zu Beginn unserer Überlieferung eine Diskrepanz zwischen der künstlich gepflegten Hochsprache und der gesprochenen Sprache gegeben. Dass letztere auch lokal differenziert war, ist anzunehmen, z. T. auch ...
Johannes Niehoff-Panagiotidis, 1994
9
Action Script 2:
Ihnen fehlen daher oft die formalen Voraussetzungen, um problemlos mit einer derart komplexen, an eine Hochsprache angelehnten Scriptsprache zu arbeiten. Lohnt sich der Einstieg in AS 3.0? In den meisten Fällen lautet die Antwort derzeit  ...
Arno Kohl, 2011
10
Sprache und Identität: literaturwissenschaftliche und ...
II dargestellt, prägten Diglossie (Doppelkompetenz von Dialekt und Hochsprache ) sowie Mehrsprachigkeit (z.B. in der Kombination Deutsch-Rumänisch- Ungarisch) Sprachgebrauch sowie Sprachverhalten der Deutschen in Rumänien .
Carmen Wagner, 2002

用語«HOCHSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iwwerleije se mol! – Die Pfälzer Revoluzzerseele
Außerdem erklärt er die hyperkorrekten und halbkorrekten Formen, die beim Rückübersetzen in die Hochsprache entstehen. Der Weinheimer Apotheker ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 6月 16»
2
Reichtum und Armut des Arabischen: Wenn die Worte fehlen
Der Unterschied zwischen Umgangs- und Hochsprache ist im Arabischen besonders markant. Die ägyptische Schriftstellerin Mansura Eseddin schildert, wie sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
3
Normen der Hochsprache sind wichtig
Für uns steht aber fest, dass wir es wichtig finden, dass die Normen der deutschen Hochsprache für jeden verpflichtend sind. Deshalb hoffen wir, trotz aller ... «SÜDKURIER Online, 6月 15»
4
Ironie, Herz, Satire
Selbst die Hochsprache verkommt durch Anglizismen, Facebook, Twitter, Simsen oder Daddeln auf dem Smartphone. Darüber will Ralf Jandl alias Karl Napf in ... «Südwest Presse, 4月 15»
5
Pfiat di Gott: Karrierekiller Dialekt
Es schimmert durch seine später erworbene deutsche Hochsprache. Es stört aber nicht, denn dank dieser ist er im gesamten deutschen Sprachraum gut ... «DiePresse.com, 4月 15»
6
Wie man mit Kindern "g'scheit redet"
In den Deutsch- oder Mathematikstunden, wo es auf die korrekte Sprache ankomme, verwende Grössenberger dagegen die Hochsprache. Zwischendurch, in ... «Salzburger Nachrichten, 11月 14»
7
Die Sprache lebt und verändert sich
Nachdem die Schriftstellerin zwar von Anfang an Gedichte im Dialekt verfasst, Erzählungen aber bisher immer in der so genannten Hochsprache geschrieben ... «Jungfrau Zeitung, 10月 14»
8
Eigener Süd-Duden? "Das fände ich wunderbar"
Gleichzeitig betont sie auch, dass die Süd- oder eben Nord-Hochsprache nicht mit Dialekt verwechselt werden dürfe. "Wir Süddeutschen und Österreicher ... «tz online, 8月 14»
9
Soziolinguistik : Wie die Berliner "Gettosprache" in die Hochsprache ...
Soziolinguistin Diana Marossek untersucht die „Gettosprache“ von Berliner Schülern. Dabei kommt sie zu erstaunlichen Ergebnissen. „Bist du mit Auto?“ haben ... «Berliner Morgenpost, 8月 14»
10
Linguistik: Bleib mal locker, Lan!
Man kennt ein solches Sprachverhalten auch beim Dialekt: Der plötzliche Wechsel in die Hochsprache kann eine Erzählung spannender machen oder einen ... «ZEIT ONLINE, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hochsprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochsprache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA