アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lieue"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LIEUEの語源

gallisch-lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLIEUEの発音

Lieue  [li̯øː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lieue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

古い測定値と重み(フランス)

Alte Maße und Gewichte (Frankreich)

フランスではもともと多くの地方品種があったので、Beauceの3,268kmとプロヴァンスの5,849kmの間の嘘です。 In Frankreich gab es ursprünglich viele lokale Varianten, so lag die lieue zwischen 3,268 km in Beauce und 5,849 km in der Provence.

ドイツ語辞典でのLieueの定義

長さの古いフランスの尺度。 altes französisches Längenmaß.
ドイツ語辞典で«Lieue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEUEと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Billardqueue
[ˈbɪljartkøː]  , [biˈjaːɐ̯…), [bɪlˈjaːɐ̯…]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Neue
Ne̲u̲e
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Pflichttreue
Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Queue
[køː] 
Reue
Re̲u̲e 
Streue
Stre̲u̲e
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Treue
Tre̲u̲e 
Untreue
Ụntreue
Verfassungstreue
Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə]
Vertragstreue
Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]

LIEUEのように始まるドイツ語の単語

Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Liesch
Lieschen
Lieschgras
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen
ließest
Liesl
ließt
liest
Liestal
Liezen

LIEUEのように終わるドイツ語の単語

Arabesque
Avenue
Boutique
Bündnistreue
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lehnstreue
Martinique
Nesttreue
Niue
Revenue
Stiltreue
Vasallentreue
Vogue
Winkeltreue
Wirklichkeitstreue
a due
due

ドイツ語の同義語辞典にあるLieueの類義語と反意語

同義語

«Lieue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lieueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLieueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieue»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lieue
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lieue
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lieue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lieue
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lieue
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lieue
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lieue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lieue
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lieue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lieue
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lieue
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lieue
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lieue
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lieue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lieue
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lieue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lieue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lieue
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lieue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lieue
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lieue
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lieue
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lieue
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lieue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lieue
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lieue
5百万人のスピーカー

Lieueの使用傾向

傾向

用語«LIEUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Lieue»の使用頻度を示しています。
Lieueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lieue»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lieue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lieue»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lieueに関するニュースでの使用例

例え

«LIEUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLieueの使いかたを見つけましょう。Lieueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde für Kaufleute
©tmibe . SOletle . . BettUCe, Lieue . . SBerbiee, Lieue , " =8 e Г Г V , Lieue . . □ Bologna, Шп\г . >B 0 It Г Ь О П П 0 ¡ í, Lieue BOUtflOgne, Lieue BVbant, SKeile . i Lieue 2 Lieue Brafiíten, ?Noeile . BtetOgne, Lieue Burgunbtfcbe «Oíetíe (Jajenne , ...
Johann Christian Nelkenbrecher, Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1798
2
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Ind ich ensal my nyet wyuen noch geen ander dreypliche sacken doyn off begynnen , diewyle myn lieue heere myn vaider Ieuet, dat ensy myt synen -willen , weten ind rade; ind myn lieue heere myn vaider sal ind mach sich behelpen tot alien ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1853
3
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Diese Lieues waren aber in den verschiedenen Provinzen sehr verschieden und oft in der einen um das Doppelte grösser als in der andern. Genau bestimmt waren eigentlich nur drei Licúes, welches folgende sind : 1) Die Lieue de 25 au ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850
4
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Diese Lieucs waren aber in dun verschiedenen Provinzen sehr verschieden und oft in der einen um das Doppelte grösser als in der andern. Genau bestimmt waren eigentlich nur drei Lieues, welches folgende sind : 1) Die Lieue de 25 au ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851
5
Die Holzbahnen als Stellvertreter der Eisenbahnen: mit allen ...
L. 0,085; auf Person und Lieue . .' . 0,022 Bei einer Geschwindigk. v. 30 Kilom. auf Person und Lieue . . . . . . 0,106 Was die Kosten der Wagen anlangt, so sind sie ' weiter vorn bereits angegeben worden und zwar: Wagen oder Platformen, ...
Jarry, 1839
6
Urkendenbuch für die Geschichte des Niederrheins,...
47 dair by ons senden Wolde, deir vrînde sal onse lieue herre hoîfthere wesen, ind gewynne, dat sy bynnen der tyt woeruen, soilen onse lieue herre ind wy deilen na marttaìl die mallie van ons dair mede hedde; 111д wy soilen die lude die tyt ...
Lacomblet, 1858
7
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Hierumb bekennen wy Adolph herteige van Cleue ind greue van der Marke voir unse eruen ind nakomelingen, от: saike were dat unse broidcr na unsen deden dat alsoe dede als unser тег seheidebrieue dat inhalden, dat dan unse lieue ...
8
Algerien und seine Zukunft unter französischer Herrschaft: ...
Novi . . . l'A Lieue nordwestlich von St. Cloud und 5 von Oran. 2 '/3 Lieues nordöstlich von Mosta- ganem. 2 Lieues nördlich von St. Cloud und 7 von Oran. l' A Lieue östlich von St. Louis und Oran. 12A Lieue südlich von Chartres und 5 Lieues ...
L. Buvry, 1855
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
LIEU LIEUE LIEUTENANT 141 dtr Паи$ nach ïlof haben)," £tre vagabond, sans demeure assurée; ou Etre extrêmement pauvre Lieu (geometrische Ort), en Géométrie, se dit d'Une ligne droite on courbe, dont tons les points servent à résoudre ...
Académie Française (Paris), 1839
10
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Lieue, Stunden-Meile, Stunde Weges) Meilenlänge in Frankreich. 1) Alte Lieue von 2284?- Toifen oder 13687 parifer Fuß r: 4445 Metres : 14,166 rheinländ. Fuß oder 11804 Ruthe :14)043 wiener Fuß oder. 2340 wiener Klafter. Auf einen Grad  ...
Johann F. Krüger, 1830

用語«LIEUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLieueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une piste cyclable de Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieux
Grâce à la voie verte aménagée sur la D579, les promeneurs vont se balader de Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieue en toute sécurité. Elle leur est dédiée sur 1,5 ... «Ouest-France, 10月 16»
2
Lisieux Un complexe avec des terrains de football, de badminton et ...
Kévin Hellouin, 26 ans, implante un complexe five-badminton-squash dans un ancien garage auto de 1600m2 à Saint-Martin-de-la-Lieue, près de Lisieux ... «Le Pays d'Auge, 10月 16»
3
SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE : la chorale de Saint-Martin-de-la ...
Ce soir-là, à l'invitation de l'association Patrimoine de l'Église, la chorale de Saint-Martin-de-la-Lieue s'est produite à la salle des fêtes. Comme sortis d'un livre ... «Paris Normandie, 10月 16»
4
Trélon: Portes ouvertes et cabaret équestre original à venir aux ...
Centre équestre affilié à la Fédération Française d'Équitation, Les Écuries de la Demi-Lieue préparent leur journée portes ouvertes, le 10 septembre, de 14 ... «La Voix du Nord, 8月 16»
5
Trélon: les chevaux de la Demi-Lieue ont vu débarquer des Indiens ...
Ce samedi, l'association les amis de la Demi-Lieue a fait un bond dans le passé en se glissant dans la peau d'une tribu indienne. «La Voix du Nord, 7月 16»
6
Trélon: monitrice aux Écuries de la Demi-Lieue, Justine Adamczyk ...
Monitrice d'équitation aux Écuries de la Demie-Lieu où elle est salariée depuis 2010, cette cavalière originaire du Douaisis, qui a élu domicile à ... «La Voix du Nord, 7月 16»
7
Saint-Martin-de-la-Lieue A partir de cet été, les vélos rouleront en ...
L'aménagement d'une voie verte entre la sortie de Lisieux (Calvados) et l'entrée de Saint-Martin-de-la-Lieue a démarré. Elle sera prolongée par deux boucles ... «Le Pays d'Auge, 3月 16»
8
La voie verte Lisieux-Saint-Martin-de-la-Lieue prête cet été
Reliant Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieue, la voie verte de 2, 50 m de large, réservée aux piétons et aux cyclistes, va permettre de rejoindre Livarot par une voie ... «Ouest-France, 3月 16»
9
Trélon: les Écuries de la Demi Lieue organisent vendredi un cabaret ...
L'union intime de l'homme et du cheval sera à l'honneur, vendredi après-midi, aux Écuries de la Demi Lieue qui innove en présentant un cabaret équestre. «La Voix du Nord, 2月 16»
10
Saint-Martin-de-la-Lieue Une fête autour de la nature en projet à ...
Une fête de la nature est en projet à Saint-Martin-de-la-Lieue (14). Une réunion est programmée ce samedi 6 février 2016 afin de constituer une équipe pour ... «Le Pays d'Auge, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lieue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lieue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z