"Betriebstreue"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBETRIEBSTREUEの発音

Betriebstreue  Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]

ドイツ語でBETRIEBSTREUEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBetriebstreueの定義

ロイヤルティの例は、企業に長年にわたる途切れることなく10年にわたる企業のロイヤルティに対する報酬を特に証明しました。

dem Betrieb besonders durch lange, ununterbrochene Zugehörigkeit erwiesene TreueBeispieleine Belohnung für zehnjährige Betriebstreue.

BETRIEBSTREUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBetriebstreueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetriebstreueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betriebstreue»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 操作忠诚
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: lealtad a la empresa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: company loyalty
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कंपनी के प्रति वफादारी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ولاء شركة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лояльность компании
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: lealdade à empresa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোম্পানী আনুগত্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fidélité à l´entreprise
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kesetiaan syarikat
• ドイツ語: Betriebstreue
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 会社の忠誠心
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 회사 충성도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kasetyan perusahaan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lòng trung thành công ty
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிறுவனம் விசுவாசத்தை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कंपनी निष्ठा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şirket sadakati
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: la fedeltà all´azienda
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lojalność firma
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лояльність компанії
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: loialitate companie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αφοσίωση της εταιρείας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: maatskappy lojaliteit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: företagslojalitet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: selskapet lojalitet

«BETRIEBSTREUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetriebstreueの使いかたを見つけましょう。Betriebstreueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arbeitsrecht

Während bei Anwendung des Quotierungsverfahrens entsprechend § 2 Abs. 1 die durch die Betriebszugehörigkeit erdiente Versorgungsleistung von der Vollleistung ..heruntergerechnet" wird, kann der Wert der erbrachten Betriebstreue auch ...

Klaus Hümmerich, 2008

Entgeltfortzahlungsgesetz

Der Kürzung nach § 4 a EFZG unterliegen demnach nur Sonderzahlungen, die neben der Vergütung ausschließlich oder alleine einen weiteren Zweck verfolgen (z. B. Betriebstreue), und somit jedenfalls einen Mischcharakter aufweisen22.

Kilian Ackermann, 2006

Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...

Daher seien Sonderleistungen entweder als Vergütung für die Arbeitsleistung oder als Belohnung von Betriebstreue anzusehen.237 Eine Aufteilung der Sonderleistung in einen Teil, der als Entgelt gezahlt wird, und einen anderen Teil  ...

Viola Lindemann, 2003

Betriebliche Übung und AGB-Kontrolle

Rückzahlungsklausel: Gratifikation zur Honorierung von Betriebstreue 1. Zweck: Bindung an den Betrieb Die ununterbrochene Betriebszugehörigkeit in der Vergangenheit wird belohnt, wenn es für den Anspruch auf Auszahlung der ...

Claudia Hoffmann, 2009

Zielvereinbarungen und Zielvorgaben im ...

Hier ist zur Erreichung derselben im Grunde keine konkrete Arbeitsleistung des Arbeitnehmers erforderlich.698 Dies ist ein Vorteil, bei dem der Nachteil, die Erfüllung der Betriebstreue, angemessen erscheint. Dieser Nachteil ist im Grunde ...

Konrad Maria Weber, 2009

Eventrecht kompakt: Ein Lehr- und Praxisbuch mit Beispielen ...

Letztendlich haben Sondervergütungen meist „Mischcharakter“, so dass die erbrachte Arbeitsleistung und Betriebstreue belohnt wird. c) Rückzahlungspflichten Fall 5: B ist als Bürokaufmann in der Eventagentur E angestellt. Im Arbeitsvertrag ...

Mandy Risch-Kerst, Andreas Kerst, 2009

Arbeitsverträge in Textbausteinen - mit Arbeitshilfen ...

Der Arbeitgeber zahlt dem Arbeitnehmer als Bonus für Betriebstreue im Dezem— ber einen Betrag in Höhe von ...EUR, sofern das Anstellungsverhältnis zu diesem Zeitpunkt noch ungekündigt besteht. [Textbaustein 5.8.3] Abhängigkeit von ...

Friederike Göbbels, 2013

Der Widerruf im Arbeitsrecht

Die Betriebstreue des Arbeitnehmers ist damit nicht nur Ausdruck einer bestimmten Zwecksetzung, sondern sie bestimmt maßgeblich das Widerrufsrecht des Arbeitgebers mit. Das ist in den neuen Entscheidungen des sechsten Senates zum ...

Andrea Krämer

Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden

Dies begründen sie mit der Erwägung, die vereinbarten Vorbehalte verlören mit der Insolvenz ihre Bedeutung, den begünstigten Arbeitnehmer zur Betriebstreue anzuhalten. Denn die Beendigung des Arbeitsverhältnisses beruhe im Falle der  ...

Harald Hess, 2013

Einführung in die betriebliche Altersversorgung

In der Vergangenheit richtete sich die Höhe dieses erdienten Anspruches ausschließlich nach der erbrachten Betriebstreue. Ausnahmen hier— von gab es lediglich für die Direktversicherung und die Pensionskasse. Durch die Aufnahme  ...

Andreas Buttler, 2012

用語«BETRIEBSTREUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetriebstreueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dank für Betriebstreue

GEEHRT wurden langjährige Mitarbeiter bei der Firma Himmelsbach Leitern- und Gerüstefabrik in Kenzingen, die 36 Beschäftigte zählt und vor 122 Jahren ... «Badische Zeitung, 12月 15»

Ehrung für Betriebstreue

Ehrung bei Holzbau Seiter: Von links Firmeninhaber Wilfried Seiter, Simon Henninger, Helmut Braun, Sylvain Carl und Renate Seiter. Foto: privat. WYHL (BZ). «Badische Zeitung, 12月 15»

Dank für die Betriebstreue

Irmgard Rieple und Christine Hartwig sind nun schon zehn Jahre bei der Firma Holz Müller beschäftigt, was im Rahmen der harmonischen Weihnachtsfeier ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»

Bräunlingen: Betriebstreue gezeigt

Für zehn Jahre Zugehörigkeit bei der Firma Holz Müller ehren Christian Müller (links) und Karl Müller (rechts) Christine Hartwig (Zweite von links) und Irmgard ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»

Ganze 280 Jahre Betriebstreue

Arbeitsjubilare hat die Firma Rowenta der Groupe SEB jetzt im Werk Erbach ausgezeichnet. Das Bild zeigt bei der Feierstunde (von links) Geschäftsführer ... «Echo-online, 12月 15»

Vorstand freut sich mit Mitarbeitern über Betriebstreue / Jubilare zu ...

Patrick Tessmann, Vorsitzender des Vorstands der OLB, gratulierte den Jubilaren Sylke Esche, Marc Böhnke, Silvia Meyer, Horst von Hollen und Burkhard ... «kreiszeitung.de, 12月 15»

Pensionierung nach 38-jähriger Betriebstreue

Herisau Über 38 Jahre hat Christian Bösch im Psychiatrischen Zentrum Appenzell Ausserrhoden (PZA) in Herisau gearbeitet. Er hat während seiner Laufbahn ... «Appenzell24, 6月 15»

Betriebstreue hat einen hohen Stellenwert

Isabel Grupp betonte den hohen Stellenwert der Betriebstreue und sprach allen langjährigen Mitarbeiter, die sich stets auf neue Gegebenheiten einstellen ... «Südwest Presse, 6月 15»

Donaueschingen: Auszeichnung für Betriebstreue

Beim Infotreff ehrten die IMS Gesr-Geschäftsführer Dieter Lebzelter, Wolfgang Weber und Bernd Schilling (von links) jetzt langjährige Mitarbeiter. Foto: IMS Gear ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»

Neubulach: Halbes Jahrhundert Betriebstreue

Seltenes Jubiläum (von links): Werner Rentschler (Betriebsrat), Konrad Duss (Geschäftsführung), Jubilar Dieter Mast, Eugen O. Duss (Geschäftsführung), ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»