アプリをダウンロードする
educalingo
Mattheit

"Mattheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MATTHEITの語源

zu ↑matt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMATTHEITの発音

Mạttheit


MATTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATTHEITはどんな意味ですか?

光沢は、光を完全にまたは部分的に反射する表面の光学特性である。 表面が光を乱反射して光沢がない場合、これは艶消しと呼ばれます。 色と同じように、光沢はサーフェスの視覚的外観に寄与するプロパティです。 光沢感は感覚であり、従って観察者に依存する。 表面の光沢を技術的に匹敵させるために、反射率計で光沢の程度を決定することができる。

ドイツ語辞典でのMattheitの定義

マット。

MATTHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MATTHEITのように始まるドイツ語の単語

Mattenrichterin · Mattenspringen · Matterhorn · mattgelb · Mattglas · Mattgold · mattgolden · mattgrün · Matthäi · Matthäus · Matthäusevangelium · Matthäuspassion · mattherzig · Matthias · mattieren · Mattierung · Mattigkeit · mattlila · Mattoir · Mattscheibe

MATTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるMattheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MATTHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mattheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mattheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mattheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMattheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mattheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浊音
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embotamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dullness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंदता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тупость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embotamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্প্রভতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

platitude
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mattheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

倦怠
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보 같애
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mattheit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lu mờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனச்சோர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donukluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ottusità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matowość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тупість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lâncezeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανιαρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dofheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slöhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sløvhet
5百万人のスピーカー

Mattheitの使用傾向

傾向

用語«MATTHEIT»の使用傾向

Mattheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mattheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mattheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MATTHEIT»の引用

Mattheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto von Leixner
Die Blasierten Mit dreißig Jahren thatenlos, An Geistes Mattheit riesengroß – Man kann's auf ihren Stirnen lesen, Weil niemals Kinder sie gewesen.

«MATTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMattheitの使いかたを見つけましょう。Mattheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralzeitung für die gesammte Veterinärmedizin und ihre ...
Wie von der Vertheilung Der dumpfe Ton oder die Mattheit kann der Luft in den Lungenzellen aein Timbre ab- 1) in der Lunge selbst, 2) in der Pleura, 3) in hängig ist, so werden von der Gegenwart oder den benachbarten Organen begründet ...
2
Zentralzeitung fuer die gesammte veterinaermedizin und ihre ...
Ich sage ausdrücklich: ein nichtsehr beträchtliches Exsudat, weil, wenn dieses beträchtlich ist, eine vollständige Mattheit (Dumpfheit) erzeugt wird. Der fehlende Lungenton wird ersetzt durch einen anderen Ton, welcher der tympanitische oder ...
3
Die Anwendung der Auskultation und Perkussion in den ...
Von einer anderen Art der Mattheit habe ich noch nicht gesprochen, nämlich von der, welche ihren Grund in den Nachbarorganen der Lunge hat. Diese Mattheit kann ihren Ursprung haben von der Leber, von. der Milz oder vom Herzen, wenn  ...
J. Crocq, 1853
4
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Sic bekam , wahrscheinlich in Folge des Genusses von Kirschen samml den Steinen, Verstopfung, Symptome von Ileus, Mattheit und Härle einer umschriebenen, sehr empfindlichen Geschwulst zwischen dem Nabel und dem Schwerdtfortsatz ...
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Mattheit Maueresel 4y N^ttheZ, auch Matth« , und I» manchen S«, ,««» » Matz »» » TewS. Vattbkil, der Zustand einer Person «der Ssie, dek «att ist, eig. und uneigentlich (Dattislm, »elche< «der bloß in eigentlicher IbiZimiiz e»n Personen ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Die ursprüngliche Weisheitslehre des Buddha
Starrheit und Mattheit Starrheit und Mattheit Starrheit und Mattheit Starrheit und Mattheit Starrheit und Mattheit treten immer zusammen auf. Sie sind ein Zeichen dafür, daß die Sammlung im Verhältnis zur Willenskraft ein Übergewicht hat.
Brigitte Jankord, 2011
7
JAHRESBERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER GESAMMTEN MEDICIN IN ...
Mattheit ^ind Härte «s umschriebenen, sehr empfindlichen Geschwulst zwischen dem Nabel und dem Scbwerdlforöä quer herüber in der Ranzen Gegend des Colon transversum. Genesung nach dem Wieder» scheinen des Stuhls am 7. Tage ...
DR. CANSTATT AND DR. EISENMANN, 1844
8
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Die Percus- sion giebt beim Beginn der Krankheit noch keinen Aufschluss, weil hier das Herz noch nicht bedeutend vergrössert ist ; der grössere Umfang der Mattheit kommt erst später, und bildet sich langsam; er ist dann das Resultat einmal ...
Carl Christian Schmidt, 1842
9
Diagnostik und Semiotik: mit vorzüglicher Berücksichtigung ...
n'mg aber kann man tief in der angegebenen Richtung Mattheit ohne Widerstand gegen den Finger finden. Die Breite des Raumes, in dem sie hörbar ist, wird dem Grade der Erweiterung entsprechen; der Raum'selbst eine längliche Gestalt ...
Pierre A. Piorry, Gustav Krupp, 1838
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sozietät), d«r Zustand des Ssttsein« , wofür man mit Einem Wort« di« Sattheit sagen kann. Sättigung ist eigentlich die Handlung de« SattmachenS «der Sattwerben« (wovon Mattheit die Folg« ist), Sättigkeit, theil« die Eigenschaft einer Speise, ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

用語«MATTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMattheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitsamt Wiesbaden: Im Oktober und November gegen ...
Antriebslosigkeit, Erschöpfung und Mattheit sind Nachwirkungen der Erkrankung, die länger anhalten können. „Die Impfung ist die wichtigste Maßnahme zum ... «Wiesbadener Kurier, 10月 16»
2
Auf dem Weg zur WM nach Russland: Die Nationalelf kennt keine ...
Diese Mattheit ist gewichen. Man könnte meinen, die deutsche Mannschaft, geladen wie sie ist, wollte dem guten Rest (und sich auch selbst) zeigen, was sie ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Premiere auf die harte Tour
Trotz Kopfschmerzen, Müdigkeit und körperlicher Mattheit (typische Höhensymptome) nach dem zweiten Anstieg von 2000 auf 3000 m in der Mittagsonne und ... «Main-Echo, 10月 16»
4
Harter Kampf für Daniel Reger aus Bad Birnbach: Zum zweiten Mal ...
Daniel verspürt täglich ein Gefühl der Mattheit, nachts wacht er schweißgebadet auf. Zunächst denkt er, es handelt sich um lästige Begleiterscheinungen von ... «Abendzeitung München, 7月 16»
5
Biomimikri: Eine Solarzelle ist eine Fläche ist eine Rose...
Die Zellen auf der Oberfläche von Rosenblättern weisen nämlich eine noppenartige Struktur auf, die zur bekannten samtigen Mattheit führt. Der Effekt ist bei ... «Elektor, 6月 16»
6
Karlspreis für Papst Franziskus: Europas Mattheit und Gottes Beistand
Den Empfang des Karlspreises nutzt Papst Franziskus für eine erneute Botschaft an Europas Staatenlenker. Er appelliert an die europäischen Ideale – und ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Allergie-Hochsaison: Was gegen die Leiden hilft
Hildesheim (ara) - Triefende Nasen, juckende Augen, kratzende Hälse, dazu Mattheit – bis hin zu Asthma und lebensbedrohlicher Atemnot: Die Monate von ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 5月 16»
8
«Ich benötige kein Geld, um zu sprechen»
Während der palästinensische Jung-Regisseur Bashar Murkus über sein Stück «Parallele Zeit» spricht, weicht aber die Mattheit zunehmend einem scharfen ... «Der Bund, 3月 16»
9
Anish Kapoor sichert sich Exklusivrechte am ultraschwarzen ...
Diese Mattheit macht es für ein menschliches Gehirn schwierig, die Form eines Objektes zu erfassen, das mit Vantablack bestrichen ist. In einem Interview mit ... «Monopol - Magazin, 3月 16»
10
Körperlicher Frühjahrsputz
Obwohl das tatsächliche Hungergefühl häufig nach einem Tag verschwindet, ist Ablenkung die beste Devise gegen trübe Gedanken und Mattheit. Was er in ... «Männer, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mattheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mattheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA