アプリをダウンロードする
educalingo
untereinanderliegen

"untereinanderliegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTEREINANDERLIEGENの発音

untereinạnderliegen


UNTEREINANDERLIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTEREINANDERLIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのuntereinanderliegenの定義

1つは他の下にある。


ドイツ語の動詞UNTEREINANDERLIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege untereinander
du liegst untereinander
er/sie/es liegt untereinander
wir liegen untereinander
ihr liegt untereinander
sie/Sie liegen untereinander
Präteritum
ich lag untereinander
du lagst untereinander
er/sie/es lag untereinander
wir lagen untereinander
ihr lagt untereinander
sie/Sie lagen untereinander
Futur I
ich werde untereinanderliegen
du wirst untereinanderliegen
er/sie/es wird untereinanderliegen
wir werden untereinanderliegen
ihr werdet untereinanderliegen
sie/Sie werden untereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe untereinandergelegen
du hast untereinandergelegen
er/sie/es hat untereinandergelegen
wir haben untereinandergelegen
ihr habt untereinandergelegen
sie/Sie haben untereinandergelegen
Plusquamperfekt
ich hatte untereinandergelegen
du hattest untereinandergelegen
er/sie/es hatte untereinandergelegen
wir hatten untereinandergelegen
ihr hattet untereinandergelegen
sie/Sie hatten untereinandergelegen
Futur II
ich werde untereinandergelegen haben
du wirst untereinandergelegen haben
er/sie/es wird untereinandergelegen haben
wir werden untereinandergelegen haben
ihr werdet untereinandergelegen haben
sie/Sie werden untereinandergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege untereinander
du liegest untereinander
er/sie/es liege untereinander
wir liegen untereinander
ihr lieget untereinander
sie/Sie liegen untereinander
Futur I
ich werde untereinanderliegen
du werdest untereinanderliegen
er/sie/es werde untereinanderliegen
wir werden untereinanderliegen
ihr werdet untereinanderliegen
sie/Sie werden untereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe untereinandergelegen
du habest untereinandergelegen
er/sie/es habe untereinandergelegen
wir haben untereinandergelegen
ihr habet untereinandergelegen
sie/Sie haben untereinandergelegen
Futur II
ich werde untereinandergelegen haben
du werdest untereinandergelegen haben
er/sie/es werde untereinandergelegen haben
wir werden untereinandergelegen haben
ihr werdet untereinandergelegen haben
sie/Sie werden untereinandergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge untereinander
du lägest untereinander
er/sie/es läge untereinander
wir lägen untereinander
ihr läget untereinander
sie/Sie lägen untereinander
Futur I
ich würde untereinanderliegen
du würdest untereinanderliegen
er/sie/es würde untereinanderliegen
wir würden untereinanderliegen
ihr würdet untereinanderliegen
sie/Sie würden untereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte untereinandergelegen
du hättest untereinandergelegen
er/sie/es hätte untereinandergelegen
wir hätten untereinandergelegen
ihr hättet untereinandergelegen
sie/Sie hätten untereinandergelegen
Futur II
ich würde untereinandergelegen haben
du würdest untereinandergelegen haben
er/sie/es würde untereinandergelegen haben
wir würden untereinandergelegen haben
ihr würdet untereinandergelegen haben
sie/Sie würden untereinandergelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
untereinanderliegen
Infinitiv Perfekt
untereinandergelegen haben
Partizip Präsens
untereinanderliegend
Partizip Perfekt
untereinandergelegen

UNTEREINANDERLIEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

UNTEREINANDERLIEGENのように始まるドイツ語の単語

unterdrückerisch · Unterdruckkammer · unterdrückt · Unterdrückung · Unterdrückungsmechanismus · unterducken · unterdurchschnittlich · untere · untereinander · untereinanderlegen · untereinanderstehen · Untereinheit · unterentwickelt · Unterentwicklung · Untererfassung · unterernähren · unterernährt · Unterernährung · unterfahren

UNTEREINANDERLIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるuntereinanderliegenの類義語と反意語

同義語

«untereinanderliegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTEREINANDERLIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語untereinanderliegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのuntereinanderliegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«untereinanderliegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对方是
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uno del otro son
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

each other are
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे के हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعضها البعض ل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

друг от друга являются
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cada outro são
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একে অপরের দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´autre, sont
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

satu sama lain adalah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

untereinanderliegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お互いがあります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서로는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhau là
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருவருக்கொருவர் உள்ளன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांना आहेत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birbirinin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sono reciprocamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

są wzajemnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

один від одного є
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc sunt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ τους είναι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mekaar is
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varandra är
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hverandre er
5百万人のスピーカー

untereinanderliegenの使用傾向

傾向

用語«UNTEREINANDERLIEGEN»の使用傾向

untereinanderliegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«untereinanderliegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、untereinanderliegenに関するニュースでの使用例

例え

«UNTEREINANDERLIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からuntereinanderliegenの使いかたを見つけましょう。untereinanderliegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erlangische gelehrte Anmerkungen und Nachrichten
Sind fie aber auch gefn_cinni?.iel)glaubeficherlicZ; denn fonfi würdenfie niclit an die fefi_eaTheile_ und K119 en des Körpers hefelliget (enn . fvndern unorden lieh untereinanderliegen. wie etwa ein Zwirnsfaden auf eineinTil'eh: noch weniger ...
2
Der practische Naturforscher: ein unentbehrliches Hand- und ...
In den Flötzgebirgen kann man das Ueber- und Untereinanderliegen häufig unmittelbar sehen; in den altern Gebirgen muss man es öfters aus den beobachteten Schichtungen erst folgern. Von diesem Hauptgrundsatze kommen übrigens ...
Franz H. Walchner, 1843
3
Ueber den Jurakalk von Kurowitz in Mähren und über den darin ...
Die Ablagerung dieser grossen Menge von Schaalen und ihr regelloses Untereinanderliegen in dem Jurakalkconglomerate, worin sie auch grösstenteils nicht einmal mehr in ihrer ursprünglichen paar weisen Verbindung und fast ...
Ernst Friedrich Glocker, 1841
4
Darstellungen aus der Mineralogie, Mathematik, Physik und ...
... aus_ dem allgemeinen Verhalten aller Gebirge zu einander aus ihrem Über- und untereinanderliegen u. 1'. w. das relative Alter derielben nachgewiefen werden könnenF-i - z. ' Somit zerfällt hallo diefe Abhandlung, nach der Erreichung des ...
Christian Zimmermann, 1808
5
Lehrbuch der Wissenschaftskunde, ein Grundriß ...
Die* oornehmfien Gattungen derfelben find: Sranit7 Gneus7 Glimmerfehiefer7 Por. phyr und Sandfiein, Die Gebirge felbfi werden nach ih. rem relativen Alter7 welÖes dureh das über-oder untereinanderliegen "ihrer Mailen befiimmt wird7 ...
Johann-Joachim Eschenburg, 1813
6
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
... vorhergegangene chaotische Untereinanderliegen der Urstofie auf, als sie einen Beleg zur Schöpfung aus Nichts sbgiebt und das frühere Vorhandenseyn der Materie ausschließt. (Vgl. dagegen Plato Timaeus p. 25. mit Aristot. de cuelo lll. c ...
Christian Friedrich Jllgen, 1833
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Die vier Profile, welche auf dem oberen und unteren Rande der Section angebracht sind, geben eine sehr 'hlare und vollstäudige Uebersicht von dem Ueber- und Untereinanderliegen der dargestellten Gebirgsmassen und gleichzeitig von ...
8
Zeitschrift für die historische theologie: In verbindung mit ...
12) Diese geordnete Scheidung hebt eben so das vorhergegangene cham tische Untereinanderliegen der Urstofi'e auf, als sie einen Beleg zur Schöpfung aus Nichts abgiebt und das frühere Vorhandenseyn der Materie ausschließt.
9
Herrn S. A. D. Tissot, der Arzneykunst Doctor, und ...
Manentdealejan demfelbigen bierd'e'rfchie'dene , _e- _Theiln weiche in folgender Ordnung untereinanderliegen. 1)DieHant-welryemanwegwerfen : : - kann. 2)DennnterderfeibigenliegendenTheilweleher der befle 1|. Man fchlägt folchen fo ...
Samuel A. D. Tissot, Hans Caspar Hirzel, 1769
10
Nova acta physico-medica Academiae Caesareae ...
Die Ablagerung dieser grossen Menge von Schaalen und ihr regelloses Untereinanderliegen in dem Jurakalkconglomerate, worin sie auch grösstentheils nicht einmal mehr in ihrer ursprünglichen paar weisen Verbindung und fast nur in ...

用語«UNTEREINANDERLIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuntereinanderliegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was den Reiz am Schießen ausmacht
Kuchenreuter beginnt mit einer Bockbüchsflinte, einer Jagdwaffe, bei der Kugel- und Flintenlauf untereinanderliegen. Er schießt im Sitzen, legt den Lauf an der ... «Mittelbayerische, 5月 16»
2
20. April 1871 - Erste deutsche Fahrplankonferenz
Auf Monitoren zeigen Grafiken versetzte, horizontale Linien, die über- und untereinanderliegen. So wird sichtbar, ob die konstruierten Trassen auch tatsächlich ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
3
Was auf dem Balkon erlaubt ist
Wieder das Amtsgericht München: Zwei Streithühner, deren Balkone untereinanderliegen, hatten bereits einen gerichtlichen Vergleich geschlossen, wonach die ... «Augsburger Allgemeine, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. untereinanderliegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untereinanderliegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA