アプリをダウンロードする
educalingo
Zuarbeiterin

"Zuarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUARBEITERINの発音

Zu̲arbeiterin


ZUARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZuarbeiterinの定義

Zuarbeiterに女性の形。


ZUARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

ZUARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Zuarbeit · zuarbeiten · Zuarbeiter · zuäußerst · Zuave · zuballern · Zubau · zubauen · Zubehör · Zubehörhandel · Zubehörindustrie · Zubehörteil · zubeißen · zubekommen · zubenamt · zubenannt · Zuber · zubereiten · Zubereiter · Zubereitung

ZUARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるZuarbeiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUARBEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zuarbeiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zuarbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuarbeiterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuarbeiterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zuarbeiterin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zuarbeiterin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zuarbeiterin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zuarbeiterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zuarbeiterin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zuarbeiterin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zuarbeiterin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zuarbeiterin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zuarbeiterin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zuarbeiterin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zuarbeiterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zuarbeiterin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zuarbeiterin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zuarbeiterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zuarbeiterin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zuarbeiterin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zuarbeiterin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zuarbeiterin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zuarbeiterin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zuarbeiterin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zuarbeiterin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zuarbeiterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zuarbeiterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zuarbeiterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zuarbeiterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zuarbeiterin
5百万人のスピーカー

Zuarbeiterinの使用傾向

傾向

用語«ZUARBEITERIN»の使用傾向

Zuarbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuarbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zuarbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«ZUARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Zuarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert: literatur- und ...
Bei der Abfahrt aus Europa hatte die Protagonistin Konsequenzen gezogen, einen Bruch mit den alten Rollenzuschreibungen herbeigeführt.29 Sie hatte sich geweigert, weiter als Wundertäterin und Zuarbeiterin für den Ehemann zu wir- M.
Ariane Huml, Monika Rappenecker, 2003
2
Drei Klassen von Lohnarbeiterinnen in Industrie und Handel ...
Daran schloß sich eine einjährige Lehrzeit im Putzfach ohne Gehalt, 1 Jahr Tätigkeit als Zuarbeiterin mit 15, später 25 M. Gehalt im gleichen Geschäft. Sie wechselte dann die Stelle und ist jetzt mit 30 M. Monatslohn als Zuarbeiterin angestellt.
Marie Baum, 1906
3
Schriftstellerinnen der Romantik: Epoche, Werke, Wirkung
Diese Rolle als Friedrichs Ehefrau und geistige Zuarbeiterin und als Mutter ihrer zwei Söhne von Veit, der sie lebenslang verständnisvoll unterstützte, erfüllte sie konsequent und selbständig - einen anderen Lebensraum gab es auch nicht ...
Barbara Becker-Cantarino, 2000
4
300 Fragen zum guten Benehmen
Ihre eigene Definition ihrer Rolle wird das entscheiden: Betrachtet sie sich als würdige Gastgeberin, streckt sie dem Ankommenden die Hand entgegen; als bescheidene Zuarbeiterin tut sie das nicht. Ihr Verhalten bestimmt ihr Ansehen beim ...
Elisabeth Bonneau, 2012
5
Armut in einem reichen Land: Wie das Problem verharmlost und ...
... sehr viel niedriger aus als die der Männer: »Weil unser Rentenrecht als Lohnersatzsystem organisiert ist, das sich an der Lebensund Erwerbsbiographie eines männlichen Lohnarbeiters mit einer weiblichen Zuarbeiterin orientiert und.
Christoph Butterwegge, 2012
6
Freude - jenseits von Ach und Weh?
... untergründige Entstehungsdynamik der »Neunten«, die in Gestalt einer verborgenen schönen Zuarbeiterin des spröden Meisters unserer erotisch- symbiotischen Beteiligung am orgiastischen Chorfinalsatz Genugtuung widerfahren lässt.
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2011
7
STADTmensch Braunschweig
Auch im Berufsleben hat Ina Dewert Fuß gefasst. Seit drei Jahren arbeitet sie als Zuarbeiterin für den Automobilkonzern Volkswagen. „Am liebsten mache ich Handräder", erzählt sie begeistert. Natürlich hat die junge Frau auch Hobbys.
Julia Braun
8
Frauen in hochqualifizierten Berufen - dargestellt am ...
Ein derartiger Blickwinkel degradierte die Frau zum Geschlechtsobjekt und Instrument der Fortpflanzung, zur Gehilfin und Zuarbeiterin des Mannes, zum Menschen minderer Wichtigkeit und minderen Wertes. Die angeblich durch die Natur ...
Monika Beer, 2001
9
Herrschaft in Südosteuropa: kultur- und ...
Kosor galt als loyale Zuarbeiterin Sanaders und schien zunächst nur eine Übergangslösung darzustellen. Trotz vielfacher Infragestellung ihrer Autorität konnte sie sich in ihrer Position behaupten, um schließlich erfolgreich Kroatiens ...
Mihai-D. Grigore, Radu Harald Dinu, Marko Živojinović, 2012
10
Was ist gute Supervision?: Grundlagen - Merkmale - Methoden
Sie iss von der FunkTION her gar nich so wichtig, sie iss eher ein, eine Zuarbeiterin ElGENtlich, hält sich aber für die kompetenteste Therapeutin, PSYCHOtherapeutin des gesamten Teams, ist aber diejenige, die bei Fallvorstellungen fast ...
Heidi Möller, 2012

用語«ZUARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RKV Hofen schafft erneut den Sprung aufs Podest
Hier entwickelte sich Judith Wolf von der Zuarbeiterin zur Torjägerin zwei der drei Tore zum 3:0 Endstand in einer spielerisch ausgeglichenen Partie gingen auf ... «Gmünder Tagespost, 2月 17»
2
Ein autobiografisches Spiel um Selbstentblößung
... in New York in Oben-ohne-Bars und blieb zu lange Sekretärin, Hausmädchen, Zuarbeiterin und Seelentrösterin ihres gefeierten, selbstbewussten Partners. «Deutschlandradio Kultur, 2月 17»
3
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Gabriels Erzengel
Auch berufliche Stationen beim Wissenschaftlichen Dienst des rheinland-pfälzischen Landtags, als Top-Zuarbeiterin am Bundesverfassungsgericht sowie selbst ... «FOCUS Online, 1月 17»
4
Amadeu-Stiftung fordert Löschung von ZDF-Satirebeitrag über ...
Für eine beispiellose Selbstentlarvung sorgt derzeit die Amadeu Antonio Stiftung der ehemaligen Stasi-Zuarbeiterin Anetta Kahane. Diese wurde bekanntlich ... «RT Deutsch, 7月 16»
5
Maria Schrader im Interview
Ebenso die Tatsache, dass Friderike auch Schriftstellerin war und ihm zwar künstlerische Dialogpartnerin, aber nie seine Sekretärin oder Zuarbeiterin sein ... «Zitty, 6月 16»
6
Merkel würde die Grenzen wieder öffnen
Mann sollte also der Frau Merkel doch den Platz lassen, welchen Sie sich verdient hat: "als verdiente Zuarbeiterin der USA, in der USA (möglichst mit ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Entertainment mit Sprengstoffweste
Julia Roberts spielt diese Redakteurin als ein wenig gelangweilte Zuarbeiterin, die auf dem Absprung ist oder zu sein glaubt, weil sie von Lee Gates und den ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Revolution der sozialen Gerechtigkeit? Nur mit einer ...
Die Partei verkommt zu oft zur Zuarbeiterin für Parlamentsarbeit und wird in dieser aufgesogen. Dabei müsste es umgekehrt sein: die MandatsträgerInnen mit ... «sozialismus.info, 5月 16»
9
Allein in einem einsamen Büro
Tatsächlich aber folgten zwei Abmahnungen und die Versetzung der Mitarbeiterin als Zuarbeiterin für das DGB-Projekt "NRW 2020" am ausgelagerten ... «halloherne, 2月 16»
10
Die Sache mit dem Gummibärchen
... Kimmel und seine Frau Eva-Maria als Zuarbeiterin und wie der Stuttgarter Halbfinalkontrahent gleich mit vier Bäckern und Konditoren zur Show anzurücken, ... «Main-Post, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zuarbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuarbeiterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA