アプリをダウンロードする
educalingo
Zwiebrache

"Zwiebrache"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZWIEBRACHEの語源

zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch zwi-  = zwei-.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZWIEBRACHEの発音

Zwi̲e̲brache


ZWIEBRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWIEBRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZwiebracheの定義

秋にbrachackerの2番目の耕作。


ZWIEBRACHEと韻を踏むドイツ語の単語

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

ZWIEBRACHEのように始まるドイツ語の単語

Zwieback · Zwiebel · Zwiebeldach · Zwiebelfisch · Zwiebelfliege · zwiebelförmig · Zwiebelgewächs · Zwiebelhaube · Zwiebelkuchen · Zwiebelmuster · zwiebeln · Zwiebelpflanze · Zwiebelring · Zwiebelschale · Zwiebelscheibe · Zwiebelsuppe · Zwiebelturm · zwiebrachen · zwiefach · Zwiefacher

ZWIEBRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるZwiebracheの類義語と反意語

同義語

«Zwiebrache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIEBRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwiebracheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwiebracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwiebrache»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zwiebrache
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zwiebrache
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zwiebrache
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zwiebrache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zwiebrache
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zwiebrache
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zwiebrache
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zwiebrache
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zwiebrache
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zwiebrache
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zwiebrache
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zwiebrache
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zwiebrache
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zwiebrache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zwiebrache
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zwiebrache
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zwiebrache
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zwiebrache
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zwiebrache
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zwiebrache
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zwiebrache
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zwiebrache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zwiebrache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zwiebrache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zwiebrache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zwiebrache
5百万人のスピーカー

Zwiebracheの使用傾向

傾向

用語«ZWIEBRACHE»の使用傾向

Zwiebracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwiebrache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zwiebracheに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIEBRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwiebracheの使いかたを見つけましょう。Zwiebracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes: mit ...
Ich habe es gesehen , wie die Landleute in die neu aufgerissene , daher weder gelockerte, noch gereinigte Brache ihren Samen ausstreuten; noch öfter geschah die Aussaat in die Zwiebrache : der nicht gehörig zugerichtete Acker bleibet im ...
Franz von Heintl, 1812
2
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Zwiebrache. Zypergras. grant, pole nacodnlß; Zwie'belgelulch, 8m, :ap-ob 0611111077; Zwielbelgewä'ch' , an. toiljna codnllco'nw; Zwie'bclhan't. 8F. ln inn 2 cebnlj; Zwic'belha'ndel, 8m. anael oabnlq; -lvn'ndler, 3m. cebnlakex -lhä'ndlnin.
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
3
Darstellung aller Robot-Gesetze für Böhmen und Mähren. 2. ...
Carl I Leiner. ein Viertheil mehr als die .hier folgend bemerkte Arbeit verrichtet) , aa) Hartbrache geackert werden Ein n. ö. Meißen; bb) Zwiebrache x x Ein und ein viertel dto. 00) Zur Saat x x Ein und ein halber dto. (l0) Stoppel geftürzt werden ...
Carl I Leiner, 1847
4
Verhandlungen und Mittheilungen der k.k. patriotisch-ökon. ...
-Zur Zwiebrache und zum Einackern des Getreides wird häufig noch der Ruhrhacken (Radlo) und auf Maiereien zur letzten Arbeit fiatt deffen die Saatharke verwendet. -- Bei Konopifcht wird aufden Meiereien zur Kartoffelkultur- der Marqueur, ...
‎1850
5
Neue Schriften der Kaiserl. Königl. Patriotisch-ökonomischen ...
Die Zwiebrache geschieht in der Regel nach der Frühjahrssaat, und die letzten Ackerungen im August und September. Nach Brachfrüchten, als : nach Raps, Klee, Gemeng und Hülsen wird wegen der Zeitkürze nur zwei- — dreimal geackert, ...
K. K. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, 1846
6
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Wiefenkultur und Bewäfferungsarbeiten. o) Ueberackerung des abgeernteten Hackfruchtfeldes 11* Hopfengqmn-Akbemn- . ö undBVorbe:itung im Sommer zum Winterbau. 12. Obflgamnarbeitmde ra a erun ) l ch gi 0. Rechnen. e) Zwiebrache ...
‎1857
7
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Der güultige Witterungs-Verlattf des Monats Februar hatte hierzu in den minder winterlichen Gegenden vollkommen Gelegenheit gebotett und ermöglicht, daß die Zwiebrache nachgeholt werden konnte, Eine zweekmäßigere, fleißigere und  ...
‎1852
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Zwiebrache,/ clrug« «rsnje. Zwiebrachen, v. «. ». p» <Zrugi pm «rsti, Zwiefach, s. Zweifach. Zwiefalter, s. Schmetterling. Zwiefältig, s. Zweifach. ^ Zwier, «a'v. (veralt ), clvss, 6v«put, tlvs- Irrst, <!v» put«. Zwiesel, m. rsisons, rsLve. Zwiespalt, «.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
“Die” großherzoglich Toskana'sche Herrschaft Swoleniowes: in ...
Das Ackern felbft gefchieht dreimal, nämlich beim Einackern des mittelmäßig hoch aufgeführten Dungers f in der Zwiebrache und bei der Saat. Die Befiellung des Feldes zu der Winterfaat ift von jener zu der Sommerfaat in der Hinficht ...
Franz Rosenblüh, 1840
10
Nachrichten und Bemerkungen über die Landwirthschaft Böhmens
alle; *- Line Lähmiithe wirthfihaft, 1 Paar Ochfen achten des Tags in der Hart; brache Z Strich in der Zwiebrache 1 hdthfiens Z Str-ich Feld. * - Auf r Mutterfthwein bekommt de'r Sacibau. *er 3 Etri>*.i;lititerge"ide. » Wo i1 Z Strich Korn gefäet ...
Georg Stumpf, 1787
参照
« EDUCALINGO. Zwiebrache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwiebrache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA