アプリをダウンロードする
educalingo
afectado

"afectado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFECTADOの語源

La palabra afectado procede del participio de afectar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFECTADOの発音

a · fec · ta · do


AFECTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFECTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのafectadoの定義

影響を受けるスペイン語辞書の定義は、それが影響を受けているということです。 スピーカー、影響を受けるスタイル。 辞書の影響を受ける別の意味も悩まされ、悩まされます。


AFECTADOと韻を踏むスペイン語の単語

apartado · contado · costado · desafectado · desconectado · dictado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · inafectado · infectado · interconectado · invitado · limitado · listado · presentado · resultado · tratado

AFECTADOのように始まるスペイン語の単語

afecha · afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectador · afectadora · afectar · afectísimo · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosamente · afectuosidad · afectuoso

AFECTADOのように終わるスペイン語の単語

acreditado · adelantado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · derrotado · empaquetado · encantado · entrevistado · habilitado · hurtado · ilimitado · imputado · levantado · montado · pintado · prestado · sentado

スペイン語の同義語辞典にあるafectadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AFECTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«afectado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AFECTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«afectado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afectado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFECTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afectadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafectadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afectado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

受影响
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afectado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

affected
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متأثر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пострадавших
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afetado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

affecté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terjejas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

betroffen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

影響を受けます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영향을받은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kena pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị ảnh hưởng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkilenmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

influenzato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

постраждалих
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afectat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επηρεάζονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geraak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

påverkas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

berørt
5百万人のスピーカー

afectadoの使用傾向

傾向

用語«AFECTADO»の使用傾向

afectadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afectado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afectadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AFECTADO»の引用

afectadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Boileau
Prefiero la ignorancia a un saber afectado.

«AFECTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafectadoの使いかたを見つけましょう。afectadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Republica Dominicana Proyecto: Desarrollo Agricola ...
1 Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Coordinador Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Encargado de Mantenimiento Tiempo afectado al Proyecto: 5 años. 1 Asistente de Mantenimiento Tiempo afectado al ...
2
República Dominicana. Proyecto Desarrollo Agrícola ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana. Y/O SUBPROYECTO REQUERIDO В . Costos Los costos estimados para la ejecución del Proyecto 44 NOMBRE DEL COMPONENTE PERSONAL REQUISITOS. 1 Coordinador Tiempo afectado al ...
IICA, BID, INDRHI –República Dominicana
3
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Cabeza ligeramente inclinada, girada hacia el lado menos afectado - Lado menos afectado del tronco tónico y eventualmente más corto - Brazo menos afectado extendido presiona sobre la base - Pierna menos afectada extendida presiona ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
10. Para sentarse: – Se aproximará a la silla de forma que su pierna no afectada quede junto a la parte delantera del asiento. – Cogerá ambas muletas con la mano de la parte afectada. Después pondrá la mano del lado no afectado en el ...
5
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
6
Cuidados Enfermeros en Atencion Primaria.programa de Salud ...
• A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de la silla. Pondrá la mano del lado afectado en el mismo lado de la silla. • Mientras mantiene su peso con las manos, ...
7
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. • A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
8
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
Después pondrá la mano del lado no afectado en el mismo lado de la silla. Apoyará las muletas en el brazo de la silla. – A continuación girará sobre el pie no afectado hasta que la parte posterior de la pierna no afectada toque el asiento de ...
9
Biología celular y molecular
Sin embargo, más a menudo, los genes responsables de enfermedades hereditarias deben hallarse sin ningún conocimiento previo o hipótesis razonable acerca de la naturaleza del gen afectado o de su proteína codificada. En esta sección ...
‎2005
10
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
• Presionará hacia abajo en los apoyabrazos. Luego, apoyará su peso en las manos y en el pie no afectado al tiempo que se impulsa hacia arriba, fuera de la silla. • A continuación girará sobre su pie no afectado a la vez que agarra el ...

用語«AFECTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafectadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lluvias no han afectado obras
lluvias no han afectado obras Las rehabilitaciones que se hicieron en carreteras y caminos estatales en la Zona Huasteca, han funcionado como se esperaba ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
2
Violencia en Jalisco no ha afectado al turismo: Enrique Ramos
Asegura el secretario de Turismo, Enrique Ramos Flores, que los hechos violentos o ejecuciones de las últimas semanas no afectan la imagen, ni al turismo. «Notisistema, 6月 16»
3
Miguel Vargas afectado por un ¨proceso viral estomacal¨
Santo Domingo- El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas Maldonado dijo hoy a través de su cuenta oficial de Twitter que ... «Periodico De la Zona Oriental, 6月 16»
4
Comercio exterior de Chile fue afectado por 139 barreras no …
El comercio exterior de Chile se vio afectado por 139 barreras no arancelarias que obstaculizaron sus exportaciones a un total de 36 países durante el año ... «elEconomistaAmérica, 6月 16»
5
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel …
Otro afectado de Arcano: la explicación de cómo José Miguel Viñuela tiró 900 millones de pesos a la basura. El animador presentó al 30 Juzgado Civil de ... «El Dínamo, 5月 16»
6
Afectado por humo un hombre de 71 años tras incendiarse un …
En este sentido, las mismas fuentes han precisado que fue poco antes de las 1,00 horas cuando se recibió una llamada alertando de un incendio en una ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en …
Un hombre ha resultado afectado por inhalación de humo en el incendio de una vivienda en la calle Francisco Pizarro, en la barriada de La Fuensanta, según ... «Diario Córdoba, 4月 16»
8
Embajada de Ecuador no registra ningún venezolano afectado por …
“No tenemos ningún venezolano reportado como afectado producto de los más de 50 sismos registrados y el terremoto, de igual forma, ya la embajada ha ... «RNV, 4月 16»
9
Nueve horas tomó cambiar el poste afectado en El Carmelo; hubo …
Los trabajos para reemplazar el poste afectado por un choque, la mañana de este martes 12 de abril, requirieron de nueve horas. Este hecho ocurrió en las ... «El Comercio, 4月 16»
10
Desalojados los vecinos del edificio afectado por el incendio del …
Los vecinos del edificio afectado por el incendio en la cocina del restaurante de la cadena Foster's Hollywood, situado en la Avenida de Valladolid de la capital ... «ABC.es, 3月 16»

AFECTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Afectado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afectado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA