アプリをダウンロードする
educalingo
afrontada

"afrontada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AFRONTADAの語源

La palabra afrontada procede del participio de afrontar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAFRONTADAの発音

a · fron · ta · da


AFRONTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFRONTADAはどんな意味ですか?

レイアウト(heraldry)

絶縁されたキャビネットは、通常、待機台の中央に配置されています。 逆の場合には、その処分は「ゴールデンクラウンへのグールが頭の中に置かれる」と書かれなければならない。 番号が繰り返された家具は、正確な規則に従って同じように配置されています。

スペイン語辞典でのafrontadaの定義

スペイン語辞書に対峙する定義は、盾と言われています:それはお互いを見ている動物の図形を含んでいます。 辞書に直面するもう一つの意味は、誰が危険にさらされているか、働いているということです。

AFRONTADAと韻を踏むスペイン語の単語

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

AFRONTADAのように始まるスペイン語の単語

afro · afroamericana · afroamericano · afroantillano · afroasiático · afrocubana · afrocubano · afrodisiaca · afrodisiaco · afrodisíaco · afrodita · afronegrismo · afronegro · afronitro · afronorteamericana · afronorteamericano · afrontación · afrontado · afrontamiento · afrontar

AFRONTADAのように終わるスペイン語の単語

aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

スペイン語の同義語辞典にあるafrontadaの類義語と反意語

同義語

«afrontada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRONTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrontadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafrontadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrontada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

主音
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

afrontada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fronted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fronted
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اجهه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фасад
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fronted
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রন্টেড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rieuses
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fronted
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

konfrontierte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガラス張り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프런
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fronted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fronted
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடைய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fronted
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fronteggiato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

frontem
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фасад
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fronted
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσοψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fronted
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beklädd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fronted
5百万人のスピーカー

afrontadaの使用傾向

傾向

用語«AFRONTADA»の使用傾向

afrontadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrontada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afrontadaに関するニュースでの使用例

例え

«AFRONTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafrontadaの使いかたを見つけましょう。afrontadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Señorío de Sarría
En Lamintegui Iten, una pieca en Lamyategui de seis cuarteladas, afrontada con pieca de Ochoa y de la parte con pieca de Martin de Beriayn el Viejo y con prado de concejo. Artadiguibtl. Iten, una pieca en Artadiguibel de siete robadas, ...
Florencio Idoate, 1982
2
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
Otra fórmula nos permite derivar esa elasticidad (llamémosla edf) a partir de la elasticidad de la demanda afrontada por el mercado del que la empresa forma parte (edm), la elasticidad de la oferta de las otras empresas en el mercado (es) y ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Una escritura de censo hecha en Ziriza (valle de Echauri) a 3 de febrero de 1742 M se levantó sobre : 1) La casa Apezanecoa, situada en aquel lugar afrontada con Ze- laienecoa y calles públicas. Con su vecindad. 2) Una viña de veinte ...
4
Desarrollo Tecnologico en Los Sistemas de Produccion de ...
En el presente estudio se hace un análisis que permitirá tomar acciones pertinentes tendientes a superar la problemática afrontada, la cual se resume en el Cuadro 13. Factores climáticos Considerando los últimos tres años, indica que para ...
5
Nupcialidad y cambio social en España
La demanda estable es afrontada por las empresas llamadas centrales, que invierten en capital fijo para producir en masa. En estas empresas, el factor trabajo es un componente casi fijo de la producción, por lo que se crean mercados ...
Juan Ignacio Martínez Pastor, 2009
6
Prehistoria: antigüedades españolas
Peso: 31 g- Descripción: Regatón de hierro con una larga punta afacetada y un enmangue troncocónico que conserva en su extremo una doble perforación afrontada para asegurar la inserción al astil. Cronología: Hacia el siglo V a.C. ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
7
Visión Cristiana de la historia: ensayo de escatología
De esta manera, él no es protagonista de su muerte, sino que la sufre, pero la muerte es algo humano, que debe ser afrontada y acogida humanamente, con conocimiento y libertad, y para el cristiano, la muerte es participación en la muerte ...
Adolfo Galeano Athehortúa, 2010
8
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
1. 1984: 187-188. En una estela de Roma está representado el motivo de dos pájaros en posición afrontada. La elección del motivo decorativo del delfín, dejando de lado. ""CIL II. 3578. de Altea y Gamer. 1989: 285. n° V 4. ""'Balil. 1983 :231.
Rosario Cebrián Fernández, 2000
9
Érase una vez la primera vez: cómo hablar de sexo y amor en ...
Esta elección debe basarse en un sistema de valores claro y coherente; debe orientarse hacia una adecuada relación entre los costes y los beneficios, basarse en una correcta valoración clínica y ser afrontada por la pareja y no por uno solo ...
Fabio Veglia, Rossella Pellegrini, 2007
10
La realidad social de Madrid: una perspectiva sociológica
Se considera que la demanda conlleva un componente estable y otro cíclico, así, la demanda estable es afrontada por las empresas llamadas centrales, que invierten en capital fijo para producir en masa. En estas empresas, el factor trabajo ...
Antonio Lucas Marín

用語«AFRONTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafrontadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Marcos: El imaginario posible (I)
En la universidad, los últimos 40 años han forjado una realidad problemática en todos los planos, la que no ha sido afrontada desde una concepción integral, ... «El Peruano, 6月 16»
2
¿Dónde está mi papá?
Afrontada (por decir lo menos) la revolución femenina, estamos viviendo una verdadera crisis masculina donde el hombre está siendo 'obligado' a la ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
3
La inseguridad
La inseguridad urbana es una grave dificultad que debe ser afrontada por todos los sectores de la sociedad, empezando por los ciudadanos, que deben ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
4
Universidad cubana juntará expertos técnicos de varios países
Los análisis tendrán como referencias cercanas la anómala situación sísmica afrontada por esta ciudad en la segunda quincena de enero último y el reciente ... «Prensa Latina, 6月 16»
5
Tribunal ordena a Juan Manuel Santos solucionar crisis humanitaria …
... “pues la insuficiente y desarticulada gestión durante muchos años ha permitido que la situación afrontada se convierta en una crisis humanitaria acentuada ... «Caracol Radio, 6月 16»
6
Un carrera solidaria recorrerá buena parte de la provincia en...
La carrera solidaria 'Andalucía 7 desafíos' será afrontada por varios deportistas amateur y su nombre responde al hecho de que estarán incluidas las ocho ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
7
EDITORIAL: El campo, frente a una situación insólita
La situación es realmente excepcional y así debe ser afrontada desde las instituciones. La queja del campo no es una cuestión rutinaria y nunca debería ... «Diario de León, 5月 16»
8
Optimizar la seguridad bancaria
... para el éxito de la trasformación digital de la banca, lucha que debe ser afrontada de forma más ágil y resolutiva. La tecnología es, para ello, su mejor aliado. «elEconomista.es, 5月 16»
9
Aprueban en comisión la Ley de Biodiversidad
En este sentido, Rodríguez Otero calificó esta iniciativa como una responsabilidad social que deber ser afrontada de manera inmediata para el mejoramiento ... «Periodico a.m., 5月 16»
10
Mexicano Reyes Varela pierde en semifinales del Challenger de …
Fue una doble jornada la afrontada por el jalisciense, debido a que la lluvia afectó el calendario de la competencia la víspera; así que luego de completar su ... «RadioFórmula, 5月 16»

AFRONTADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Afrontada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrontada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA