アプリをダウンロードする
educalingo
complementar

"complementar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMPLEMENTARの発音

com · ple · men · tar


COMPLEMENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLEMENTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomplementarの定義

スペイン語辞書の補語の定義は、何かを補完することです。 辞書で補完するもう一つの意味は、他の単語の補足として単語を追加することです。


スペイン語の動詞COMPLEMENTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo complemento
complementas / complementás
él complementa
nos. complementamos
vos. complementáis / complementan
ellos complementan
Pretérito imperfecto
yo complementaba
complementabas
él complementaba
nos. complementábamos
vos. complementabais / complementaban
ellos complementaban
Pret. perfecto simple
yo complementé
complementaste
él complementó
nos. complementamos
vos. complementasteis / complementaron
ellos complementaron
Futuro simple
yo complementaré
complementarás
él complementará
nos. complementaremos
vos. complementaréis / complementarán
ellos complementarán
Condicional simple
yo complementaría
complementarías
él complementaría
nos. complementaríamos
vos. complementaríais / complementarían
ellos complementarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he complementado
has complementado
él ha complementado
nos. hemos complementado
vos. habéis complementado
ellos han complementado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había complementado
habías complementado
él había complementado
nos. habíamos complementado
vos. habíais complementado
ellos habían complementado
Pretérito Anterior
yo hube complementado
hubiste complementado
él hubo complementado
nos. hubimos complementado
vos. hubisteis complementado
ellos hubieron complementado
Futuro perfecto
yo habré complementado
habrás complementado
él habrá complementado
nos. habremos complementado
vos. habréis complementado
ellos habrán complementado
Condicional Perfecto
yo habría complementado
habrías complementado
él habría complementado
nos. habríamos complementado
vos. habríais complementado
ellos habrían complementado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo complemente
complementes
él complemente
nos. complementemos
vos. complementéis / complementen
ellos complementen
Pretérito imperfecto
yo complementara o complementase
complementaras o complementases
él complementara o complementase
nos. complementáramos o complementásemos
vos. complementarais o complementaseis / complementaran o complementasen
ellos complementaran o complementasen
Futuro simple
yo complementare
complementares
él complementare
nos. complementáremos
vos. complementareis / complementaren
ellos complementaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube complementado
hubiste complementado
él hubo complementado
nos. hubimos complementado
vos. hubisteis complementado
ellos hubieron complementado
Futuro Perfecto
yo habré complementado
habrás complementado
él habrá complementado
nos. habremos complementado
vos. habréis complementado
ellos habrán complementado
Condicional perfecto
yo habría complementado
habrías complementado
él habría complementado
nos. habríamos complementado
vos. habríais complementado
ellos habrían complementado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
complementa (tú) / complementá (vos)
complementad (vosotros) / complementen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
complementar
Participio
complementado
Gerundio
complementando

COMPLEMENTARと韻を踏むスペイン語の単語

alentar · alimentar · argumentar · aumentar · calentar · comentar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · orientar · presentar · rentar · representar · reventar · sentar · solventar

COMPLEMENTARのように始まるスペイン語の単語

compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementaria · complementariamente · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo

COMPLEMENTARのように終わるスペイン語の単語

acrecentar · ambientar · aparentar · aposentar · asentar · atentar · condimentar · contentar · cumplimentar · documentar · fundamentar · instrumentar · lamentar · ostentar · reglamentar · reinventar · salpimentar · sustentar · tentar · transparentar

スペイン語の同義語辞典にあるcomplementarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPLEMENTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«complementar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«COMPLEMENTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«complementar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«complementar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLEMENTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complementarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomplementarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«complementar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

补充
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

complementar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

complement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूरक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تكملة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дополнение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

complemento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূরক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

complément
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelengkap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Komplement
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

補数
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngompliti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bổ thể
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறைவுடன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूरक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamamlayıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

complemento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uzupełnienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

доповнення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

complement
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλήρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvulling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

komplement
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komplement
5百万人のスピーカー

complementarの使用傾向

傾向

用語«COMPLEMENTAR»の使用傾向

complementarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complementar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、complementarに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEMENTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomplementarの使いかたを見つけましょう。complementarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logica Digital Y Diseno
M. Morris Mano. Tabla 7-4 Secuencia de cuenta para un contador binario de rizado Secuencia de cuenta Condiciones para complementar los flip-flops 4 3 2 í 0000 Complementar A, 0001 Complementar A, A, irá de 1 a0y complementa A, ...
M. Morris Mano, 1982
2
Impuesto sobre la renta e impuesto al activo
Esta cédula la debes complementar. Cédula 9 Cálculo de la PTU del ejercicio de 2006. Esta cédula la debes complementar. Cédula 10 Conciliación contable fiscal. Esta cédula la debes complementar. Cédula 1 1 Determinación del ajuste  ...
María Antonieta Martín Granados, 2006
3
La manzana de Blancanieves: salud, industria y alimentación
Otros alimentos de pocas proteínas, pero que sirven para complementar, son. por ejemplo, las patatas y verduras verdes. Cuando un alimento tiene pocas proteínas, se puede complementar con el fin de que el cuerpo adquiera la cantidad de ...
María Isabel Pérez, 2006
4
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
El análisis de estos términos revela que sólo la variable C permanece sin cambio (tanto A como B aparecen en forma complementada y sin complementar) . La expresión que resulta para Xes simplemente X = C. Así, la expresión para Xes X ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003
5
Historia De Mexico/ History of Mexico
Nombre del alumno Fecha Hechos y conceptos Complementar e interpretar una línea de tiempo. Complementar e interpretar un mapa. Viajes de descubrimiento. Los primeros viajes. VIAJES DE DESCUBRIMIENTO Procedimientos ...
Maria de la Luz Vasquez, Neyra Egremy Pinto, 2004
6
Decretos-Leyes y jurisdiccion constitucional: estudios ...
INATIVIDADE DO LEGISLADOR QUANTO AO DEVER DE ELABORAR A LEI COMPLEMENTAR A QUE SE REFERE O § 4O DO ART. 18 DA CONSTITUIÇÃO FEDERAL, NA REDAÇÃO DADA PELA EMENDA CONSTITUCIONAL NO 15/ 1996.
María Auxiliadora Castro e Camargo, 2011
7
Tributos, Aguas E Infraestructuras.
Sem a edição da necessária Lei Complementar, torna-se impossível a edição de leis ordinárias de qualquer dos entes federativos amparada no exercício desta competência comum porque o constituinte não deixou isso plenamente ...
ALONSO, L. / TAVEIRA TORRES, H.(coords.)
8
Historia Universal 1
1. COMPLEMENTAR. E. INTERPRETAR. UNA. LÍNEA. DE. TIEMPO. tima««^. La caída del Imperio Bizantino marca la • Entre la creación del Banco de Frankfort y la reconstrucción de la Bolsa de Valores de Amberes transcurrieron 2.
Maria Vazquez de la Luz, 2002
9
Sistemas digitales y tecnología de computadores
Se puede obtener el complemento de un número escrito en cualquier base, y éste puede ser de dos tipos: Complemento a la base: • Se forma el número base con un 1 seguido de tantos ceros como dígitos tenga el número a complementar.
Javier García Zubía, I. Angulo Martínez, José María Angulo Usategui, 2007
10
Un lenguaje colectivo en construcción: el diagnóstico de la ...
Delitos Fuente Método Confiabilidad Propuesta Violencia familiar/ doméstica Policía Denuncias e investigaciones Mala cobertura, información parcial Complementar con otras fuentes. Encuestas de victimiza- ción y factores de riesgo ...
Johanna Espín, 2009

用語«COMPLEMENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplementarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanabria: "Rubén Castro es un gran jugador, me puedo ...
Sobre su compañero de equipo y de posición, Rubén Castro, ha afirmado que "es un gran jugador", y cree que se puede "complementar con él". «ABC.es, 7月 16»
2
Sólo el 4% de las empresas dispone de sistemas de previsión ...
... 10 empleados dispone de soluciones de previsión social para facilitar a sus trabajadores un instrumento de ahorro o inversión que les permita complementar ... «Europa Press, 7月 16»
3
Alcaldía insiste en transporte acuático para complementar Transcaribe
El Gobierno de Primero la Gente insistió una vez más en la necesidad de implementar de manera urgente el sistema de transporte acuático integrado a ... «Caracol Radio, 7月 16»
4
Feijóo defiende ´complementar la investigación´ del accidente de ...
El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, pide complementar la investigación del accidente de Angrois. En unas declaraciones a los medios en Ferrol, ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Ley de etiquetado: Cómo complementar la dieta sin "discos pare ...
Ley de etiquetado: Cómo complementar la dieta sin "discos pare" para mayores beneficios. No basta con eliminar los nutrientes críticos para tener una ... «LaTercera, 7月 16»
6
La UMH impulsa su escuela de cine para complementar la ...
Elche (Alicante), 1 jul (EFE).- La Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche ha puesto en marcha su escuela de cine con la finalidad de complementar la ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
¿En qué tipo de fondo puedo invertir para complementar mi pensión?
M. R. tiene un plan de pensiones al que realiza aportaciones todos los años y está interesado en invertir en algún otro activo para complementar su jubilación. «Finanzas.com, 6月 16»
8
CCOO reclama más recursos del Estado para complementar la ...
Además, en el plano autonómico, reclama más recursos económicos del Estado para complementar la renta garantizada de ciudadanía en la Comunidad y así ... «Diario de Soria, 6月 16»
9
Las Juntas de Gipuzkoa instan a Lakua a complementar las ...
Las Juntas de Gipuzkoa han aprobado una propuesta en la que se insta al Gobierno de Lakua a «complementar las pensiones de jubilación que abona el ... «NAIZ, 6月 16»
10
El IVAM presenta una aplicación para móviles para complementar ...
El IVAM ha presentado hoy su nueva aplicación, Proyecto EESIM, que podrá utilizarse en dispositivos móviles, y que busca complementar la experiencia de los ... «La Vanguardia, 5月 16»

COMPLEMENTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Complementar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/complementar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA