アプリをダウンロードする
educalingo
desta

"desta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESTAの発音

des · ta


スペイン語でDESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdestaの定義

辞書の英語でこれはこれを意味します。


DESTAと韻を踏むスペイン語の単語

apuesta · aquesta · cesta · compuesta · contesta · cuesta · dispuesta · encuesta · esta · festa · fiesta · iniesta · manifiesta · molesta · orquesta · presta · propuesta · protesta · puesta · respuesta

DESTAのように始まるスペイン語の単語

desrostrar · destablar · destacable · destacado · destacador · destacamento · destacar · destachonar · destaconar · destajador · destajamiento · destajar · destajera · destajero · destajista · destajo · destallar · destalonar · destanteada · destantear

DESTAのように終わるスペイン語の単語

aresta · ballesta · cresta · expuesta · floresta · foresta · gesta · ginesta · honesta · impuesta · ingesta · interpuesta · Mesta · mesta · modesta · opuesta · repuesta · resta · siesta · testa

スペイン語の同義語辞典にあるdestaの類義語と反意語

同義語

«desta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

德斯塔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Of this
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Desta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديستا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Деста
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Desta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Desta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Desta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Desta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Desta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

DESTA
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

DESTA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Desta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Desta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Desta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Desta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Desta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Desta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Деста
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Desta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Desta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Desta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Desta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Desta
5百万人のスピーカー

destaの使用傾向

傾向

用語«DESTA»の使用傾向

destaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、destaに関するニュースでの使用例

例え

«DESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestaの使いかたを見つけましょう。destaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Copia de vna carta embiada de Alicante a vn mercader desta ...
чГ. dos de las de Ñapóles fè hallaron cerca de media legua de los enemigos. Luego difpararon vna pieça fin bala, y los Moros como haziendo burla délias les bol- uieron la falud con ocho pieeas,y bala,efperando meter alguna Galera en ...
‎1629
2
Por los muy religiosos conventos, y prelados desta ciudad de ...
RE SPONDESE AL PRIMERO • puntò^niim.p^ ' ' 109 T~AEsdeeste nUmer.a6; hasta 105. sc cânsala parttf -'contraria cn probar*; íjde essacrilegio dudac de la poteíhd del Sumo Pontifice. No pdcdc dejar de sentisse, que sc súponga lo que no ...
‎1655
3
Crónica de los Senores Reyes Católicos Fernando y Isabel de ...
E junto con esta estanza se puso otra que tenia Hernando de Vega. E cerca desta estaba otra estanza que tenia Garci Bravo alcayde de Atienza. E fué puesta otra do estaban Pero Vaca é Carlos de Arellano capitan de la gente del Duque de ...
Hernando (del Pulgar), 1780
4
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Teniente que fué en esta ciudad, de querelle dar con un palo en la plaza pública desta ciudad, y ansí mismo al Alcalde Gaspar de Quevedo ; y es público y notorio en esta ciudad, y en la de Santa Fé, y en la de la Asunciou que anduvo ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
5
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
Yten declararon que las sierras de la villa de Sigura estan desta villa de Chiclana ocho leguas y caen hacia donde el sol sale las quales vienen y corren desde la villa de Cacorla y van a parar a la cjbdad de Alcaraz y a sus sierras y que ansi ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
6
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Este rio que pone sin nombre, está en cinqüenta grados y medio desta otra parte de la equinocial. Desde el rio sin nombre hay diez leguas á una bahia que está adelante , que tampoco la nombra esta carta moderna, y está en los mismos ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
7
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la muy noble: ...
La madera desta armadura, no le ponemos marco en ella, porque no ha de ser , texada en ella, como en las otras que auemos dicho hasta agora , y desta manera verna a ser el armadura buena y turable. Ytem que el oficial que quisiere  ...
Toledo (Spain), Antonio Martín Gamero, 1858
8
Historia o descripción de la Imperial ciudad de Toledo
Mu chos creé, y algnnoshá escripro q por el seruicio q este don Esteuan hizo al rey don Alóso, entregádole esta cib- ~ dad,le pintaró enel trascoro desta san &a yglesia'enlo alto dela boueda, armado y a cauallo, como esta oy : Y q porq' al ...
Pedro de Alcocer, 2005
9
Hystoria: o descripcion dela imperial cibdad de Toledo. Con ...
O tros dìzen q sue mas principal causa, vna bat alla enq vécio al rey de Cordoua, q venia a hazer dano enla comarca desta cibdad. O tros ay tábien q dize,q no sue porlo vno,ni porlo otro,sino q la cau, sa mas verdaderade ponerleenel dicho  ...
Pedro Alcocer, Juan de Vergara, 1554
10
Poder político y administración de justicia en la España de ...
Ytem si saben que los dichos procuradores síndicos, síndicos generales desta ciudad y lugares de su jurisdicción an hecho e hizieron lo que debían y son obligados a sus oficios, procurando el bien y procomún desta dicha ciudad y su tierra, ...
José Luis Bermejo Cabrero, 2005

用語«DESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LETTURE/ Caproni e quel bisogno di Dio che tiene desta la vita
Giorgio Agamben, nella prefazione all'edizione garzantiana del 1991 di Res amissa, raccolta di poesie postuma di Giorgio Caproni, compie un'interessante ... «Il Sussidiario.net, 7月 16»
2
Pagelle: l'Italia s'è desta, ci avremmo scommesso!
La settimana dei trionfi di Fognini e Lorenzi è anche la settimana dell'ennesimo scandalo scommesse che travolge stavolta Marco Cecchinato. I “giovani” Lopez ... «Ubi Tennis, 7月 16»
3
“Senigallia s'è desta”.
Siamo un gruppo di cittadini che si è unito cogliendo l'opportunità che si apre per la nostra città, ovvero poter partecipare attivamente all'istituzione dei Centri ... «Senigallia Notizie, 7月 16»
4
Industria 4.0, l'Italia s'è (quasi) desta
Il Ministero dello Sviluppo Economico si muove, e individua le priorità sulle quali bisogna rimboccarsi le maniche. Ma il tempo stringe. di Gabriele Moccia. «Linkiesta.it, 7月 16»
5
Il centro-desta dopo i ballottaggi
Il Movimento 5 stelle con la sola conquista di Roma e Torino è il vero vincitore di questo turno amministrativo come per gli stessi ma di verso opposto il Pd lo ... «Il Sole 24 Ore, 6月 16»
6
L'Italia s'è desta (in ritardo)
L'Italia, poi, s'è desta almeno un po' in apertura di ripresa, dopo che qualche urlaccio di Conte deve avere sturato più di un padiglione auricolare. Ma anche ... «Corriere della Sera, 6月 16»
7
Rugby, Test Match: l'Italia s'è desta! Battuti gli Usa 20-24
In quel di San Josè, nella seconda partita del Tour delle Americhe 2016, gli uomini di Conor O'Shea sono dunque venuti a capo di una partita complicata che ... «OA Sport, 6月 16»
8
L'Italia s'è desta: i diavoli sono azzurri
Contro il Belgio, la squadra più forte degli Europei secondo il ranking Fifa, l'Italia sfodera una partita tanto semplice quanto perfetta. La sua arma migliore resta ... «La Voce di New York, 6月 16»
9
Francia. La Senna scende a Parigi, ma più a Nord desta ancora ...
A Parigi, lo zuavo sotto il Ponte dell'Alma ha l'acqua poco sopra alle ginocchia. Il livello della Senna continua a scendere, a un ritmo di due centimetri all'ora ed ... «euronews, 6月 16»
10
Montreal black youth group launches 'Keep DESTA alive' campaign
Cineus Barkley Jr. says he owes his success as a 29-year-old business man to the eight years he's spent involved with the DESTA Black Youth Network. «CBC.ca, 5月 16»

DESTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Desta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA