アプリをダウンロードする
educalingo
inmersión

"inmersión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INMERSIÓNの語源

La palabra inmersión procede del latín immersĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINMERSIÓNの発音

in · mer · sión


INMERSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMERSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinmersiónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞典の最初の定義は、流体に何かを導入したり導入したりする行為です。 辞書に浸漬する別の意味は、与えられた環境内で誰かを紹介したり完全に紹介したりすることです。 イマージョンはまた、実際のまたは虚構の領域、特に特定の言語の知識に自分自身を導入したり紹介したりする行動と効果でもあります。


INMERSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

animadversión · aspersión · aversión · conversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · extorsión · incursión · introversión · inversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · torsión · versión

INMERSIÓNのように始まるスペイン語の単語

inmejorable · inmejorablemente · inmemorable · inmemorablemente · inmemorial · inmensa · inmensamente · inmensidad · inmenso · inmensurable · inmerecida · inmerecidamente · inmerecido · inmérita · inméritamente · inmérito · inmeritoria · inmeritorio · inmersa · inmerso

INMERSIÓNのように終わるスペイン語の単語

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · eversión · extraversión · extroversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

スペイン語の同義語辞典にあるinmersiónの類義語と反意語

同義語

«inmersión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INMERSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmersiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmersiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmersión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

浸没
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inmersión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

immersion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विसर्जन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غمر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

погружение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imersão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিমজ্জন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

immersion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rendaman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eintauchen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

没入
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

담금
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kecemplung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூழ்கியது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बुडवणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

daldırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immersione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zanurzenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

занурення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imersiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βύθιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdompeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedsänkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nedsenking
5百万人のスピーカー

inmersiónの使用傾向

傾向

用語«INMERSIÓN»の使用傾向

inmersiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmersión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inmersiónに関するニュースでの使用例

例え

«INMERSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmersiónの使いかたを見つけましょう。inmersiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
2
La narración como realidad virtual: la inmersión y la ...
Como demuestra Marie-Laure Ryan en La narración como realidad virtual, la literatura preelectrónica y las tradiciones artísticas ya plantearon muchas de las cuestiones suscitadas por las nuevas tecnologías interactivas.
Marie-Laure Ryan, 2004
3
Freído por inmersión de los alimentos
RESUMEN Freír por inmersión, es el proceso de cocción de alimentos por inmersión en un aceite o grasa comestible que está a una temperatura superior al punto de ebullición del agua, por lo general 150 a 200 ° C. A pesar de que la fritura ...
D. F. Tirado A., D. Acevedo C., L. E. Guzmán
4
Inmersión temprana en lenguas extranjeras
María Piedad Avello Fernández, María Jesús García Barrero, Carmen García Colmenares, José Luis García Meneses, María Belén Gómez Romero, Teresa María Hernández González, Inmaculada Martín Rodrigo, Miguel Ángel Robledo  ...
María Piedad Avello Fernández, María Jesús García Barrero, Carmen García Colmenares, 2012
5
Obtención de piezas de SiC por inmersión de preformas de Si ...
Mónica Gómez Boado. Se decidió entonces someter las piezas a un tratamiento térmico hasta 1000oC (tabla 4.7) para comprobar si se podía eliminar el carbono . La pérdida de peso de las muestras mostraba que se había eliminado el ...
Mónica Gómez Boado, 2008
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
¡mmerse (to) I sumergir, zambullir I inmergir. immersed volume I volumen de carena. immersed-coil cooler I enfriador de serpentín sumergido. immersed- volume I volumen sumergido. immerser I calentador de inmersión. immersibility I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... hierro Manado, titanio oxidado ferrífero immerse (to) inmergir, sumergir immersed roll rodillo de inmersión, cilindro sumergido immersed-crucible furnace horno de crisol sumergido immersion bulb buza sumergida immersion casting colada ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
InfoMusa
Comparación. de. los. sistemas. de. inmersión. temporales. y. permanentes. para . el. cultivo. in. vitro. de. los. bananos. Figura 1. En el sistema de inmersión temporal, un frasco. Synopsis. Pp. 1-44 in Plant Parasitic Nematodes in Subtropical ...
International Network for Improvement of Banana and Plantain, Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (Ede, Netherlands)
9
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
L. Boza* M.T. Dávila* R. Moyanot Resumen En este trabajo vamos a caracterizar a los grafos con grafo medio y total VAP-plano, EAP-plano y recubridor. Palabras clave: GRAFOS MEDIO Y TOTAL, INMERSIÓN, VAP-PLANO, RECUBRIDOR ...
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
10
Guía para padres y maestros de niños bilingües
Sexto, el programa de inmersión de Canadá permite agrupar a los niños de acuerdo con sus destrezas en el idioma y crear así una clase lingüísticamente homogénea. Por ejemplo, en la inmersión total en Canadá, todos los niños empiezan ...
Alma Flor Ada, Colin Baker, 2001

用語«INMERSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmersiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vueltas con la inmersión lingüística
El pacto de investidura entre el PP y Ciudadanos ha vuelto a situar la inmersión lingüística como modelo educativo en Cataluña en el centro de la agenda ... «eldiario.es, 8月 16»
2
"La inmersión garantiza el dominio de las dos lenguas"
La consellera de Enseñanza, Meritxell Ruiz, ha defendido que "la inmersión no es ideológica" y aseguró que "garantiza el dominio de las dos lenguas". «e-noticies, 8月 16»
3
Un hombre sufre síndrome de inmersión en una playa de La Manga
Los hechos han tenido lugar hacia las 17.58 horas, cuando el 1-1-2 ha recibido una llamada alertando de que estaban sacando del agua a un hombre que se ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Una persona sufre un síndrome de inmersión en Cala Cortina ...
Una llamada de los socorristas, que pertenecen a Protección Civil de Cartagena, indicaba que la persona estaba inconsciente y respiraba con dificultad. «20minutos.es, 8月 16»
5
Grave un niño de 4 años al sufrir un síndrome de inmersión en una ...
AGENCIAS/L.M.T. Un niño de 4 años fue ingresado este lunes en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) pediátrica del hospital Virgen de la Arrixaca tras ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
6
Una buceadora sufre un síndrome de inmersión por descompresión ...
Los hechos tuvieron lugar sobre las 19.52 horas cuando el '1-1-2' Región de Murcia recibió una llamada alertando la necesidad de asistencia sanitaria para un ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Un niño de 12 años sufre un síndrome de inmersión en una piscina ...
El suceso ocurrió sobre las 17.56 horas, cuando los servicios sanitarios de emergencias acudieron a atender a un niño de 12 años, que había sufrido un ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Una veintena de centros educativos aragoneses participan en un ...
La finalidad es que el alumnado de tercero de ESO que curse la materia de Lengua francesa realice una estancia de inmersión lingüística y cultural en Francia ... «20minutos.es, 7月 16»
9
¿Sirven los cursos de inmersión lingüística?
En verano, con el buen tiempo y las vacaciones, proliferan los cursos intensivos de idiomas con el método de la inmersión lingüística. Grupos reducidos de ... «Deutsche Welle, 7月 16»
10
Casi 2.000 canarios participan en los campamentos de inmersión ...
Las residencias escolares de canarias impulsarán este verano la mejora de las destrezas lingüísticas a través de los campamentos gratuitos de inmersión en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»

INMERSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Inmersión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmersion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA