アプリをダウンロードする
educalingo
mundovisión

"mundovisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMUNDOVISIÓNの発音

mun · do · vi · sión


MUNDOVISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNDOVISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

MUNDOVISIÓNのように始まるスペイン語の単語

mundanería · mundanidad · mundano · mundaria · mundial · mundialista · mundialización · mundializar · mundialmente · mundicia · mundificación · mundificar · mundificativa · mundificativo · mundillo · mundinovi · mundo · mundología · mundonuevo · munición

MUNDOVISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるmundovisiónの類義語と反意語

同義語

«mundovisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNDOVISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mundovisiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmundovisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mundovisión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mundovisión
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mundovisión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Worldview
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mundovisión
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Mundovisión
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mundovisión
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mundovisión
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mundovisión
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mundovision
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mundovisión
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mundovisión
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mundovisión
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mundovisión
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mundovisión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mundovisión
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mundovisión
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mundovisión
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mundovisión
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mundovisión
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mundovisión
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mundovisión
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mundovisión
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mundovisión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mundovisión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mundovisión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mundovisión
5百万人のスピーカー

mundovisiónの使用傾向

傾向

用語«MUNDOVISIÓN»の使用傾向

mundovisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mundovisión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mundovisiónに関するニュースでの使用例

例え

«MUNDOVISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmundovisiónの使いかたを見つけましょう。mundovisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructura de la información en la Iglesia Católica
... Mundovisión religiosa?. La Iglesia universal cuenta con el Centro Televisivo Vaticano para la producción de material audiovisual. Fue instituido por Juan Pablo II el 22 de octubre de 1983 como una Fundación bajo la protección del ...
Guillermo Raigón Pérez de la Concha, 1998
2
Karol Wojtyla: el hombre más famoso del siglo XX 1a. reim.:
Sería una exhibición insensata, si no estuvieran realmente "todas las gentes" siguiendo la transmisión en mundovisión directa o diferida. A la tiranía de la televisión directa Juan Pablo II llega a someterse dócilmente, como se ve muy bien en ...
Luis Accattoli
3
El secreto que guía al Papa: la experiencia de Fátima en el ...
Fátima ocupa así un lugar privilegiado en la retransmisión de las primeras imágenes en mundovisión que conmemora igualmente los setenta años de las apariciones de Cova da Iria. Al terminar el rosario, Juan Pablo II invita a los fieles  ...
Aura Miguel, 2001
4
Primera plana
En cuanto a los televisores Dumont, el taller de armado de Cangallo 4450 tiene una capacidad de producción estimada en 4.000 aparates por mes; y ahora cuenta con Werthein: Detpués de múltiple» actividades, ahora Mundovisión. una  ...
5
Hoy
Teniendo esto presente, los datos de la empresa Time-Media, donde cada décima implica 986 hogares, son los siguientes: Mundovisión I, la edición matinal, tuvo un promedio de 0,2 del 1 9 al 25 de diciembre, y la semana siguiente empezó ...
6
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
4. En este momento los socios reunidos y decidiendo el nuevo estatuto. 5. La barca pintada de blanco. 6. Este gorro de lana y hecho a mano. 7. El campeonato transmitido por mundovisión. 8. Durante la proyección de la película la sala a ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
7
Los mejores años de nuestra vida : los 60
... gracias a que el fenómeno del turismo está en plena expansión, a que casi todos los hogares españoles tienen televisión y a que se han creado festivales de música como Eurovi- sión, Mundovisión — ¡precisamente en este año!
David Escamilla, 2008
8
La tercera muerte de Dios
Las nubes se disipan. La gran hambruna de Etiopía se enjuaga en el show en mundovisión de Wembley. El asesinato a machetazos se oculta mediante la operación Turquesa. Una imagen tapa otra imagen. Se puede recuperar el resuello, ...
André Glucksmann, 2001
9
Para amar a la Virgen: De la "Fulgens corona" de Pío XII al ...
... para que se resuelvan en favor del hombre y de su auténtica civilización, han de ser afrontados también con una generosa apertura a la dimensión trascendente» (Alocución al final del Rosario, transmitido por mundovisión, eló- VI-1987).
‎1987
10
Internet y la investigación científica: el uso de los medios ...
La “aldea global” empieza entonces su carrera en lo imaginario del “todo- planetario”, y a partir de allí la noción acompañará cada gran apocalipsis mundial, cada “mundovisión”. Sin embargo el sentido de la “aldea” para McLuhan es, volver a ...
Carlos Guazmayán Ruíz, 2004

用語«MUNDOVISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmundovisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efemérides de mañana, lunes 11 de julio
Primera emisión de TV en Mundovisión, a través del satélite "Telstar", lanzado la víspera. 1964.- Se inaugura en Madrid la Fábrica Nacional de Moneda y ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
cuando la ruta 66 era desconocida
Equipo de Mundovisión Films que hizo los vídeos de la Ruta 66: Horacio Guerra ... la productora Mundovisión Films, que dirigía el cacabelense Horacio Guerra. «Diario de León, 11月 15»
3
Teletón contra el cáncer invita a apoyar la causa
El teletón será transmitido por varios medios locales como TVU, Cotes TV, canal 4 Mundovisión y otros. 438 veces leída; Local; Imprimir nota; Lucha, contra, ... «Correo del Sur, 11月 15»
4
Las violentas protestas empañan la inauguración de la Expo 2015 ...
El bautizo de la Expo había sido anoche en la plaza del Duomo con un concierto, transmitido en mundovisión. Pero mientras el público se embelesaba con la ... «ABC.es, 5月 15»
5
La gran arpista Floraleda Sacchi actúa en el Auditorio
... grandes orquestas de todo el mundo y fue invitada por la Orchestra Giovanile Italiana para el Concierto de Navidad, transmitido por la Rai 3 y Mundovisión. «La Tribuna de Albacete, 10月 14»
6
De los mexicanos, 60% no sabe cómo prevenir o controlar la diabetes
Según datos de Mundovisión, la diabetes es la principal causa de muerte en el país, está asociada a los malos hábitos de alimentación y al estilo de vida ... «El Economista, 6月 14»
7
El Papa dice que el rostro desfigurado de Jesús en la Sábana Santa ...
... En un video mensaje retransmitido por Mundovisión con motivo de la exposición extraordinaria de la Sábana Santa en la catedral de Turín. Esta iniciativa se ... «Te Interesa, 3月 13»
8
El subtítulo emigra a las teles
Coincide en el diagnóstico la directora general de Mundovisión, Diana Sánchez. Esta empresa -que pertenece a la compañía de subtitulado Red Bee Media, ... «El País.com, 6月 11»
9
Del punk a la cumbia: así se le canta a Maradona
Para el 2008, Manu Chao había suavizado un tanto el tono: "Si yo fuera Maradona, saldría en Mundovisión, para gritarle a la FIFA, que ellos son el gran ladrón". «elmundo.es, 10月 10»
10
Plácido Domingo será el 'Rigoletto de Mantua'
... hoy la cadena de televisión pública italiana RAI, que emitirá en directo la función durante los dos días y que además será retransmitida por Mundovisión. «elmundo.es, 7月 10»

MUNDOVISIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Mundovisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mundovision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA