アプリをダウンロードする
educalingo
propensión

"propensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROPENSIÓNの語源

La palabra propensión procede del latín propensĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROPENSIÓNの発音

pro · pen · sión


PROPENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROPENSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpropensiónの定義

辞書における傾向の定義はプロペンダーの作用と効果である。


PROPENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

PROPENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

proparoxítono · propartida · propasar · propedéutica · propedéutico · propelente · propender · propeno · propensa · propensamente · propenso · propergol · propia · propiamente · propicia · propiciación · propiciador · propiciadora · propiciamente · propiciar

PROPENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

スペイン語の同義語辞典にあるpropensiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROPENSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«propensión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propensiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpropensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«propensión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

倾向
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

propensión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

propensity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наклонности
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

propensão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

propension
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecenderungan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

性向
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경향
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

propensity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xu hướng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றப் போக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

propensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skłonność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нахили
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

predilecție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ροπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geneigdheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

benägenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilbøyelighet
5百万人のスピーカー

propensiónの使用傾向

傾向

用語«PROPENSIÓN»の使用傾向

propensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propensión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、propensiónに関するニュースでの使用例

例え

«PROPENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpropensiónの使いかたを見つけましょう。propensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomía. Un Marco de Análisis Para Una Economía ...
El aumento de la propensión marginal a importar impacta, simultáneamente, tanto en el equilibrio interno como en el equilibrio externo. Veamos ambos efectos de manera separada. En el equilibrio interno, el aumento de la propensión ...
2
Macroeconomia. Ejercicios Practicos
MATERIA. GRUPO. ^-f. O. EJERCICIO. 39. O. TEMA: El multiplicador del gasto cuando cambia la propensión marginal a consumir OBJETIVO: Determinar el grado en que cambia el nivel de equilibrio de la producción cuando cambia la ...
Minerva Evangelina Ramos Valdés, 2007
3
Impact Evaluation in Practice;La Evaluación de Impacto en la ...
de sus características, la denominada “puntuación de la propensión”. Esta puntua— ción es un número real entre 0 y1 que resume todas las características observadas de las unidades y su influencia en la probabilidad de inscripción en el ...
Paul J. Gertler, Sebastian Martinez, Patrick Premand, 2011
4
Diagnostico Institucional de la Unidad de Programacion ...
IV. LA PROPENSIÓN AL CAMBIO SOCIAL DE LA FUNCIÓN Y DE LA UPG Este es uno de los aspectos más importantes a identificar en el diagnóstico, ya que la propensión al cambio constituye el "tamiz" a través del cual deben pasar las ...
5
Comunicación virtual: elementos y dinámicas
Cuando Stevenson (1998) se refiere a los planteamientos de algunos autores como Innis o McLuhan acerca de esta cuestión, explica que “todo medio de comunicación, en tanto opuesto al mensaje, tiene cierta propensión hacia el tiempo o ...
Jaime Alonso Ruiz, 2006
6
SMI: reglamento general de normas básicas de seguridad ...
19-4-1994 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN La presente Instrucción Técnica Complementaria tiene por objeto establecer los criterios para la clasificación de las labores subterráneas de carbón con relación a la propensión a los fuegos ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
7
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 1
Al igual que en el caso de la función consumo, podemos derivar la propensión media a ahorrar dividiendo ambos miembros de la función ahorro entre Y: S Y C0 Y De esta ecuación se infiere que la propensión media será menor que la ...
Pontificia Universidad Catl̤ica del Per,︢ Direccin̤ Acadm̌ica de Investigacin̤
8
Glosario de términos financieros: términos financieros, ...
p 353 sólo de la propensión marginal a importar sino también de la dependencia respecto del comercio exterior. Propensión a la inversión. Iniciativa de los empresarios privados a gastar en bienes de capital. El nivel de inversión depende de ...
Leonel Vidales Rubí, 2003
9
Hume esencial: la razón es y sólo debe ser esclava de las ...
Dicho de otra manera, tan sólo una propensión o aversión se puede oponer a otra propensión o aversión. Imaginemos el caso de alguien que quiere cruzar la calle: es el deseo el que le mueve a cruzarla, por ejemplo para ir por pan.
Domingo Cabezas, Domingo Cabezas Borra, 2008
10
Familias de ayer, familias de hoy: continuidades y cambios ...
Desde 1986 la propensión a la separación es entre 1,2 y 1,5 veces más alta que la propensión al divorcio. Tanto en el conjunto de España como en Cataluña, los indicadores han ido creciendo entre 1984 y 1998. La propensión al divorcio en ...
Xavier Roigé, 2006

用語«PROPENSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropensiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una correcta alimentación ¿previene la propensión a padecer ...
¿Se puede establecer una clara relación entre el tipo de alimentación y la propensión a padecer demencias como el Alzheimer? Tal y como indican los ... «Geriatricarea.com, 9月 16»
2
¿Por qué nuestra propensión a glorificar la barbarie de no pocos?
Hace unos días, Excélsior dio cuenta de la conducta de un grupo de indígenas chamulas frente a los maestros integrantes de la CNTE a quienes, en caso de ... «Siete24, 8月 16»
3
"Es altísima la propensión al blanqueo"
El licenciado en administración de empresas y master en agronegocios, Héctor Tristán, disertó ayer en el salón de actos de la Cooperativa Agraria sobre ... «La Voz del Pueblo, 8月 16»
4
Más propensión a tomar fármacos tras jubilarse
Varios estudios presentados en las jornadas anuales de Economía de la Salud muestran empeoramiento de la salud percibida y del acceso a prestaciones ... «Diario Médico, 6月 16»
5
Pruebas genéticas detectan propensión a enfermedades
Clínica en Guadalajara desarrollará medicina personalizada a partir de pruebas genéticas. GUADALAJARA, JALISCO (20/MAY/2016).- En el Simposio ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
Un nuevo síndrome causa discapacidad intelectual y propensión a ...
Una nueva investigación podría explicar por qué los afectados de un nuevo síndrome a menudo son severamente obesos, tienen dificultades para controlar el ... «SINC, 5月 16»
7
La era digital aumenta nuestra propensión al consumo
El Economista destaca que cuando va de compras, por lo general se sugiere llevar una lista de lo que va a adquirir para evitar caer en adquisiciones por ... «Puebla online, 4月 16»
8
La propensión al riesgo lleva a un cambio dramático en la compra ...
La adopción de declaraciones formales de propensión al riesgo dentro de la industria de los seguros está impulsando un cambio fundamental en la compra de ... «inese.es, 3月 16»
9
Propensión genética al cáncer no detiene a una maratonista
Propensión genética al cáncer no detiene a una maratonista. El caso de la deportista llamó la atención del Instituto Nacional de Cancerología (Incan), donde ... «Milenio.com, 1月 16»
10
Los neandertales favorecieron la inmunidad y la propensión a las ...
Cuando los humanos modernos se reunieron los neandertales en Europa y las dos especies comenzaron a cruzarse hace muchos miles de años atrás, ... «www.infosalus.com, 1月 16»

PROPENSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Propensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/propension>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA