アプリをダウンロードする
educalingo
aste

"aste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でASTEの発音

aste


ASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASTEはどんな意味ですか?

ASTE

地図上の地理的位置:Hautes-PyrénéesAsté地図上の位置情報:フランスAsé地図上の位置情報:フランスAséAstéはフランス南西部のHautes-Pyrénées部のコミューンです。

フランス語辞典でのasteの定義

辞書中のasteの定義は、いくつかのツールのステム、ハンドルです。 大きな棒。

ASTEと韻を踏むフランス語の単語

ajuste · artiste · auguste · baptiste · caste · contraste · geste · haste · juste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · poste · reste · socialiste · spécialiste · truste

ASTEのように始まるフランス語の単語

astacicole · astarté · astartien · astasie · astate · astatique · aster · astérales · astérencriniens · astéride · astérie · astérion · astérisme · astérisque · asternal · astérodactyle · astéroïde · astérome · astéronyme · astérophides

ASTEのように終わるフランス語の単語

analyste · anarchiste · buste · conteste · cycliste · dentiste · enthousiaste · fuste · généraliste · imposte · injuste · journaliste · naturaliste · optimiste · preste · terroriste · triste · vaste · veste · économiste

フランス語の同義語辞典にあるasteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ASTE
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aste
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ASTE
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

асте
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aste
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Aste
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ASTE
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ASTE
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aste
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்டெ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aste
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aste
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aste
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aste
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Асті
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόβλητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aste
5百万人のスピーカー

asteの使用傾向

傾向

用語«ASTE»の使用傾向

asteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、asteに関するニュースでの使用例

例え

«ASTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からasteの使いかたを見つけましょう。asteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire de rimes,: dans un nouvel ordre, où se trouvent. ...
ASTE d'où YS ne fe prononce point , & où le T ne fe fent guère Voi AS. Bait de Mulet , clitelU. Dégaft , vaßatio. Maft , malus. Voi Mas Appart , illecebr*. Plus divers teint des verbes en cr , aimait. ASTE où l*i ne fe pro- nonce point, foi ATE long.
Pierre Richelet, Alexandre Du Fresne, 1731
2
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Voir ces départemens pour les productions , le commerce et l'industrie de ses habitans J. Aste (l'), riv. (Gers), arr. de Mirande , canton de Plaisance. Sa source , à 5 k. (1 1. y\) O. de Beau- marchez , coule au N. , puis au N. E. , et se rend dans  ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
3
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
SATF 7637 (f° 204 v° II, 15) : CFMA 7285 : Aste vos l'ost bien replenie estes vous l'ost bien replenie Et de vitaille bien garnie. et de vitaille bien garnie. Apparat critique de Constans : CBP portent estes tandis que ce passage manque àA.
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Quando le aste non vadano a cadere direttamente sul disegno, ma indirettamente per mezzo delle leve sopradescrilte , invece degli spilli che passano nelle estremità forale di dette leve , onde evitare una grande minutezza di lavoro , si potrà ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
5
Dictionnaire de rimes
... pas , & où le T ne fe fent guère. On écrit ât au lieu d'afi , voyez AS. Appât, " ч illecebrt. f. Bâc de mulet , clitclU. Dégât , vaßatio Mât , malus Plus divers temps des verbes en er : aimât. ASTE, où l'S ne fe prononce point , voye j ATE. long. ASTE.
Pierre Richelet, 1760
6
Troisièsme tome du Mercure françois, divisé en deux livres
'Le Dinde 444 M. D. C-YV. Chasteau qui iîfiportoit de tant audit Duc; Samy/Hz. que dezle- lendemain quiniiesme du mois, il tire w” Aste. fut comme contraint de retirer son armee vers Aste, dans les tranchees qu'il auoit fait faire, comme il a esté ...
7
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Ceux oui ontescrit en faueur du Duc de Sauoye disent, Qu'il retira son armée vers Aste pour deux choses.Ia premicre,Pource que l'armce E spapnole se deuoir tenfoiçer d'vn grand nóbre de Neapoiitains, Florentins, &Vrbinois nouue' lcmcnr ...
Jean Richer, Théophraste Renaudot, 1617
8
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
[ Voir ces départemens pour les productions , le commerce et l'industrie de ses habitans ]. Aste ( l' ) , riv. ( Gers ) , arr. de Mirande , canton de Plaisance. Sa source , à 5 k. (il. 'A) O. de Beau- marchez , coule au N. , puis au N. E. , et se rend dans ...
‎1804
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
Ê R ASTE. Eh ! morbleu. ... de déplaire avez-vous le pouvoir. . . . Mais puisqu'un sage , enfin , n'est marbre ni statue. . . . SOPHIE. Daignez poursuivre. ÉRASTE. Non. SOPHIE. Je reste confondue : Quoi donc ! un Philosophe , au trouble , aux ...
10
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
Chez les Tcherkesses vivant dans les anciens pays de l'Empire ottoman, le p' aste est toujours fait de farine de maïs ; c'est une "polenta". || COMP. : natra.f.p' aste "gruau de maïs", "polenta" ; p'esta.c'e "restes de gruau" ; s.ï.p s. p 'ustr "plat de ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005

用語«ASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de 300 pilotes au Moto Cross des 2 Rives - SudOuest.fr
Samedi : Open A, Paul Stauder ; Open B, Pierre Hanczyk ; Open C, Gilles Lafon ; Open D, Yves Armand Delrieux ; 85cc, Romain Aste. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Fifa: Une ONG veut une commission indépendante pour mettre fin à …
Une «commission indépendante» doit mettre fin à la «culture de la corruption» qui gangrène la Fifa, engluée dans un vaste scandale de ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Course 2 - Crashs en série, Ma en solitaire
Plus loin, Stefano D'Aste doit lui aussi jeter l'éponge, victime collatérale de ce départ chaotique. Envoyé contre le mur en béton après le ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
4
Mort dans un accident à Résidences Vallijee : Sameem se préparait …
Sameem ti envi aste enn terin pou mont enn lakaz. Nou lokater. Samedi, nu ti bizin al magazin pu aste souye pu mo bolom pu Eid » ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
5
Pourtalet : la porte d'entrée du Parc national inaugurée
sèche comme à Bious et aux granges d'Aste et de Béon... Des cars entiers de clubs de randonneurs, skieurs, raquettistes, circulent toute ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Pêche à l'ourite: «Les stocks seront strictement contrôlés et vérifiés …
Lerla pendan fermtir zot aste ourit frode», avance le commissaire de la Pêche qui était en compagnie de plusieurs acteurs de ce projet. «L'express.mu, 7月 15»
7
La lente montée du troupeau
Ils traverseront les villages de Louvie-Juzon, Castet, Aste-Béon, Béost et Laruns (entre 20 heures et 23 heures) pour rejoindre les pâturages du ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Le cinéma en plein air gratuit revient à La Villette pour son édition …
aste programme qui mobilise un catalogue de films très différents, de vieux classiques, d'œuvres contemporaines, de cinéma français, ... «Toutelaculture, 7月 15»
9
Costa-Gavras appelle François Hollande à "faire tout ce qui est …
Le cinéaste Costa-Gavras, lors du 68e festival de Cannes, le Le cinéaste Costa-Gavras, lors du 68e festival de Cannes, le 18 mai 2015, ... «Francetv info, 7月 15»
10
Les bénévoles à l'honneur
... l'accent sur les dirigeants qui arrêtent : David Cugnard (déménagement), Cyril Eito (arrêt entraîneur), Gilles Aste (mutation professionnelle), ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA