アプリをダウンロードする
educalingo
atelier

"atelier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATELIERの発音

atelier


ATELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATELIERはどんな意味ですか?

工房

業界では、ワークショップは工場で、製造に専念するスペースです。 もともと、ワークショップは木材を扱う場所です。 それは工芸品や美術の創作の場になります。 それはまた、マスターの指示の下で働く人々のグループを指します。 工業時代の初めに、工場で工場をグループ化し、工場でグループ化しました。 ワークショップは、同じノウハウが組み合わされた工場、貿易の熟練の領域に一般的に残っています。 ワークステーションや工作機械などのすべての製造手段が設置されている単一のワークショップで、工芸品に近い小さな会社のみが生産を行い、製造を行います。 機械工事では、工芸品に特化したワークショップが時々、製造業の島に移転され、さまざまな機械加工を目的とした機械の再編成が行われます。 業界で遭遇する可能性のあるワークショップのリストは、すべての業界での取引のリストを作成することと同等です。 このリストはまた、様々な製造プロセスに対応する。

フランス語辞典でのatelierの定義

辞書のワークショップの定義は、手作業やレジャー活動が行われている手作業が行われている場所です。 P。 内線。 仕事が精緻化された場所。 職人のプロフェッショナルな地元。 フランスの南部では、カイコが呼び出されます。 売春婦の家。

ATELIERと韻を踏むフランス語の単語

bachelier · batelier · boisselier · bottelier · bourrelier · chamelier · chancelier · chandelier · chapelier · cordelier · coutelier · hôtelier · relier · roselier · râtelier · sommelier · tonnelier · tunnelier · vaisselier · vice-chancelier

ATELIERのように始まるフランス語の単語

ataraxie · ataraxique · ataval · ataves · atavique · atavisme · atavofigures · ataxie · ataxique · atélectasie · atellane · atemporalité · atemporel · atermoiement · atermoyer · atermoyeur · athanor · athée · athéiser · athéisme

ATELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier · archichancelier · bordelier · bourbelier · cannelier · castelier · cavalier · ficelier · immobilier · martelier · multiplier · mâchelier · navire-atelier · oiselier · para-hôtelier · particulier · pincelier · publier · supplier · vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるatelierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATELIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«atelier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atelierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atelier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

车间
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

taller
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

workshop
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورشة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

семинар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oficina
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

atelier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bengkel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Werkstatt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

工房
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

작업장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bengkel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xưởng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பணிமனையில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशाळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

atölye
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Officina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

warsztat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

семінар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atelier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

verkstad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

verksted
5百万人のスピーカー

atelierの使用傾向

傾向

用語«ATELIER»の使用傾向

atelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atelier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、atelierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ATELIER»の引用

atelierという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Ponge
La fonction de l'artiste est fort claire : il doit ouvrir un atelier, et y prendre en réparation le monde, par fragments, comme il lui vient.
2
François Pompon
Quand vous avez un succès, enfermez-vous dans votre atelier et travaillez.

«ATELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatelierの使いかたを見つけましょう。atelierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'atelier du danseur
En pénétrant dans le studio du chorégraphe Paul-André Fortier, Guylaine Massoutre entreprend une vaste exploration de la danse contemporaine à travers d'heureux détours par la littérature, la sociologie, le théâtre, la peinture.
Guylaine Massoutre, 2004
2
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Olivier Dutel décompose ici pas à pas sa méthode personnelle de coupe pour 45 modèles de base très actuels, couramment demandés en salon.
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
3
ATELIER DE SABLE
L'écriture monte au chant d'un fleuve où résonne de plus loin que le premier bruissement d'eau, l'urgence d'un pas d'homme à sa soif.
Michel Cassir, 1999
4
L'atelier de Courbet
Cet être au nombrilisme gigantesque fut toutefois le créateur d'un art silencieux, souligne Jorge Coli.
Jorge Coli, 2007
5
L'atelier Fellini, une expression du doute
Fellini grand maître du fantasme, de la fantaisie, des extravagances !
Hervé Pernot, 2003
6
Secrets d'atelier perdus et retrouvés
Comment dorer de la porcelaine?
Marcel Bourdais, 2012
7
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
Comment s'assimiler ce que l'on a dévoré des yeux, en faire un objet de parole, une figure verbale ? La porte du regard ouvre sur l'atelier du peintre. Et sur celui, tout contre, de l'écrivain.
Bernard Vouilloux, 1998
8
Animer un atelier d'écriture pour tous
Animer un atelier d'écriture, c'est aller à la rencontre les uns des autres, apprendre à se découvrir soi-même en apprivoisant les mots.
Evelyne Plantier, 2011
9
À Vous D'écrire: Atelier de Français (Student Edition)
The text is organized around genres of writing, specifically focusing on the types of writing these students are generally asked to produce. À vous d' écrire: atelier de français is different from other texts available because it ...
Gisèle Loriot-Raymer, Michèle Vialet, Judith A. Muyskens, 1996
10
L'atelier Bellini
Première étude consacrée en France aux Bellini, ce livre propose une relecture approfondie de la peinture vénitienne, à partir de l'atelier dont le rôle pédagogique et rénovateur domine la Renaissance.
Jean Paris, Corinne Point, 1995

用語«ATELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Échoppe Éthique : atelier récup' - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le mardi 14 juillet, la boutique a organisé un «atelier récup'» pour initier à la réalisation d'objets en papier roulé, en papier tressé, petits bijoux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La renaissance de l'Atelier de Picasso - Paris Match
Au 7 rue des Grands Augustins. La renaissance de l'Atelier de Picasso. La renaissance de l'Atelier de Picasso. Pablo Picasso et sa fille Maya, ... «Paris Match, 7月 15»
3
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin - La Tribune de …
Dans le secret de l'atelier de Rodin. Montréal, Musée des Beaux-Arts, du 30 mai au 18 octobre 2015. Richmond, Virginia Museum of Fine Arts, ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
4
Art. L'atelier de Dominique Schaetzel ouvert - Saint-Gildas-de …
L'atelier de Dominique Schaetzel, situé 28, route de kercaradec, ouvrait ses portes samedi soir. Alain Layec, maire, Yves Rollin, adjoint, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Caitlyn Jenner en Atelier Versace | Vogue
A cette occasion, l'ancienne championne optait pour une robe blanche au drapé vestal, signée Atelier Versace. Soit un modèle épuré qui ... «VOGUE.fr, 7月 15»
6
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Annoncé en fin de mois dernier sur toutes les consoles PlayStation, Atelier Sophie : The Alchemist of the Mysterious Book s'était déjà présenté ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
7
Le plaisir partagé d'écriture à l'atelier de Catherine - Ouest-France
Jeudi après-midi, l'atelier d'écriture animé par Catherine Marc accueillait une dizaine de personnes. Confortablement installé à l'ombre d'un ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Expos. 16 artistes à l'atelier de Jean Crenn - Guimiliau - Le …
L'atelier de Jean Crenn accueille seize artistes durant l'été. Comme chaque début d'été depuis bientôt 20 ans, Jean Crenn a ouvert son atelier ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Atelier doctoral de Traduction. Autour de l'oeuvre de Clara Janès
Cet atelier s'inscrit dans la réflexion que nous avons commencé à mener en 2014 lors du séminaire « Penser la traduction » (4 séances ... «Fabula, 7月 15»
10
Ouverture de l'atelier d'appropriation de la loi sur le sport - Abidjan.net
Jeudi 16 juillet 2015. Grand-Bassam. Le ministre Albert Amichia a présidé la cérémonie d'ouverture de l'atelier d`appropriation de la Loi sur le ... «Abidjan.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atelier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA