アプリをダウンロードする
educalingo
axiome

"axiome"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAXIOMEの発音

axiome


AXIOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAXIOMEはどんな意味ですか?

公理

「価値ある、適切な、自明であると考えられている古代ギリシャ語のαξιωμα/ axioma」という公理は、αξιος(axios)から派生したものであり、「価値のある」という意味です)は認められなければならない説得力のない真実を指します。 ユークリッドとある種の古代ギリシアの哲学者にとって、公理は、彼らが明白であるとみなし、証拠を必要としない肯定であった。 Theophrastusは公理を定義しています。これは公式には同じ種類のものがあるかどうかに関係しています。

フランス語辞典でのaxiomeの定義

辞書の公理の定義は、3つの基本的な基準を満たすと述べられている。すなわち、明白で、非実証的で普遍的であることである。

AXIOMEと韻を踏むフランス語の単語

angioendothéliome · angiome · chondriome · cranio-pharyngiome · gliome · idiome · lymphangiome · méningiome · oligodendrogliome · stratiome · syncytiome · trichoépithéliome · épithéliome

AXIOMEのように始まるフランス語の単語

axial · axialement · axicorne · axile · axillaire · axinite · axiologie · axiologique · axiologiquement · axiomatique · axiomatisation · axiomatisé · axiomatiser · axiomètre · axipète · axis · axolotl · axone · axonème · axonge

AXIOMEのように終わるフランス語の単語

arome · atome · autonome · aérodrome · boulodrome · chrome · chromosome · cytochrome · drome · gnome · hippodrome · home · monochrome · myosarcome · myxosarcome · nome · polychrome · syndrome · tome · économe

フランス語の同義語辞典にあるaxiomeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AXIOME»の同義語

次のフランス語の単語は、«axiome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AXIOME»の反義語

次のフランス語の単語は、«axiome»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«axiome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AXIOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語axiomeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaxiomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«axiome»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

公理
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

axioma
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

axiom
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयंसिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسلمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аксиома
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

axioma
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

axiome
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aksiom
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Axiom
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

公理
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

axiom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

định lý
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिद्ध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aksiyom
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assioma
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aksjomat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аксіома
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

axiomă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αξίωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aksioma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

axiom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aksiom
5百万人のスピーカー

axiomeの使用傾向

傾向

用語«AXIOME»の使用傾向

axiomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«axiome»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、axiomeに関するニュースでの使用例

例え

«AXIOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaxiomeの使いかたを見つけましょう。axiomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation théologique sur cet axiome de S. Augustin, quid ...
Gabriel Daniel. p Ϊ? Ρα:: pτέθέτοτ”Γαα α l'autre , 8c agit' uívant ce qui plai-t le plus , c'est la; même clsosei irlefl: donc vrai .de dire' ὰ”Αἀαω ,quod ampli” delcctabde , sée' cnmiùmîid operaretur piece/letra” :α ...
Gabriel Daniel, 1714
2
Dissertation theologique sur cet axiome de S. Augustin quod ...
Et de-là il s enfuit évidemment que' I'Axiome de S. Auguflin, quod amplzïuï nos deleäar, fetundûm id oparemur neeeflè tfi , s'a'ccorde nrfaitement' avec la liberté; je dis avecl'a liberté felon l'idée qu'en donnent tous les Théologiens Catholiques  ...
Gabriel Daniel, 1714
3
Manuel de micro-économie
Cette condition est appelée l'axiome fort de la théorie de la préférence révélée: ( 2) Soient q1 , q2, . . . , qn des complexes de biens tels que q P q ...q P q Il faut alors que qn pas Pr q1. Cet axiome implique une sorte de transitivité de la relation ...
Aurelio Mattei, 2000
4
Richard Dedekind et les fondements des mathématiques: avec ...
C'est que l'essence de la continuité réside dans l'axiome (Prinzip) suivant : « Si l' on partage tous les points de la droite en deux classes, de façon que tout point de la première classe se trouve à gauche de tout point de la seconde, alors il ...
Pierre Dugac, 1976
5
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
Le critère de l'espérance d'utilité repose sur un corps d'hypothèses précises : • AXIOME DE COMPARABILITÉ : étant donné deux loteries, on peut toujours dire laquelle est la meilleure ou à la limite être indifférent entre les deux : VL, L', L > L'  ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
6
Epistémologie de l'action et théorie de la rationalité: une ...
Effectivement, la théorie EU risque d'ignorer une dimension cognitive essentielle, à savoir les limites ou les déficits cognitifs mis en avant par ces deux auteurs. 1. Limitations et paradoxes principaux de la théorie EU 1.1. Violation de l'axiome ...
Albertina Oliverio, 2002
7
Analyse infinitésimale: Bases du calcul différentiel et ...
1.4 L'axiome d'Archimède Nous allons indiquer maintenant une propriété que possèdent les corps ordonnés R et Q, mais qui, pour R, ne se déduit pas des précédentes. Elle est rapportée au nom d'Archimède : Axiome d'Archimède. Soit x > 0 ...
René Lavendhomme, Jean-Roger Roisin, 1993
8
Algèbre linéaire: Théorie, exercices & applications
(b) w = — u par l'axiome... (c) 27. Complétez par les numéros des axiomes manquants les étapes de la démonstration du fait que Ou = 0, quel que soit u élément de V . Ou = (0 + 0)u = Ou + Ou par l'axiome... (a) On ajoute l'opposé de Ou aux ...
David C. Lay, 2004
9
L'épreuve d'exposé au CAPES mathématiques
Axiome Ilf, : (Axiome de passage qui relie les structures d'ordre des diverses droites) Si A, B, C, D sont quatre points distincts tels que les droites (BC) et (AD) soient parallèles, et si M G [AB], alors toute parallèle à (BC) passant par M coupe  ...
Dany-Jack Mercier, 2006
10
La pensée métaphysique de Descartes
Puisque Burman a mis en question explicitement un axiome précis, celui de la causalité, recueillons d'abord la réponse de Descartes. Il semble, lui dit Burman, que vous avez commis un cercle ; car, dans la Troisième Méditation, vous ...
Henri Gouhier, 1987

用語«AXIOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaxiomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce : le retour des 300 ? - AgoraVox le média citoyen
Pensez-vous, un charlatan qui s'est trompé dans son axiome revisité par les grands esprits calculateurs de l'union : tout Etat plongé dans ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Violences à Brest, le « Far West » à la française ? - AgoraVox le …
Les éternels anciens combattants de mai 68, les libéraux-libertaires et autres bobos en tous genres vont encore nous seriner leur axiome de ... «AgoraVox, 7月 15»
3
Analyse: l'Iran dans l'esprit d'Obama | i24news - Voir plus loin
Le second axiome pertinent détermine que lors des décisions qui concernent la guerre et la paix, les choix effectués par la Maison Blanche ont ... «i24news, 7月 15»
4
Énergie, générosité, générique télé et U2 : Cali a tout donné, lundi …
Axiome, troupe hip-hop du cru, venait de chauffer la scène. Cali, l'homme du sud, n'avait plus qu'à entrer en piste. Debout dans le public, ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
5
Le bistrot parisien : un portrait signé Marc Augé
L'auteur se heurte à un problème courant avec le sujet, l'indéfinissable, peut-être l'axiome des formes de sociabilités humaines, le problème ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
6
Et si la Terre connaissait un nouvel épisode glaciaire d'ici 15 ans ?
On part d'un axiome confus, mais posé comme certain ( " le réchauffement ... de canicule")...et on brode tout le reste à partit d'un axiome faux! «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Barlin : la plage demain, Cali lundi... la Fossette fait la fête !
Lundi, après une première partie assurée par la troupe locale de hip-hop Axiome, c'est Cali qui s'y colle. « Ça fait quelques années qu'on fait ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Larsen de la vie conjugale - Libération
Axiome ou cliché ? Dans le milieu du rock, quand on évoque les muses, un nom revient souvent : Elli Medeiros. A la fin des années 70, elle fut ... «Libération, 7月 15»
9
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Cependant, Malek Bennabi valide sans en discuter l'axiome formulé en la première prémisse de son syllogisme : « L'islam est une religion ... «Zaman, 7月 15»
10
Faisant suite à : « Etre capable de "s'adapter" et "d'évoluer" en …
ni cet axiome néolibéral : « Il n'y a pas de droit inhérent à la pauvreté… ni de droits fondamentaux !, car si les pauvres sont pauvres c'est parce ... «Bellaciao, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Axiome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/axiome>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA