アプリをダウンロードする
educalingo
bouffoniste

"bouffoniste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUFFONISTEの発音

bouffoniste


BOUFFONISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUFFONISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbouffonisteの定義

辞書でのbuffoonerの定義は、イタリアの食べ物の音楽に賛成です。


BOUFFONISTEと韻を踏むフランス語の単語

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

BOUFFONISTEのように始まるフランス語の単語

bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnerie · bouffonnesque · bouffonniste · bouffre

BOUFFONISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

フランス語の同義語辞典にあるbouffonisteの類義語と反意語

同義語

«bouffoniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUFFONISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouffonisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouffonisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouffoniste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bouffoniste
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouffoniste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bouffoniste
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouffoniste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouffoniste
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouffoniste
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouffoniste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouffoniste
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bouffoniste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bouffoniste
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouffoniste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bouffoniste
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouffoniste
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouffoniste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouffoniste
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bouffoniste
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouffoniste
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouffoniste
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouffoniste
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouffoniste
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouffoniste
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouffoniste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouffoniste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouffoniste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouffoniste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouffoniste
5百万人のスピーカー

bouffonisteの使用傾向

傾向

用語«BOUFFONISTE»の使用傾向

bouffonisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouffoniste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bouffonisteに関するニュースでの使用例

例え

«BOUFFONISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouffonisteの使いかたを見つけましょう。bouffonisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Querelles litteraires ou Memoires pour servir a l'histoire ...
Un bouffoniste , .pour rallier sa troujpe égarée , donna promptement un écrit intitulé : Arrêt de l'amphitédtre de .l'opéra , intervenant dans la quel-elle dctes deux coins. Jamais arrêt ne fut plus injuste : l'auteur y resusoit Pesprit , le :goût 8c le ...
Simon-Augustin Irail, Durand, 1761
2
Quérelles littéraires: ou Mémoires pour servir à l'histoire ...
102 DssEe^ux-Arts, Un bouffoniste , pour rallier sa troupe égarée , donna promptement un écrit intitulé : Arrêt de l'amphitéâtre de V opéra , intervenant dans la querelle des deux coins. Jamais arrêt ne fut plus injuste : Fauteur y refusoit l'esprit ...
Augustin Simon] [Irailh, 1761
3
Querelles Littéraires, Ou Mémoires Pour servir à l'Histoire ...
Un bouffoniste , pour rallier fa troupe égarée , donna promptement un écrit intitulé : Arrêt de l'amphitéâtre de V opéra , intervenant dans la querelle des deux coins. Jamais arrêt ne fut plus injuste : l'auteur y refusent l'esprit , le goût & le bon  ...
Augustin Simon Irailh, 1761
4
Querelles littéraires, ou Mémoires pour servir à l'Histoire ...
Un bouffoniste , pour rallier fa troupe égarée , donna promptement un écrit intitulé : Arrêt de l'amphitéâtre de ï opéra , intervenant dans la querelle des deux coins. Jamais arrêt ne sut plus injuste : l'auteur y resusoit l'esprit , le goût & le bon  ...
Simon-Augustin Irail, Laurent Durand ((Paris)), 1761
5
Mémoires pour servir a l'histoire de la philosophie au ...
J'y releverai en passant ce trait : « On aurait peine à le croire, dit-il, mais il est exactement vrai que, dans le dictionnaire de certaines gens, Bouffoniste (c'est-à- dire partisan de la musique italienne), républicain, frondeur, athée, j'oubliais ...
Jean Philibert Damiron, 1858
6
Tableau historique de l'esprit et du caractère des ...
La Sentinelle s'approcha , pour leur faire baisser la voix ; mais le Lulliste dit au Grenadier : « Monsieur est donc » Bouffoniste ? »» Ce qui déconcerta tellement le soldat, qu'il retourna tout confus reprendre son poste. Quelqu'un disoit en ...
Taillefer, 1785
7
Œuvres philosophiques, historiques et littéraires [ed. by ...
... mais il est exactement vrai que dans le dictionnaire de certaines gens , bouffoniste , républicain , frondeur , athée , j'oubliois matérialiste , sont autant de termes synonymes. Leur logique profonde me rappelle cette leçon d'un professeur de ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Jean François Bastien, 1805
8
Anecdotes dramatiques
Mais le Lulliste dit au Grenadier : Monsieur est donc Bouffoniste ? Ce qui déconcerta tellement le soldat qu'il retourna tout confus reprendre son poste. En 1766 , lorsque M. Rousseau étoit en Angleterre, M. Burney traduisit son Devin du  ...
Joseph de Laporte, Jean-Marie Clément, 1775
9
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
... des beaux siècles d'Athènes & de Rome. Nous en avons pour garants les grands projets qui s'exécutent fous nos yeux. Un voile barbare , dir le Bouffoniste alors judicieux > offusquoit au centre de la Capitale un édifice majestueux > digne ...
Elie Catherine Fréron, 1756
10
Oeuvres de d'Alembert
... en forme ce n'est pas là discourir, c'est prouver. On aura peine à le croire, mais il est exactement vrai que dans le dictionnaire de certaines gens, bouffoniste , républicain , frondeur , athée, j'oubliais matérialiste, 52o DE LA LIBERTÉ.
D' Alembert, Condorcet, Belin, 1821
参照
« EDUCALINGO. Bouffoniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouffoniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA