アプリをダウンロードする
educalingo
boulevard

"boulevard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOULEVARDの発音

boulevard


BOULEVARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULEVARDはどんな意味ですか?

大通り

大通りは一般的に広い道であり、しばしば歩行者用の歩道が端にあります。 ケベック州では、大通りにはしばしば中央値が含まれています。 しかし、マルセイユのブールバード・デ・マガロン(Boulevard de Magallon)など、特に南フランスでは、適度な大通りがあります。

フランス語辞典でのboulevardの定義

この辞書の大通りの定義は、城壁の正面中央に構成された要塞の外部要塞である。 どのような防衛、保護、​​保護手段として機能します。 公共の散歩は木々を植え、街の周りには古代の城壁が続いています。 大都市の広範なコミュニケーションと交流。

BOULEVARDと韻を踏むフランス語の単語

bard · bavard · bayard · bouvard · buvard · crevard · dard · hasard · lombard · louvard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

BOULEVARDのように始まるフランス語の単語

boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté · boulette · bouleur · bouleuse · bouleux · boulevarder · boulevardier · boulevardière · boulevari · bouleversant · bouleversé · bouleversement · bouleverser

BOULEVARDのように終わるフランス語の単語

achard · billard · blizzard · bonnard · brassard · brouillard · broussard · canard · connard · fard · foulard · gaillard · jacquard · jard · lard · motard · nard · renard · retard · tabard

フランス語の同義語辞典にあるboulevardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOULEVARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«boulevard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boulevard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOULEVARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulevardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboulevardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulevard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

林荫大道
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bulevar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boulevard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جادة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бульвар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

avenida
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বীথিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boulevard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boulevard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boulevard
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

大通り
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

넓은 가로수 길
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dalan gedhe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đại lộ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அகலமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुतर्फा झाडे असलेला रूंद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bulvar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

viale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bulwar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бульвар
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bulevard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεωφόρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boulevard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boulevard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boulevard
5百万人のスピーカー

boulevardの使用傾向

傾向

用語«BOULEVARD»の使用傾向

boulevardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulevard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boulevardに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOULEVARD»の引用

boulevardという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Rochefort
On parle toujours du boulevard des Filles du Calvaire, mais jamais du calvaire des filles du boulevard.

«BOULEVARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboulevardの使いかたを見つけましょう。boulevardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boulevard
Cependant, Le Boulevard demeure le personnage principal, singulier, toujours présent, éclatant de vérité, offrant un spectacle toujours renouvelé, à travers une suite de scènes rapides et saisissantes de réalisme, qui font de ce ...
Robert Sabatier, 1961
2
28 boulevard des Capucines
Le 27 janvier 1997, David McNeil donne un concert exceptionnel à l'Olympia avec tous ses copains chanteurs, juste avant que la prestigieuse salle ne fasse peau neuve.
David McNeil, 2012
3
Boulevard... ossements
Les Nouveaux Mystères de Paris : 9e arrondissementNestor Burma, il l'avoue lui-même, " adore mordre dans le nylon et la lingerie froufroutante ".
Léo MALET, 2012
4
Ecrire pour le théâtre
Michèle Ressi présente de manière inédite un panorama des genres d'hier et d'aujourd'hui, et une quarantaine d'auteurs, exemplaires par leur vie ou leur œuvre.
Michèle Ressi, 2008
5
Bruxelles
(s1) Maison des Aveugles, boulevard du Midi, 142 (1848-1855); Notre-Dame de l 'lmmaculée Conception (1854-1855), place du Jeu de Balle. (s2) Boulevard du 9P de Ligne. (s3) Rue d'Artois. 17-19. (e4) Rue de l'Enseignement, 92 (1877); ...
6
40 boulevard Haussmann
"40 boulevard Haussmann", c'est l'adresse des Galeries Lafayettes, le plus grand magasin du monde occidental.
Jean-Michel Hallez, 2011
7
Filmer l'éphémère: récrire le théâtre (et Mesguich) en ...
Boulevard du boulevard : la politesse (burlesque) du désespoir Retour en 1992 lors de la « seconde mi-temps » de la saison inaugurale de (La Métaphore). Autre pièce, autre dispositif dominant dans le cadre des télévisions nationales.
Pascal Bouchez, 2007
8
Monsieur Boulevard: prologue mêlé de couplets, pour ...
prologue mêlé de couplets, pour l'ouverture du Panorama Dramatique Pierre- Frédéric-Adolphe Carmouche. (9) S C E N E I I I. Lzs Mfiuss, 'LE DIABLE avec une sousàuenille. ' ' L: DIABLE. Suite de lL/Iir. . Vous vous trompez , car le voici : I l ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1821
9
Boulevard des crépuscules
Depuis les années 60, Pierre Achard s est aperçu que leur « dernière scène » - ou «Final-cut » - était souvent un film en soi, une tragédie secrète d autant plus troublante que la fiction y rejoignait définitivement la réalité ...
Pierre Achard, 2007
10
Le boulevard des Chartreux, poème chrétien
*#3. ^**'En eft donc fait, ami ; déformais dans un froc , Tu vas changer ton nom pour t'appeller Dom Roch ; D'un efprit tout divin ton ame eft pofledée , Et loin de te blâmer j'approuve ton idée. Mais crois-tu néanmoins qu'on ne puifTe en tout ...
‎1779

用語«BOULEVARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulevardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition de Bar-Le-Duc | Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre …
Début juillet, les fortes chaleurs ont mises à mal la chaussée boulevard Pierre-Marizier. Les travaux de réfection, confiés à l'entreprise Eurovia, ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Agression boulevard Léon-Blum hier - Brest - Le Télégramme …
Hier soir, aux alentours de 21 h 45, des témoins ont aperçu un attroupement devant les commerces situés à l'angle du boulevard Léon-Blum et ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Nouvelles voies réservées sur le boulevard de l'Acadie | Métro
De nouvelles voies réservées aux autobus et aux taxis ont été aménagées sur le boulevard de l'Acadie dans l'arrondissement ... «Métro Montréal, 7月 15»
4
Boulevard du Palais - Angélique - Vendredi 17 juillet à 20:55 sur …
Frédéric Jaunin est tué lors d'une bagarre avec un inconnu, sur un pont dominant une voie ferrée. Chargés de l'enquête, la juge Lintz et le ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
La Ville lance une étude sur l'aménagement du boulevard Talbot
Une étude doit être menée pour la Ville de Saguenay afin d'améliorer l'accès aux piétons au boulevard Talbot. Cette artère de la ville est l'une ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
6
Les commerçants du boulevard Industriel disent non
(SHERBROOKE) Après s'être consultés, les 17 commerçants du boulevard Industriel qui recevront une facture pour l'urbanisation de cette ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Pau : ivres, ils décident d'emporter un banc public du boulevard des …
Dans la série des paris alcoolisés, deux jeunes noctambules ont eu l'idée saugrenue, dans la nuit de lundi à mardi, vers 3h du matin, ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
8
tradition thionville fête le 14-juillet Thionville : Un boulevard Foch …
Le temps d'une matinée, la place de la Liberté s'est transformée en place d'armes sur laquelle de nombreux Thionvillois sont venus assister ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
"Tailleur pour dames" : du boulevard haute couture
Georges Feydeau, auteur prolifique de Théâtre dit de boulevard, qui a eu une jeunesse dorée, s'est lancé rapidement dans l'écriture, après ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Pont du boulevard Charles de Gaulle : début des travaux, mercredi
Les poids lourds se dirigeant vers les feux boulevard Pellé-de-Quéral seront déviés par la rue Maurice-Sambron, la RN 165 et la RD 773. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boulevard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulevard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA