アプリをダウンロードする
educalingo
cours

"cours"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOURSの発音

cours


COURSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOURSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoursの定義

辞書のコース定義は、流水の連続的な流れです。


COURSと韻を踏むフランス語の単語

alentours · concours · discours · débours · décours · histoire-discours · long-parcours · mamours · mi-parcours · nounours · ours · parcours · passe-velours · rebours · recours · rembours · roule toujours · secours · toujours · velours

COURSのように始まるフランス語の単語

couronnement · couronner · couroucou · courre · courrier · courriériste · courroie · courroucé · courroucer · courroux · course · courser · coursie · coursier · coursière · coursive · courson · coursonne · court · court-bouillon

COURSのように終わるフランス語の単語

ailleurs · alors · anticasseurs · aubours · divers · ers · fleurs · flueurs · jodhpurs · leurs · mars · messieurs · moeurs · plusieurs · porte-fleurs · porte-liqueurs · préconcours · question-concours · réquisitionneurs · écours

フランス語の同義語辞典にあるcoursの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COURS»の同義語

次のフランス語の単語は、«cours»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cours»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COURSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coursを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cours»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

课程
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

curso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

course
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

курс
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

curso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পথ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cours
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

padang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kurs
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

과정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dĩ nhiên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्थात
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurs
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

corso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurs
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

курс
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curs
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πορεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Naturligtvis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kurs
5百万人のスピーカー

coursの使用傾向

傾向

用語«COURS»の使用傾向

coursの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cours»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coursに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COURS»の引用

coursという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Louis Forel
Les conservateurs voudraient arrêter, les réactionnaires remonter, les révolutionnaires précipiter le cours des événements qui les submerge tous.
2
Louis Scutenaire
Au cours d'une maladie, je constate que la peur et le dégoût de la souffrance me font crier presqu'autant que le fait la souffrance elle-même.
3
George Sand
Le rêve de la vie champêtre a été de tout temps l'idéal des villes et même celui des cours.
4
August Strindberg
Il faut toujours étudier la nature des autres avant de donner libre cours à la sienne.
5
Henry Miller
La joie est pareille à un fleuve : rien n'arrête son cours.
6
Euripide
Il ne faut pas s'irriter contre le cours des choses.
7
Emile Zola
Au cours des siècles, l'histoire des peuples n'est qu'une leçon de mutuelle tolérance.
8
Francis Blanche
Oui, les cours d'art dramatique sont utiles... pour les professeurs.
9
Phèdre
Dans la joie et dans la douleur Sois modéré, car le malheur Au bonheur se mêle et s’allie Pendant tout le cours de la vie.
10
Herbert Spencer
Ce que les cours de nos écoles négligent presque totalement est ce qui intéresse le plus : la question de la vie.

«COURS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoursの使いかたを見つけましょう。coursに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
2
Principes d'électrotechnique - Cours et exercices corrigés: ...
Ce livre présente ce qu'un étudiant doit connaître sur le fonctionnement et l'évolution des moteurs et générateurs (machines).
Max Marty, Daniel Dixneuf, Delphine Garcia Gilabert, 2005
3
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
4
XML - Cours et exercices: Modélisation - Schémas et DTD - ...
Enfin un livre pour comprendre XML et avoir une vue d'ensemble de ses langages et applications Cet ouvrage de cours et exercices couvre l'utilisation du formalisme XML et de ses très nombreux outils connexes en une vision d'ensemble ...
Alexandre Brillant, 2011
5
Electronique de puissance - Cours, études de cas et ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en écoles d'ingénieurs et en L3/Master sciences de l'ingénieur.
Luc Lasne, 2011
6
Cours de géométrie
Ce cours d'introduction à la géométrie propose une vision t une pensée solides ainsi qu'une initiation aux applications de 1 géométrie ¦ Rigoureuse dans son approche, la matière est exposée sous forme de principes premiers, dont ...
Marc Troyanov, 2009
7
Mathématiques L1: Cours complet avec 1 000 tests et ...
Mathématiques L1 accueille l’étudiant au niveau qu’il a atteint en terminale scientifique et l’aide à passer à la vitesse supérieure de la L1 grâce aux huit premiers chapitres regroupés sous le titre « Bases ».
Jean-Pierre Marco, Laurent Lazzarini, 2012
8
Algorithmique et programmation en Java - 3ème édition - ...
Cet ouvrage est une introduction à l'algorithmique et à la programmation impérative et orientée objets.
Vincent Granet, 2010
9
Résistance des matériaux: Cours et exercices corrigés
Cet ouvrage est la onzième édition du Cours pratique de résistance des matériaux, entièrement revue, augmentée et mise à jour.
Jean-Claude Doubrère, 2011
10
Mathématiques Algèbre L3: Cours complet avec 400 tests et ...
Mathématiques L3 -Algèbre est, avec les deux autres volumes de la collection (Analyse et Mathématiques appliquées), le dernier volet d'une série couvrant les besoins des étudiants préparant la licence, le Capes ainsi que l ...
Aviva Szpirglas, 2009

用語«COURS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …
Un débordement d'eaux usées non traitées a été constaté et a de toute évidence contaminé les cours d'eau La Lubiane et La Cagne. «Nice-Matin, 7月 15»
2
Le cours du pétrole insensible à l'accord iranien - Le Monde
Une brève hausse. Et puis, retour à la baisse. L'accord signé, mardi 14 juillet, par Téhéran et les six pays du « P5 + 1 » (Etats-Unis, Russie, ... «Le Monde, 7月 15»
3
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
Clairemarie Osta sera professeure au stage de danse de Mansle à partir de ce dimanche. L'ancienne danseuse étoile a passé 24 ans au ballet ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Le point sur les travaux en cours - SudOuest.fr
e maire a fait le point sur les travaux en cours dans la commune. Publicité. Concernant le parking de covoiturage de l'A65, le Département sera ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Saint-Julien-de-Cassagnas : un cours-métrage en tournage
Matéo, 15 ans, a été choisi parmi les élèves du cours de théâtre de Racine. Quant à Victor et Antony, 16 ans tous les deux, élèves à Bellevue, ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Réglages en cours - Volley-ball - Journal de l'île de la Réunion
Après les finales de championnat, les volleyeurs reviennent au stade de l'Est ce soir pour un tournoi de prépation dans le cadre des JIOI. «Clicanoo, 7月 15»
7
« Cabourg, j'y cours… » – Bruits d'écuries
Le slogan de LeTrot semble avoir été entendu : lors de ses 4 premières réunions de l'été, l'hippodrome (désormais « connecté » comme celui ... «RTL.fr, 7月 15»
8
Des cours d'aquagym et natation - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pendant la période estivale, des cours d'aquagym sont dispensés à la piscine de L'Isle-en-Dodon le lundi et le jeudi de 19 heures à 19 h 45, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Le décret des cours de philosophie et de citoyenneté approuvé …
Le processus d'organisation du cours dans l'enseignement officiel se fera par dérogation aux procédures classiques du décret-missions de la ... «7sur7, 7月 15»
10
Isole : le chantier suit son cours - Ouest-France
L'empierrement du mur est en cours de finition et devrait être terminé en fin de semaine prochaine. C'est aussi la fin des travaux de destruction ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cours [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cours>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA