アプリをダウンロードする
educalingo
bucail

"bucail"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBUCAILの発音

bucail


BUCAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUCAILはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbucailの定義

辞書のbucailの定義は、そばまたはそばです。


BUCAILと韻を踏むフランス語の単語

ail · bail · bercail · bétail · chandail · cocktail · corail · dail · détail · gail · mail · monorail · portail · rail · travail · télétravail · vitrail · émail · épouvantail · éventail

BUCAILのように始まるフランス語の単語

buandière · bubale · bube · bubelette · bubon · buboneux · bubonique · bubonneux · bubuler · bucaille · bucarde · buccal · buccarde · buccin · buccinateur · buccine · bucciner · buccinoïde · bucentaure · bucéphale

BUCAILのように終わるフランス語の単語

attirail · autorail · batail · camail · caravansérail · fermail · foirail · gouvernail · plumail · poitrail · retravail · sans-travail · soupirail · sous-bail · sur-travail · sérail · tramail · trenail · vantail · ventail

フランス語の同義語辞典にあるbucailの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUCAIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«bucail»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bucail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCAILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucailを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbucailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bucail»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bucail
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bucail
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bucail
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bucail
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bucail
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bucail
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bucail
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bucail
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bucail
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bucail
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bucail
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bucail
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bucail
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bucail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bucail
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bucail
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bucail
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bucail
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bucail
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bucail
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bucail
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bucail
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bucail
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bucail
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bucail
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bucail
5百万人のスピーカー

bucailの使用傾向

傾向

用語«BUCAIL»の使用傾向

bucailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucail»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bucailに関するニュースでの使用例

例え

«BUCAIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbucailの使いかたを見つけましょう。bucailに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romania
Littré, qui donne un passage d'Olivier de Serres dans lequel, d'après lui, il se trouverait (« Le millet sarrasin en est une autre espèce que l'on appelle bucail »), cite aussi l'opinion prétendue du savant agriculteur sur l'origine probable de ce ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1884
2
Bulletin
Le 7, on fauche le bucail (D). Au Jardin botanique sont fleuris le Técome grimpant, la Colchique d'automne, la Renouée d'Orient, la Belle de Nuit, la Queue de Renard, l'Artichaut cultivé, la Nicoliane auriculée, l'Eupatoire pourpre, la Vernonie ...
Société linnéene du Nord de la France, 1907
3
Bulletin
Le 7, floraison du Jasmin de Virginie et du Bucail. Le rendement du blé est un peu inférieur à la moyenne des années précédentes. SEPTEMBRE. — Le 16, les hirondelles se rassemblent a Albert. Le 25 on voit des fils de la Vierge. Dans le ...
Société Linnéenne du Nord de la France, Amiens, 1899
4
Bulletin de la Société linnéenne du nord de la France
Le 7, on faoche le bucail (D). Au Jardin botanique sont fleuris le Técome grimpant, la Colchique d'automne, la Renouée d'Orient, la Belle de Nuit, la Queue de Renard,. l'Artichaut cultivé, la Nicoliane auriculée, l'Eupatoire pourpre, la Vernonie ...
Société linnéenne du nord de la France, Amiens, 1907
5
Les mots français d'origine néerlandaise
La terminaison -ette est due à l'étymologie populaire, qui a agi aussi sur les synonymes bucail et beaucuit. Avant bouquette, le français avait emprunté, à la fin du XVe siècle, bouckaie (God IV, 507c, houckaie), qui est resté comme bucail et ...
Marius Valkhoff, 1931
6
Manuel d'agriculture pratique à l'usage des fermes de trente ...
Cette graine connue sous le nom de blé-noir, boiiquette , bucail ; mêlée par tiers ou par quart au froment, fait d'assez bon pain. Donné aux volailles , le sarrasin, les échauffe , et les engraisse aisément, eoncassé il est , une bonne nourriture ...
Spineux, 1841
7
Traité des prairies naturelles et artificielles: contenant ...
REnoUÉn sannasIN , BLÉ NOIR, SARRAZIN , BUCAIL , CARABIN. Polygonumfagopyrum, Lnv. — De l'Orient. Annuelle. Tige d'un à deux pieds , droite , rougeâtre, branchue; feuilles cordiformes-sagittées, pétiolées, plus pâles en dessous ...
Pierre Boitard, 1827
8
La clef du cabinet des souverains
Le Rusé f corsaire de Boulogne , capitaine Bucail , et VTTnitè , capitaine Corq , ont pris dix bàtinicns vivriers, allant de Cork à Londres R. fils. REPUBLIQUE FRANÇAISE Strasbourg , le 26 pluviôse. Voici ce qu'on nous mande d'Ins- pruck , en ...
9
Histoire généalogique des branches de la maison de Béthune, ...
2 l *'—'... a '*_——~ï fi Guillain de CORNMLLES- Jean rv. de CORNAILLES , Barbe de CCŸRNAILLES-LA- Jeanne de CimNArLLEsLA LA~BUCA1LLE , Prêtre &t Ecuyer,Sgr. dela Bucail- BUCMLLE. BUCMLLE, Chartreuse au Chanoine dela ...
abbé Douay, 1783
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
BUCAIL. nous. anc. de Renouée Sarrazin. BUCANËPHORON, BUGANËPHYLLE . nov. S. de Sarracenie. BUCARDE. Cardium. non. Ce 6. des Lamellibranches, a donné son nom à une petite fam. qui se compose des G. Bucarde et lsocarde.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837

用語«BUCAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête de la musique. Le programme se précise
Quelques établissements comme L'Hermine, Le Parvis, Vite une crêpe et Le Bucail prendront part à la fête. The Crashmen, par exemple, se ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
Le sarrasin, la nouvelle star des céréales ?
Il existe plusieurs noms communs pour le sarrasin : renouée sarrasin, blé noir, blé de barbarie, bucail, carabin, mais aussi, « froment noir » ou ... «consoGlobe, 4月 15»
3
Nouvelle enseigne. Le Bucail, restaurant bucolique
Erwan et Delphine Le Camus accueillent la clientèle au restaurant bucolique Le Bucail, 4, rue Croix-au-Lin. Après une longue expérience dans ... «Le Télégramme, 10月 14»
4
Hommage à une victime de la Seconde Guerre mondiale
... Le 2ème RCI avec le caporal N'Tchoréré couvrait la retraite à Remiencourt au bois de la Bucail. Les soldats se sont retrouvés sans munition, ... «Courrier Picard, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bucail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bucail>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA