アプリをダウンロードする
educalingo
carrée

"carrée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARRÉEの発音

carrée


CARRÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARRÉEはどんな意味ですか?

カレ

ソルフェッジョでは、正方形は、スタッフ上の位置が高さを示すいくつかの記号を持つノートフィギュアです。 これは、2ラウンド、4ラウンド、8ラウンドなどに相当する期間を表します。

フランス語辞典でのcarréeの定義

辞書の四角形の定義はクラウン、ベッドのカーテンまたはカーテンを吊り下げる木枠、 P。 アナル。 フレームの底を形成するキャンバスが並ぶフレーム。 グレゴリオ暦で現在も使用されている2つの現在のラウンドの価値がある正方形の古い音楽に注意してください。 部屋、広い。

CARRÉEと韻を踏むフランス語の単語

beurrée · bourrée · charrée · déterrée · fourrée · otorrée · pierrée · verrée

CARRÉEのように始まるフランス語の単語

carraire · carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrefour · carrelage · carrelé · carreler · carrelet · carrelette · carreleur · carrelure · carrement · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière

CARRÉEのように終わるフランス語の単語

administrée · assurée · chicorée · contrée · cylindrée · denrée · dorée · durée · déchirée · entrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

フランス語の同義語辞典にあるcarréeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARRÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«carrée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carrée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARRÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carréeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carrée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

广场
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

plaza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

square
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مربع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

квадрат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

praça
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

carrée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persegi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

広場
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

광장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vuông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சதுர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चौरस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kare
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piazza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwadrat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квадрат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pătrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλατεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vierkante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvadrat
5百万人のスピーカー

carréeの使用傾向

傾向

用語«CARRÉE»の使用傾向

carréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、carréeに関するニュースでの使用例

例え

«CARRÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarréeの使いかたを見つけましょう。carréeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation sur l'ancienne inscription de la maison-carrée ...
Ni£ mes , qui au tems des Ccfars étoit une Ville coufi- dérable , en avoit un apparemment , dont le nom s'eft confervé au quartier où il croit firué ; mais la Maifon- carrée n'étoit point ce Capkole. .Denys d'Halicarnafle nous décrit la magnificence ...
Jean-François Séguier, 1759
2
Maths 3e: programme 2008
35-36 A. De Pythagore à la racine carrée £▻ Tracer un triangle ABC rectangle et isocèle en A tel que AB = 1 cm. £▻ Calculer BC2 à l'aide du théorème de Pythagore. En déduire BC. £▻ Tracer le triangle BCD rectangle en C tel que CD = 1 ...
Alain Juillac, 2008
3
Les anciennes mesures locales du Midi méditerranéen d'aprés ...
Penne (La) TFS canne carrée 0,04 Peone TFS canne carrée 0,042 Pierlas TFS canne carrée 0,04 Pierrefeu TFS canne carrée 0,044 Puget Rostang TFS canne carrée 0,04 Puget Theniers TFS canne carrée 0,044 Riguaud TFS canne carrée 0 ...
Pierre Charbonnier, 1994
4
Nîmes
Plan de la Maison-Carrée. Grav. sur bois. 1560. (Poldo d'Albenas. Discours historiol, p. 82.) Plan, avec l'autel et les quatre chapelles. Dessin au lavis de P Serre, 1778. (Bâville, Mém., exemplaire Beauvau. p. 425.) La Maison-Quarrée : plan, ...
Jean-Luc Fiches, 1996
5
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
La ruthe ou perche de 10 pieds, et la perche carrée de 256 pieds carrés 14.966607 4.861763 924.001111 25.63C737 La perche de 12 pieds et la perche carrée de 141 pieds carrés 11.225000 3.640322 126.000025 13.295665 Oldsriooig.
Horace DOURSTHER, 1840
6
Klonk 10 - La Racine carrée de Klonk
François Gravel. Jamais je n'ai vu d'enfants aussi bizarres que Charlotte et Charlemagne. Ils ont un an et demi, et pourtant ils ne marchent pas encore. C'est à peine s'ils sont capables de ramper, ce qui est normal, à bien y réfléchir : pourquoi ...
François Gravel, 2002
7
Métrologie française ou manuel théorique et pratique du ...
196511,343616 La toise carrée en mètres carrés vaut. . , 3,798742537 Le pied carré en décimètres carrés. . . . 10,552062603 Le pouce carré en centimètres carrés. . . 7.3278213 Ln ligne carrée en millimètres carrés. . . 5,08879 2° D'après le ...
Jean B. Souquet, 1840
8
Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage ...
La brasse carrée vaut 2.638oa6 metres carrés. Pour convertir un nombr quelconque de brasses carrées en metres carrés, ii faut donc multiplier 2 mB. 638026" par le numbre proposé de bras.es carrées. En procédant de cette manière , ou en ...
Jacques François Lescan, 1803
9
La logique des idées
Rationalisme et empirisme Supposons que je voie de loin une tour qui est carrée (j'emprunte l'exemple à Epicure). Généralement, il se fait que, si je suis suffisamment loin, je ne distinguerai pas une tour carrée d'une tour ronde. Soit x  ...
Sylvain Auroux, 1993
10
Mathématiques
Ainfi, la racine carrée de + <r* eft + a. La racine quatrième de-f" ï<5 a+eftdr 2 a\ la racine cinquième de + 32 a* b10 eft -f- 2 ai*. La racine carrée de la fraâion -J- "77 eu 1" 77 • Je paffe à Vextr aBion des racines des polynômes, qui eft un peu ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788

用語«CARRÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moissy-Cramayel : Baptiste et Alix décrochent leur place à Sciences …
Depuis 2011, le lycée de la Mare Carrée, à Moissy-Cramayel, a mis en place un partenariat avec Science Po. Cette année ce sont deux élèves ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Kiripi Siku Katembo, photographe surréaliste à Kinshasa - Hebdo - RFI
Elle est moins statique et carrée que les villes européennes, plutôt habitées par l'Etat. » Brazzaville tient le même langage, mais il a brouillé les ... «RFI, 7月 15»
3
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles …
De l'autre côté de la route, l'ancienne ferme seigneuriale a conservé son architecture et sa cour carrée. La motte féodale et l'oppidum. La motte ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Une couleur, dix montres : l'orange - Lifestyle - Boursorama
Alors forcément, comme plusieurs modèles de la marque, la montre carrée Heure H et le Clipper Chronographe existent en version mandarine. «Boursorama, 7月 15»
5
Areva, big data, impression 3D, blockchain : les meilleures …
La queue carrée de l'hippocampe fait rêver les roboticiens ... Contrairement à la grande majorité des queues animales, de forme cylindrique, ... «Industrie et Technologies, 7月 15»
6
Echappées Belles à Alençon : Le programme de ce vendredi. Info …
À 22h, direction la Cour carrée de la dentelle pour le spectacle de La Compagnie On Off, SMS Live. Quatre stars locales s'approprient un ... «maville.com, 7月 15»
7
Le Grand Pont termine sa mutation - L'Essor
La dernière opération de construction a été livrée en février 2015 : il s'agit de la résidence de la Cour Carrée qui regroupe 39 logements ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
8
TOGO : Cargaison de drogues pour des VIP - Togosite.com
... ovale, carrée avec des inscriptions telles que VIP, OK, GD FSRT et bien d'autres, soigneusement dissimulés dans les ballots de friperies » a ... «Togosite.com, 7月 15»
9
Nay : des oeuvres du sculpteur palois Ernest Gabard exposées à la …
Ernest Gabard, sculpteur palois (1879-1957) est à l'honneur jusqu'au 20 septembre à la Maison Carrée. Sculpteur mais aussi peintre, ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
10
En route vers Chartres avec Péguy | La-Croix.com - Spiritualité
Grosse ferme à cour carrée devant laquelle passe le pèlerin lancé sur le nouveau Chemin Charles-Péguy. Silence, et solitude sur la plaine… «La Croix, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carrée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carree>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA