アプリをダウンロードする
educalingo
censeur

"censeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCENSEURの発音

censeur


CENSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENSEURはどんな意味ですか?

検閲

検閲官はローマの治安判事です。 Centuriate comitiaによって、古いコンサルタントの間で5年ごとに2人の検閲官が選出されます。 検閲官の力は絶対的です。判事は彼らの決定に反対することはできません。成功した検閲者だけがそれを取り消すことができます。 18ヶ月の任務の後、彼らは偉大な浄化式、光輝を主宰し、その結果、彼らは放棄されます。 検閲は再選を許さない唯一のローマの将軍である。 検閲官はシルラの独裁政権からもはや選出されず、彼らの権力はローマ帝国の皇帝に引き継がれる。

フランス語辞典でのcenseurの定義

辞書の検閲の定義は、監視機能を担う権限です。

CENSEURと韻を踏むフランス語の単語

accenseur · acenseur · agrimenseur · ascenseur · aérocondenseur · condenseur · danseur · défenseur · encenseur · extenseur · hypertenseur · hypotenseur · libre-penseur · offenseur · panseur · penseur · préhenseur · recenseur · suspenseur · tenseur

CENSEURのように始まるフランス語の単語

cénozoïque · cens · cense · censé · censément · censier · censitaire · censive · censorat · censorial · censuel · censurable · censure · censurer · cent · cent-garde · centaine · centaure · centaurée · centaurelle

CENSEURのように終わるフランス語の単語

aéro-condenseur · catalyseur · chasseur · climatiseur · connaisseur · curseur · fournisseur · friseur · investisseur · masseur · motopropulseur · processeur · professeur · précurseur · prédécesseur · récompenseur · successeur · superviseur · téléviseur · épaisseur

フランス語の同義語辞典にあるcenseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«censeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CENSEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«censeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«censeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcenseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«censeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

censor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

censor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرقيب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цензор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

censor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

censeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zensor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

検閲
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sensor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giám thị ở trường đại học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சென்சர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रण नियंत्रक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sansürcü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

censore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cenzor
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цензор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cenzor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκριτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

censor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

censor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sensurere
5百万人のスピーカー

censeurの使用傾向

傾向

用語«CENSEUR»の使用傾向

censeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、censeurに関するニュースでの使用例

例え

«CENSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcenseurの使いかたを見つけましょう。censeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censeur européen: ou Examen de diverses questions de droit ...
ou Examen de diverses questions de droit public, et de divers ouvrages litt éraires et scientifiques, considérés dans leurs rapports avec les progrès de la civilisation. mandait les privations et les gênes ; mais il nous eût fallu reconnaître en ...
2
Le Censeur européen, ou, Examen de diverses questions de ...
l'écrivain qui serait jugé n'être pas répréhensiblc aurait le droit de réclamer son ouvrage. Il a été reconnu , en fait , que le 6 juin, M. Re- verdin , juge d'instruction , avait donné l'ordre de saisir le troisième volume du Censeur Européen ; que la ...
Charles Comte, Charles Dunoyer, 1817
3
Le censeur de Baudelaire: Ernest Pinard (1822-1909)
Nul ne pourra plus écrire sur le Second Empire sans tenir compte de la contribution d’Alexandre Najjar. C’est le témoignage à lui rendre. » Extrait de la préface de Philippe Séguin.
Alexandre Najjar, 2011
4
Le Censeur dramatique, ou, Journal des principaux théatres ...
LE. CENSEUR. DRAMATIQUE». PIECES. IMPRIMÉES. ET. REPRÉSENTÉES. M JC T R 4 I T. GAMEMNON, Tragédie en cinq actes , par Louis Le Mercier > représentée , pour la première fois , à Paris , sur le Théâtre de la République, le y  ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
Réputé. Celui quiest trouvé avec les coupables est censé complice, il est censé tel. fous êtes censé l'avoir fait. Une loi est censée abolie par le non-usage. CENSEUR, s. m. On appelait ainsi , chez les anciens Romains, Un magistrat qui tenait ...
Académie française, 1835
6
Le censeur
LE. CENSEUR. Ne dites pas : Dites : We shall play at. Ne dites pas : To pray to God. Prier à Dieu. I am going to M. V., to Mrs. V. Je vais à M. V., à Mme. V. I am going to my uncle's, to my aunt's, etc. Je vais à mon oncle, à ma tante, etc.
E de La Place Gerardin, 1852
7
Le Censeur dramatique, ou Journal des principaux théatres de ...
1 z *" 129 LE CENSEUR . f \ - nnamarioum ' CORRESPONDANCE. Lezftre de M. ' Talma , Acteur de Ce; ' a médie Frrzfzpoise( T/zéqtre de Fçydeau ) , au Rédacteur 'du Çenseur dramatique. ' _ ' Paris', zr prairial 6. Je desire ,comme on vous l'a ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1798
8
Deux actes de Domitien en qualité de censeur représentés ...
Non seulement il est un des empereurs qui prirent la censure; non seulement il exerça cette charge avec une certaine ostentation , en s'arrogeant le titre, inouï jusqu'alors, de censeur perpétuel \ titre qui lui est largement confirmé dans les ...
Carlo Lodovico Visconti, 1873
9
Journal général de l'instruction publique et des cultes
Alliou, censeur du lycée de Rennes; Anquetil, censeur du lycée de Versailles; Bourgeois, censeur du lycée de Toulouse : Coumuéjouls. censeur du lycée de Marseille; Druon, censeur du lycée de Bouen ; Gilbert, censeur du lycée de ...
10
Le censeur impartial: ou Défense de messieurs Crévier et ...
ou Défense de messieurs Crévier et d'Alembert, & de quelques autres auteurs ... M. Dreux du Radier (Jean-François). Pour rendre ces deux jolis vers d'Horace , Vixl pueUis nuper idoncus s Et milhavi non fine gloriâ. le nouveau traducteur dit ...
M. Dreux du Radier (Jean-François), 1758

用語«CENSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La politique des chiffres
... rend son bulletin, on préfère mettre en exergue les bonnes cotes et passer sous silence celles qui risquent d'attirer les foudres du censeur. «l'avenir.net, 7月 15»
2
Nomination au conseil général de la Banque de France
Le ministre des finances et des comptes publics nomme, par arrêté, M. Emmanuel Massé en tant que censeur suppléant auprès du conseil ... «La Tribune de l'assurance, 7月 15»
3
Blogs, réseaux sociaux : un grand marché de dupes pour la …
Cela induit donc un état d'esprit et du travail, de ne pas s'ériger en censeur, d'aller vers l'autre, de ravaler son égo. La récupération ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3
... sera nié par Ernest Jones (1879-1958), biographe, hagiographe de Freud et principal censeur de l'histoire du mouvement psychanalytique. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Décision de la Cour de la CEDEAO : Les avocats de l'ex-majorité …
Selon lui, le seul censeur en politique, doit rester le peuple. Même lancée pour Hermann Yaméogo, président de l'UNDD, pour qui, c'est une ... «LeFaso.net, 7月 15»
6
Yvon Dehay: «Je suis un proviseur heureux»
Le goût de la gestion de l'élève dans la peau, Yvon passe le concours pour devenir directeur et devient à 33 ans censeur des études à ... «Nord Littoral, 7月 15»
7
Par la violence d'un courant mauvais
Et même parfois ils la posent en censeur convaincant, comme une vérité raisonnable d'où forcément le cœur s'absente. C'est ça, la voie de la ... «AgoraVox, 7月 15»
8
CAMEROUN :: MANOEUVRE MINISTÉRIELLE : Comment le …
... le profil mérite la promotion au poste de censeur ou même de proviseurs, idem des censeurs qui peuvent accéder aux postes de directeur. «camer.be, 7月 15»
9
Encourageant en attendant mieux
... d'éducation alors que les postes de proviseur et de censeur sont plus qu'essentiels dans tous les lycées», nous confie un parent d'élève. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
Cameroun: Le babillard de la fac ne m'étonne pas ! Je suis arrivé en …
Le censeur venait souvent récupérer son argent aux élèves : ceux qui ont pris le « bic » chez lui à crédit ! Les enseignants fonctionnaires ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Censeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/censeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA