アプリをダウンロードする
educalingo
questeur

"questeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUESTEURの発音

questeur


QUESTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUESTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのquesteurの定義

辞書中のクオスタの定義は、古典時代の属性が本質的に財政的性質のものであった治安判事である。 クエストの別の定義は、議会議事堂の局のメンバーであり、予算の管理とこの議会の行政的および物質的組織を担当している。 さまざまな物質的、財政的責任を持つ学生。


QUESTEURと韻を踏むフランス語の単語

ajusteur · amateur · composteur · digesteur · dépisteur · hasteur · imposteur · incrusteur · lesteur · pasteur · pisteur · plasteur · proquesteur · riposteur · testeur · toasteur · trusteur · twisteur · whisteur · zesteur

QUESTEURのように始まるフランス語の単語

querelle · quereller · querelleur · querelleuse · querelleux · quérimonie · querir · quérir · quérulence · quésaco · question · question piège · question-concours · questionnaire · questionnement · questionner · questionneur · questionneuse · questions-réponses · questure

QUESTEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · producteur · radiateur · éditeur

フランス語の同義語辞典にあるquesteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUESTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«questeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«questeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquesteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«questeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

财务官
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuestor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

quaestor
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القسطور موظف روماني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

квестор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

questor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিচারক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

questeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Quaestor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quästor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クァエストル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

검찰관
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

an
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quan coi quốc khố
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

quaestor
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quaestor
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

quaestor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

questore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwestor
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квестор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chestor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμήτορα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quaestor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quaestor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quaestor
5百万人のスピーカー

questeurの使用傾向

傾向

用語«QUESTEUR»の使用傾向

questeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、questeurに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquesteurの使いかたを見つけましょう。questeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
ment une fi-étroite _liaison entre le questeur 8e le gouverneur , que celui-ci servait en quelque façon de pere à l'autre : fi le questeur venoitd mounr ,le gouverneur, en attendant la nomination de Rome, fai. . . .q , soit exercer l'emploi par ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
QUESTEUR, ou QUETEUR, euse. adj. àsubst; Qui quête pour quelqu'un. Frère Quêteur. Belle quêteuse. Le seul grand couvent de S. François à Lima à 24. quêteurs dans Lima dont l'un qui mourut en 1708. avoit amassé en 20. ans 350000.
Antoine Furetière, 1727
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Cette Ville ions U s Romains étoit la capitale de la Macédoine, & lc siège d'un président & d'un questeur. Pline lui donna ic titre de ville libre, Tbejsalonic» liberœ coa&ititnis. On la nomme aujourd'hui SalonÌL-hi i elle est peuplée de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Cette relation de dépendance du questeur est régulièrement marquée dans la langue latine comme une quasi possession du préteur sur le questeur: quaestor Albuci fuerat ut tu Caecilius Verris. Les exemples sont abondants132.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1973
5
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
nu». MU). 1721. CATALOGUE DES PHARMACIENS. Les noms marques d'un astérïque sont ceux. Syndic J. De Bruyn Surintendant Préfet Vicaire G. Vander Strirht. Questeur J.-J. de Hoze. Surintendant Lasso. Visiteur H. de Mariage. » M.-J .
Academie d'archéologie de Belgique, 1862
6
La république romaine, ou plan général de l'ancien ...
Du Questeur. Ses folietions. moyennant une certaine somme, se chargeoient de fournir toutes ces choses (a), 6c AULUGELLE dit, que VENTIDIUS, qu'on avoit vu Consul, avoit gagné beaucoup de bien dans de pareilles entreprises (b).
Louis de Beaufort, 1766
7
Histoire du Collegium Medicum Bruxellense
Questeur J .-J . Van Bourgoigne. 1755. Surintendant Visiteur M.-C. Bacle. e G. Mommens. Syndic J. Lougfils. 1156. Surintendant Préfet Dumont. Vicaire P.-J. Du Bois. Questeur Vander Beelen . 1'157. Surintendant Visiteur Vanden Block.
Corneille BROECKX, 1862
8
La République romaine, ou Plan général de l'ancien ...
Le premier & le principal officier du Proconsul étoit le Questeur. Il n'y en avoit ordinairement qu'un pour chaque province, excepté ~ en Sicile, où il y en avoit deux dépendans du même Gouverneur. Il y avoit cette différe e entre le Questeur  ...
Louis de Beaufort, 1766
9
Annales
Fonson. Syndic Des Mares. 1758. Surintendaut Préfet Vicaire Questeur 1759. Surintendant Visiteur □ Syndic 1760. Surintendant Préfet Du Mont. Vicaire Du Bois. Questeur Mommens. 1761. Surintendant Visiteur Vander Idelen. • J. Longfils.
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1862
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Questeur J.-J. Van Bourgoigne . Visiteur P.-J. Yan Bellingen 1755 Surintendant » Van Hammc. Visiteur M.-C. Bâcle. Syndic Huybreehls. • G. Mommens. 1766 Surintendant Syndic J. Longfils. Préfet P.-A. Abate. 1756 Surintendant Vicaire G.

用語«QUESTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquesteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Assemblée nationale somme Natixis Asset Management de lui …
En sa qualité de premier questeur de l'Assemblée nationale, le député socialiste Bernard Roman compte adresser dès ce jeudi un courrier à la ... «Mediapart, 7月 15»
2
Fougères. Le banquet médiéval confirme son succès
Ainsi le questeur a expliqué la monnaie, les échanges commerciaux, la fiscalité. Les archers, après avoir montr le maniement des arcs anciens ... «Ouest-France, 7月 15»
3
AccueilInfoInfo en continu ToulonCrise des éleveurs : Direct. Ils …
Pas de données en revanche sur le self réservé aux employés car, selon le questeur (intendant en chef) de l'Assemblée Bernard Roman (PS), ... «maville.com, 7月 15»
4
Toliara – Siteny Randrianasoloniaiko soutient Dédé Sidson du Tomira
Le premier questeur de l'Assemblée nationale vient de le prouver, samedi à Toliara en soutenant publiquement un candidat à la mairie de ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
5
H.ELL (T2) La Nuit, Royaume des Assassins
Banni du château royal, séparé de sa femme et de ses enfants, il est devenu questeur, cherchant à oublier qu'il n'est plus rien ou presque en ... «Yozone, 7月 15»
6
Sur les traces des butineurs de grève
Le dernier-né de Gilles Kerlorc'h, troisième opus d'un triptyque, s'impose comme un véritable vade-mecum pour questeur de plage. Depuis le ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Mali : Processus de paix et de réconciliation nationale au Mali : L …
Cette initiative était soutenue par les députés du cercle, avec en tête le 1er Questeur de l'Assemblée nationale, Mamadou Diarrassouba, ... «Mali Actu, 7月 15»
8
APR : Macky Sall et l'équation du leadership féminin
C'était au lendemain de la querelle de borne fontaine qui a opposé le deuxième questeur de l'Assemblée nationale Awa Niang et le ministre ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
9
Macky Sall aux femmes de l'Apr : «Je ne peux pas compter sur vous …
... président de l'Alliance pour la république (Apr), après ses empoignades avec le deuxième questeur de l'Assemblée nationale, Awa Niang. «Pressafrik, 7月 15»
10
Querelles de borne fontaine entre une ministre et une député à Keur …
Deux grandes personnalités de la République se sont données en spectacle devant l'assistance. La député Awa Niang, deuxième questeur et ... «Pressafrik, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Questeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/questeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA