アプリをダウンロードする
educalingo
constante

"constante"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONSTANTEの発音

constante


CONSTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSTANTEはどんな意味ですか?

定数

この記事では、一定量を扱います。 値が変数に依存しない式については、「定数関数」を参照してください。 科学では、定数は、それが遭遇する問題とは無関係に、その値が慣例または計算によって固定される量です。 したがって、この概念は、変数の値と対照的であり、その値は同じ問題の間に変化する可能性がある。 定数は通常、大文字または小文字で表記され、国際的に採用される傾向があります。 それはしばしば、現象の名前またはそれが関連付けられている科学者を支持する。

フランス語辞典でのconstanteの定義

辞書内の定数の定義は、値が常に同じである量です。

CONSTANTEと韻を踏むフランス語の単語

assistante · autoportante · combattante · consultante · dilettante · excitante · existante · habitante · hésitante · importante · instante · manifestante · militante · partante · protestante · représentante · réconfortante · sortante · tante · votante

CONSTANTEのように始まるフランス語の単語

constable · constamment · constance · constant · constat · constatable · constatatif · constatation · constater · constateur · constellation · constellé · consteller · conster · consternant · consternation · consterné · consterner · constipant · constipation

CONSTANTEのように終わるフランス語の単語

acceptante · argumentante · arrière-grand-tante · cohabitante · contestante · débitante · exploitante · exécutante · grand-tante · huitante · nictitante · octante · permutante · projetante · repentante · récitante · résultante · septante · subsistante · écoutante

フランス語の同義語辞典にあるconstanteの類義語と反意語

同義語

«constante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconstanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«constante»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

常数
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

constante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

constant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

постоянная
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

constante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্রুব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

constante
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berterusan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

konstante
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

定数
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pancet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sabit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

costante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

постійна
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

constant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konstante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konstant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konstant
5百万人のスピーカー

constanteの使用傾向

傾向

用語«CONSTANTE»の使用傾向

constanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constante»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、constanteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CONSTANTE»の引用

constanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Pétrarque
Et le cruel amour que j'accuse a changé en constante douceur l'amertume de vivre.
2
Alexis Tolstoï
Les ongles et les cheveux sont donnés aux hommes pour leur fournir une occupation constante.
3
Francesco Alberoni
Le fait est que les qualités, toutes les qualités, réclament une constante vigilance, un esprit critique jamais en défaut, un travail continuel de l'intelligence et du coeur.
4
Russell Banks
Dans les discours, il y a une confusion constante entre les termes « héros » et « victimes ».
5
Francis Bacon
L'envie est de toutes les passions humaines la plus constante.
6
Jean-Jacques Rousseau
Tout est dans un flux continuel sur la terre. Rien n'y garde une forme constante et arrêtée, et nos affections qui s'attachent aux choses extérieures passent et changent nécessairement comme elles.
7
André Gide
Une pas assez constante pensée de la mort n'a pas donné assez de prix au plus petit instant de ta vie.
8
Paul Valéry
Sans les religions, les sciences n'eussent pas existé, car la tête humaine n'aurait pas été habituée à s'écarter de l'apparence immédiate et constante qui lui définit la réalité.

«CONSTANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconstanteの使いかたを見つけましょう。constanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'incertitude une constante, de la littérature au cinéma
S'il y a une constante dans ce cheminement (peut—être initiatique) c'est bien la place donnée à la mémoire, et Berhnhi1d Boie a raison de rapprocher Gracq de Nerval dont nous avons vu la disposition à fondre le passé et le présent et qui ...
Henri Agel
2
Chimie des solutions
Par contre, si l'on ajoute de l'azote (Ni) dans le système contenu dans un piston de sorte que la pression peut rester constante, la quantité de NH3 diminue et celle de H2 augmente. Comment expliquer cela? Considérons le même système à ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Physique industrielle des fluides: notions fondamentales et ...
avec : Xi : fraction molaire du constituant i du gaz dans le liquide, (pp)i : pression partielle du constituant i dans la phase gaz à l'équilibre gaz- liquide (pression absolue), Ci(T) : constante de solubilité ou constante de Henry (unité : fraction ...
Michel Lagière
4
L'identité changeante de l'individu: La constante ...
L'identité dans le changement représente pour la société actuelle une préoccupation grandissante.
Philippe Capelle, Edgardo D. Carosella, Bertrand Saint-Sernin, 2008
5
Biologie moléculaire de la cellule
À l'évidence, P et A sont associés très étroitement (ont une affinité élevée) comme le montre la valeur faible de la constante de dissociation de leur réaction de liaison. La grande taille des macromolécules biologiques telles que les protéines ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
6
Les constantes de la nature
D'autres univers possèdent-ils d'autres constantes ? C'est à toutes ces questions que répond John D. Barrow, dévoilant ainsi les structures les plus profondes de la nature.
John D. Barrow, 2005
7
Identification spectrométrique de composés organiques
Les protons directement liés au 13C donnent un doublet avec une constante de couplage importante, par exemple, environ 120 Hz pour 13CH3. Le groupe CH3 — CH, est principalement 12CH3- 12CH2 mais contient une faible quantité de ...
Robert Milton Silverstein, G. Clayton Bassler, Terence C. Morrill, 1998
8
PHP 5.2: développer un site Web dynamique et interactif
Définition La fonction def ine permet de définir une constante. Une constante est une zone mémoire identifiée par un nom qui contient une valeur lisible mais non modifiable dans le programme. Syntaxe booléen def ine (chaîne nom, mixte ...
Olivier Heurtel, 2007
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°63 H Etude du complexe entre les ions fer(lll) et les ions thiocyanate • Objectifs - Déterminer la stcechiométrie du complexe [Fe(SCN)xpxK - Déterminer la constante de formation du complexe [Fe(SCN)]2+. - Mettre en évidence ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Décision d'investissement et création de valeur: exercices, ...
Prise en compte de V inflation Calculs en monnaie courante et en monnaie constante En résumé La construction d'un échéancier de flux de trésorerie peut être effectuée en monnaie courante ou en monnaie constante. En monnaie courante ...
Denis Babusiaux, Axel Pierru, 2002

用語«CONSTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation …
INFOGRAPHIES- En hausse constante ces dernières années, le marché de la consommation responsable séduit de plus en plus de Français. «Le Figaro, 7月 15»
2
« Au fait, c'est où ce Pluton ? » | Passeur de sciences
Dans le vide spatial, cette vitesse (notée "c", comme constante et célérité), vaut très exactement 299 792 458 mètres par seconde. Puisque ... «Blog Le Monde, 7月 15»
3
Sortir Ain | Yuri Buenaventura : « Ma vie n'est pas spectaculaire …
Le métier que nous faisons est en gestation constante. Et il prend vie au moment où on monte sur scène. Avant ça, il manque un élément à l'art ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Haute-Provence | Les Alpes du sud, terre sacrée des fans de vélo
Si les Hautes-Alpes ne comptent que six clubs de cyclotourisme, celui de Gap, avec ses 126 licenciés, est en constante augmentation. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
Panasonic a présenté le FZ300, remplaçant du FZ200. Il reprend capteur 12 Mpxl et zoom 25-600 mm à ouverture constante (f/2,8 à toutes les ... «Le monde de la photo, 7月 15»
6
Encadré | Une évolution constante - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
7
La croissance constante de la péréquation dans la DGF
La part de la péréquation dans la dotation globale de fonctionnement des communes ne cesse de s'accroître, passant de 13 % en 2006 à 25 ... «Gazette des communes, 7月 15»
8
Samsung Galaxy Note Edge : une offre constante pendant les soldes
Vous souhaitez acquérir le Samsung Galaxy Note Edge ? Nous faisons le point cette semaine pour le trouver au meilleur prix. Le Samsung ... «Actu MeilleurMobile, 7月 15»
9
Une demande constante
Le marché de l'immobilier a connu une évolution fiscale que beaucoup d'acteurs ont crainte. Pourtant, de l'avis du CEO de Fare, l'année a bien débuté et ... «PAPERJAM, 7月 15»
10
Ouverture du dialogue national : Un rituel dans la volonté constante
Sibiti, (Starducongo.com) - Le train du dialogue national exclusif, tant attendu, est en marche depuis ce lundi 13 à Sibiti, dans le département ... «Starducongo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Constante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/constante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA