アプリをダウンロードする
educalingo
contentable

"contentable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONTENTABLEの発音

contentable


CONTENTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTENTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcontentableの定義

辞書に含めることのできる定義は、彼が何を望んでいるのか、何が彼を幸せにするのかによって誰かを幸せにすることです。


CONTENTABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

CONTENTABLEのように始まるフランス語の単語

contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant · contendante · contenir · content · contente · contentement · contenter · contentieusement · contentieux · contentif · contention · contenu · contenue · conter

CONTENTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

フランス語の同義語辞典にあるcontentableの類義語と反意語

同義語

«contentable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTENTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontentableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contentable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

contentable
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

contentable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

contentable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

contentable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

contentable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

contentable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contentable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

contentable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

contentable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

contentable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

contentable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

contentable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

contentable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

contentable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

contentable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

contentable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

contentable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

contentable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contentable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

contentable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

contentable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contentable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

contentable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

contentable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

contentable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

contentable
5百万人のスピーカー

contentableの使用傾向

傾向

用語«CONTENTABLE»の使用傾向

contentableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contentable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、contentableに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontentableの使いかたを見つけましょう。contentableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...
Monseigneur Public, vous n'étes » nullement une personne contentable. ” Tâche- t'on de donner de l'esprit? Il y » en a trop,- fi, le dégoutant~ Phébusien! » à quoi bon tout ce guindage? Et que » n'écrit—il comme on pense? Monseigneur ...
‎1768
2
Le Petrarque en rime francoise avecq ses commentaires
... tl mejjærishit toute pompe , en amour il futtelrement, é' constant, maitseul à' honnefle , de natsiure des-dai,gneux mai; contentable , des Iienefices receus rres memoratif, dejireuxrsamities , amateur des choses [Jon,- ' nejtes, tresheureux aux  ...
Pétrarque, Maldeghem, 1606
3
Le chef d'oeuvre d'un inconnu...
Monseigneur le Public , soit » dit avec tout le respect du à vos grandes , à vos vives, » à vos profondes lumières , vous n'êtes nullement » une personne contentable. Tâche-t-on de donner □» de l'esprit? il y en a trop. Fî le dégoûtant Phœ- ...
Thémiseul de Saint-Hyacinthe, 1807
4
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
... science, plains devenus, plains de bonnes meurs, plains de proud hommic , plains de grand sens et de prudence , seras trouvée aussi contentable avec eulx , comme avec autres de perverse condicion murmu- rans tousjours et doubtive.
Buchon, 1837
5
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... plains de verius, plains de bonnes meurs, plains de proud'hommie , plains de grand sens et de prudence , seras trouvée aussi contentable avec eulx , comme avec autres de perverse condicion murmu- rans tousjours et doubtive* Dame , le  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837
6
Mémoires pour Servir à l'Histoire Littéraire des Dix-Sept ...
Monseigneur Public, vous n'étcs » nullement une personne contentable. » Tâche -t'on de donner de l'esprit ? II y » en a trop; fi, le dégoûtant Phébusien ! » à quoi bon tout ce guindage ? Et que » n'écrit- il comme on pense?.... Mon- » seigneur ...
Jean Noël Paquot, 1770
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
... proud hommie , plains de grand sens et de prudence , seras trouvée aussi contentable avec eulx , comme avec autres de perverse condicion murnui- rans totisjours et doubtivc. Dume , le lieu de ton habiter, se le ciel a plénitude d' estoilles, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837
8
Le triumphe des vertuz
... destruction (149vo). conli: lapin (199ro). consumption: gaspillage destructif ( 187ro, 189vo, 241vo). contempteur: personne qui méprise (163ro). contemptible: méprisable (186ro). contendre: rivaliser (240vo). contentable: réceptif, susceptible ...
Jean Thenaud, Titia J. Schuurs-Janssen, René Ernst Victor Stuip, 2002
9
Le chef-d'oeuvre d'un inconnu: poëme heureusement découvert ...
... donnera une idée du style platement bouffon du premier. « Monseigneur le Public , soit 3) dit avec tout le respect dû à vos grandes , à vos vives, il à vos profondes lumières , Vous n'êtes nullement » une personne contentable. Tàche-t -on de ...
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de), 1807
10
Oeuvres historiques inédites de sire George Chastellain
... science, plains de vertus, plains de bonnes meurs , plains de proud hommie , plains de grand sens et de prudence , seras trouvée aussi contentable avec eulx , comme avec autres de perverse condicion murmu- rans tousjours et doubtive.
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
参照
« EDUCALINGO. Contentable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contentable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA