アプリをダウンロードする
educalingo
déjection

"déjection"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉJECTIONの発音

déjection


DÉJECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉJECTIONはどんな意味ですか?

排泄物は、固体または液体の形態の動物生物によって自然に排出されるすべての物質である:糞便、尿、汗など。排泄物と半透明の粘液の混合物で包まれた昆虫の幼虫のいくつかの種 その機能はまだ十分に理解されていません。 これが捕食者から身を守る手段であるのか、この排泄物のマントルにも他の生物学的または生態学的機能があるのか​​どうかは不明です。

フランス語辞典でのdéjectionの定義

辞書の排泄物の定義は、排泄物の排出である。 糞は避難した。 廃棄物、無駄。 ゴミ、ごみ。 糞の別の定義は、噴火する火山によって噴出される物質である。

DÉJECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

DÉJECTIONのように始まるフランス語の単語

déifié · déifier · déifuge · déisme · déiste · déité · déjà · déjauger · déjeté · déjeter · déjeuner · déjeuneur · déjoindre · déjouer · déjuc · déjucher · déjudaïsation · déjudaïsé · déjuger · déjuguer

DÉJECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるdéjectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉJECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«déjection»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déjection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉJECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déjectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéjectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déjection»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冲积
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aluvial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

alluvial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कछार का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طمي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

наносной
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aluvial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাললিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déjection
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aluvium
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

angeschwemmt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

沖積
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

충적의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alluvial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phù sa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाळाची जमीन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

alüvyonlu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alluvionale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aluwialny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наносний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aluvial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλλουβιακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alluviale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alluviala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alluvial
5百万人のスピーカー

déjectionの使用傾向

傾向

用語«DÉJECTION»の使用傾向

déjectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déjection»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déjectionに関するニュースでの使用例

例え

«DÉJECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéjectionの使いかたを見つけましょう。déjectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description géologique du Dauphiné: (Isère, Drome, ...
Les villages de Gon- celin , Tencin, Brignoud , Lancey, .Doraène et plusieurs autres, sont bâtis sur ces anciens lits de déjection. Tout près de Grenoble, la Grande-Tronche est située sur un large cône de déjection, formé par un ancien torrent ...
Charles Lory, 1864
2
BULLETIN DE LA SOCIETE DE STATISTIQUE DES SCIENCES ...
Les villages de Gourdin , Tencin , Brignoud , Lancey, Domène et plusieurs autres , sont bàtis sur ces anciens lits de déjection. Tout près de Grenoble, la Grande- Tronche est située sur un large cône de déjection, formé par un ancien torrent ...
M. LORY, 1864
3
Bulletin
CONSIDÉRATIONS Sur fet anciens lits de déjection des torrents des Alpes et sur leur liaison avec le phénomène erratique, par M, Spipitm Gras , ingénieur en chef des mines. Dans son important ouvrage sur les torrents des Hautes- Alpes, ...
Société scientifique du Dauphiné, 1846
4
Les oeuvres de maistre François Thevenin ...: contenant un ...
Tot^i'/w^mc. <t((>fâSïím Hypocborima aphrodes ,voy czapbrodea hypochori- mata , déjection écumeuse; de aphos écume. '"zjmyàfvyu*- ya.ha.x'mhí. Wypochorima galattodes , déjection laiteuse, c'est à dire blancheastre comme du laict , soit ...
Francois Thévenin, Guillaume Parthon, 1669
5
Les Oeuvres: contenant un traité des operations de chirurgie ...
•X7iïï^f>vi(jut À^fahí, Hypochorima aphrodes , \oycz aphrodea hypochori- mata} déjection écumeuse; de aphos écume. '^jsnr^'fyijMn yxXa.x.'mh'i. Hypochorima galatfodes , déjection laiteuse, c'eltà due blanche-astre comme du laict, soit ...
François Thévenin, Guillaume Parthon, 1669
6
Dictionaire des sciences médicales
Les symptômes favorables sont le peu d'odeur, l'éloi- gnement, ou la cessation des vomissemens ou des déjection» alvines , un sommeil paisible après l' amélioration des principaux symptômes, la diminution de la douleur ou de la soif,  ...
7
Dictionaire des sciences medicales
Les symptômes favorables sont le peu d'odeur, l'éloi- gnement, ou la cessation des vomissemens ou des déjection.» alvines , un sommeil paisible après l' amélioration des principaux symptômes, la diminution de la douleur ou de la soif,  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
8
Ili-Inf
Quand la résistance du col est très—faible , comme 'chez les très-jeunes enfans , la contraction de la vessie est même ordinairement suffisante pour la déjection de l'urine; mais quand le col de la vessie jouit de toute la résistance qu'il doit ...
‎1818
9
Les mots des risques naturels
Le ruissellement très rapide s'accompagne de forts transports solides pouvant constituer des laves torrentielles, qui s'écoulent à grande vitesse dans le chenal pour s'accumuler ensuite sur les cônes de déjection. L'histoire des catastrophes  ...
Jean-Marc Antoine, 2008
10
Étude sur les torrents des Hautes-Alpes
Alexandre Surell, Ernest Cézanne. lit de déjection est remplacé par un long canal d'écoulement, qui conduit les eaux depuis la gorge jusque dans le cours d' eau principal. La courbe du lit s'est formée ici tout naturellement, en suivant le relief ...
Alexandre Surell, Ernest Cézanne, 1870

用語«DÉJECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéjectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDÉO - Quand "South Park" se paye les célébrités
Dans la saison 11, l'Irlandais va affronter le père de Stan, Randy, dans une compétition de la plus grosse déjection. Avec Piégé dans le ... «RTL.fr, 7月 15»
2
Les goélands, fléaux de Saint-Malo
... lâche une déjection au passage et picore dans ce que vous y avez oublié… Cécile Meunier en a elle aussi fait les frais : « Pareil chez moi. «Le Pays Malouin, 7月 15»
3
En direct d'une éruption solaire
Dans celle-ci, on peut remarquer la déjection de matière coronale, où des particules sont projetées à très grande vitesse dans l'espace. Quand ... «Paris Match, 7月 15»
4
Roubaix : la propreté sous l'œil d'une entreprise privée
Puis il se lance à l'affût du moindre mégot, déjection canine, papier gras, traces de chewing-gum. « Je note tout par type de salissures » ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
5
Maison squattée à Rennes. Dix bénévoles évacuent les détritus …
premièrement les groupes qui squatte sont sale, j'ai connu certain squatte et la plupart étais couvert de déjection humaine. deuxiement ses ... «Ouest-France, 6月 15»
6
"L'aigle noir" détourné par Dieudonné: la condamnation à 50.000 …
... quoi les "propos même légitime contre une communauté, dans le cas présent israélienne" que tu as relevé dans la déjection de Dieudonné? «BFMTV.COM, 6月 15»
7
Lacrim : Les chiffres de ventes de sa mixtape « RIPRO »
Comment Big flo et oli ont fait pour vendre autant leur déjection auditive ? Baba9217o le 10/06/2015 à 12h10 - Réagir au message - 0Soutenir ... «Booska-p, 6月 15»
8
Pau : la mairie part à la chasse aux crottes de chien
Il s'agit surtout de petites rues du centre-ville, où il est plus facile de laisser discrètement une déjection canine. Les rues "noires", où il y a le ... «France Bleu, 6月 15»
9
Bientôt une brigade anti-incivilités à Paris
180 euros pour avoir uriné dans la rue, 68 euros pour un chien non tenu en laisse, 11 euros pour une déjection canine non ramassée: les ... «Le Figaro, 6月 15»
10
Boulogne : une idée radicale pour lutter contre les crottes de chien
En effet : à 600 € l'amende pour une déjection de son chien laissée sur le trottoir, on n'a pas intérêt à oublier ses petits sacs à crottes ! «La Voix du Nord, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Déjection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dejection>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA