アプリをダウンロードする
educalingo
désinfection

"désinfection"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉSINFECTIONの発音

désinfection


DÉSINFECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSINFECTIONはどんな意味ですか?

消毒

消毒は、病原菌および/または望ましくない微生物またはウイルスによる感染または重感染の危険性を阻止または防止するために、特定の細菌の任意かつ瞬間的な排除である。 消毒には、微生物の除去または殺滅、および/または汚染された培地、材料または材料からの病原性ウイルスの構造の変更、または代謝もしくはその重要な機能の阻害によって病原性ウイルスを不活性化することが含まれる。

フランス語辞典でのdésinfectionの定義

辞書の消毒の定義は、病原菌とその病原菌を何かから排除することを目的とした衛生活動です。 この操作を担当する衛生サービス。 特定の道徳的腐敗と戦う。

DÉSINFECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

DÉSINFECTIONのように始まるフランス語の単語

désincarné · désincarner · désincrustation · désincruster · désindividualisation · désindividualiser · désinence · désinentiel · désinfectant · désinfecter · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt · désintoxication · désintoxiquer

DÉSINFECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるdésinfectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉSINFECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«désinfection»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉSINFECTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«désinfection»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«désinfection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉSINFECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désinfectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésinfectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désinfection»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desinfección
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

disinfection
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कीटाणुशोधन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التطهير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дезинфекция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desinfecção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

désinfection
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembasmian kuman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Desinfektion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

消毒
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소독
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disinfection
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tẩy uế
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुकीकरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dezenfekte etme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

disinfezione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dezynfekcja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дезінфекція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezinfectare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολύμανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsmetting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

desinfektion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

desinfeksjon
5百万人のスピーカー

désinfectionの使用傾向

傾向

用語«DÉSINFECTION»の使用傾向

désinfectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désinfection»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、désinfectionに関するニュースでの使用例

例え

«DÉSINFECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésinfectionの使いかたを見つけましょう。désinfectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Les différentes fonctions des désinfectants, comme la désinfection du sol, des surfaces, des instruments, la décontamination ou la désinfection « finale », ne résident pas dans le nombre de micro-organismes réduits, mais dans les types de ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
2
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
3. Hygiène. des. surfaces. et. des. matériels. 3.1. Nettoyage. et. désinfection. Les surfaces, les récipients et les matériels en contact avec les produits alimentaires doivent être constamment maintenus à un bon niveau de propreté. Trois types ...
‎2002
3
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Le terme désinfection est générique, il désigne toute action à visée antimicrobienne, quel que soit le niveau de résultat, utilisant un produit pouvant justifier in vitro des propriétés autorisant à le qualifier de désinfectant ou d' antiseptique, soit ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
4
Désinfection et stérilisation dans les établissements de ...
Comment se protéger des risques ? Il vise également à faciliter la mise en place et la bonne utilisation de tous les protocoles et procédures de désinfection et de stérilisation dans les établissements de soins.
Jacques-Christian Darbord, 2003
5
Maladies des Bovins
La désinfection est une opération permettant de détruire les agents infectieux ( élimination de microorganismes, inactivation de virus) présents sur des supports contaminés, à l'aide de produits chimiques ou d'agents physiques. UNE MESURE ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Maladies d'élevage des porcs
La désinfection ne s'improvise pas et doit faire partie d'une stratégie de contrôle sanitaire. Dès lors, cette étape ne se limite pas à l'utilisation d'un désinfectant. Contrairement à ce qui est véhiculé, la phase de "nettoyage-désinfection" est ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Les termes antisepsie, décontamination et désinfection désignent des opérations différentes, faisant appel à des objectifs précis, des procédures et des produits spécifiques (Figure 1). Dès 1981, l'Association Française de Normalisation ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Hygiène hospitalière
C, ce corps solide donne du formaldéhyde gaz, base de désinfection terminale des surfaces par voie aérienne. Pour réduire le désagrément de ces vapeurs très irritantes du formaldéhyde-gaz, après les heures de contact désinfectant ...
N Hygis, 1998
9
Cultures en pots et conteneurs: principes agronomiques et ...
Règles à respecter lors d'une désinfection à la vapeur Selon Bunt (l976), un certain nombre de règles simples devraient permettre d'éviter les accidents possibles à la suite d'une désinfection à la vapeur ; - évaluer les risques de toxicité en ...
F. Lemaire, Philippe Morel, 2003
10
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
La désinfection du sol se pratique sur sol nu, généralement après arrachage d' une première culture ligneuse ayant subi des dégâts d'armillaire et avant une nouvelle plantation. Son but est de réduire l'inoculum d'armillaire présent dans le sol ...
‎2005

用語«DÉSINFECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésinfectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noyade d'un enfant à Mézos (40) : beaucoup d'interrogations …
... et les côtés sont recouverts de sable, mais dont l'eau est régulièrement pompée et traitée par des produits pour désinfection et dépollution. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Place à un vaste projet immobilier à Bléharies - L'avenir
C'est une firme flamande, spécialisée dans le désamiantage, qui a procédé à la désinfection du site, puis à la démolition des locaux. «l'avenir.net, 7月 15»
3
Voici comment calmer des cuisses gercées - Beauté - Bien-être …
L'étape suivante est la désinfection à l'aide d'un gel désinfectant doux. Calmer. Garder ses cuisses au frais et au sec est primordial. Garder vos ... «Le Vif, 7月 15»
4
Des coupures aux Avirons et à Saint-Joseph ce jeudi
A Saint-Joseph, en raison de travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue de 6 heures à 12 ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
5
Coupures d'eau à Saint-Benoît et Salazie ce mercredi
A Salazie, la Cise annonce également qu'en raison des travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
6
Solidaris 223: 600 repas distribués aux enfants de la rue
... l'association envisage de mener d'autres actions telle que l'opération « tombés pour nous, debout pour eux », et procédera à la désinfection ... «Journal du Mali.com, 7月 15»
7
Ils chassent les frelons asiatiques
Par là, Jérôme de Rouesné, salarié depuis neuf chez Hynéra-Environnement, entend dératisation, destruction et désinfection. L'entreprise ... «Le Journal de Vitré, 7月 15»
8
Ces bobos de l'été qui empoisonnent l'existence
Mis à part en cas d'allergie, une simple désinfection et la prise d'un antihistaminique, efficace en cas de démangeaisons, sont suffisantes. «Midi Libre, 7月 15»
9
L'Astronaut désinfecte ses brosses
La double désinfection des brosses est une évolution, disponible de série, sur tous les robots de traite Lely Astronaut. Quand la vache entre ... «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
10
Qualité de l'eau : résultats corrects
Elles ont été jugées passagères et dues à des dysfonctionnements de désinfection », souligne Stephan Garot, animateur de la Misen. Le taux ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Désinfection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desinfection>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA