アプリをダウンロードする
educalingo
directoire

"directoire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIRECTOIREの発音

directoire


DIRECTOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIRECTOIREはどんな意味ですか?

ディレクトリ

前のエンティティ:▪まず共和次のエンティティ:▪まず共和ザ・理事会は、11月9日にまずフランスの共和国、1795年10月26日で使用される政府の一形態であり、1799年彼は、執行力の取締役5名の所有者の名前。 適度な共和党によってテルミドール大会後に設定し、ブルジョアのインスピレーションの政権は、選挙権の回復によってマークされている2立法室、五百人会と長老評議会を選出するために使用されます。 政権も議会と理事の3分の1の年間更新によってマークされています。 4年間の存在の間、ディレクトリはロイヤルリストと陰謀に直面していた。 だけでなく、毎年の選挙も繰り返し頼らなければなりませんエグゼクティブに多くの免責事項です1796で発生した対等の陰謀のようなジャコバン派が政権を危険にさらすないクーデター。

フランス語辞典でのdirectoireの定義

ディクショナリ内のディレクトリの定義は、5人以上のメンバーからなる大学の執行機関です。

DIRECTOIREと韻を踏むフランス語の単語

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire · éliminatoire

DIRECTOIREのように始まるフランス語の単語

dire · direct · directe · directement · directeur · directif · direction · directionnel · directive · directivité · directorial · directoriat · directrice · dirigé · dirigeable · dirigeant · dirigeante · diriger · dirigisme · dirigiste

DIRECTOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire

フランス語の同義語辞典にあるdirectoireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIRECTOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«directoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«directoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRECTOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語directoireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdirectoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«directoire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

directorio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

directory
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anuário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিরেক্টরি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

directoire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

direktori
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verzeichnis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ディレクトリ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

디렉토리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

direktori
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thư mục
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அடைவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्देशिका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rehber
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

elenco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каталог
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

directory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

katalog
5百万人のスピーカー

directoireの使用傾向

傾向

用語«DIRECTOIRE»の使用傾向

directoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«directoire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、directoireに関するニュースでの使用例

例え

«DIRECTOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdirectoireの使いかたを見つけましょう。directoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale. ...
sera Tait au conseil des Cinq-Cents un message dont la teneur suit : Le Directoire exécutif au conseil des Cinq-Cents. Citoyens législateurs, l'article III de la loi du 3 de ce mois, veut que toutes les dépenses arriérées et ordonnancées par les ...
A. Ray, 1862
2
Histoire du Directoire exécutif
Peut- être aussi Bonaparte avait-il été irrité de ne recevoir dans ce pays que des hommages peu empressés; on l'accuse d'avoir encouragé le Directoire à une guerre odieuse : il s'en justifie dans ses Mémoires ; mais eu blâmant les procédés ...
Charles de Lacretelle, 1826
3
Mémoires sur Napoléon, le directoire, le consulat l'empire ...
Le général Bonaparte trouvait inexplicable que le directoire eût pu témoigner de l 'inquiétude sur la manière dont il avait envisagé le 18 fructidor, lui sans lequel le directoire eût succombé. Il écrivait et répétait que sa santé et son moral étaient ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830
4
Mémoires de M. de Bourrienne sur Napoléon, le directoire, le ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne. in. maréchal Marmont l'ordre de venir le rejoindre à Fontainebleau , et l'on a tu que Marmont 8'étant absente pour se joindre à ses deux Camarades Ney et Macdonald, chargés de la mtssion dont je  ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830
5
Mémoires ... , ou Souvenirs historiques sur Napoléon, la ...
Laure Junot (duchesse d'Abrantès.) redoutes chargées de foudroyer l'ennemi, on avait pratiqué au-devant et autour d'elles des moyens d'inondation , des escarpemens sur le flanc des montagnes , réunissant ainsi les deux□ forces de la ...
Laure Junot (duchesse d'Abrantès.), 1834
6
Madame Tallien: la reine du Directoire : biographie
Pour l'Histoire, Madame Tallien, née Thérésia Cabarrus, c'est d'abord " Notre-Dame de Thermidor ".
Christian Gilles, 1999
7
Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif
Dates. S renáém 8 Titres des mejfsages , Arrêtés, &c. Message du directoire exécutif , concernant les pensions de retraite des officiers de la marine, 20 Arrêté du directoire exécutif, concernant celui pris le iy fructidor, an IV, par l' administration ...
8
Précis historique de la Révolution française. Directoire ...
Message des 5oo au directoire, contre {23'fnai.) le général Lambrai. 5 prair. Nomination de candidats pour la place (24 mai.) vacante au directoire. 7 prair. Message du directoire , sur l'arriéré du (26mai.) paiement des fonctionnaires publies ...
Charles de Lacretelle, 1806
9
Histoire secrète du Directoire
CHAPITRE V. Pourquoi je peux écrire Y Histoire secrète du Directoire. — Les partis en présence. — Les conseils attaquent le directoire. — Division dans celui- ci. — Barras seul contre tous ses collègues. — Conseil tenu chez Barras et avec  ...
Jean-Pierre Fabre De L'Aude, 1832
10
Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'état, sur Napoléon, ...
Tout le monde faisait chorus. Ainsi , je le répète , le directoire n'a été pour rien dans le renouvellement du projet de cette mémorable entreprise, dont l'issue n'a toutefois répondu ni aux grandes vues qui l'avaient conçue ni à la hardiesse du ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830

用語«DIRECTOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirectoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincent Meslet (Arte) nouveau patron de France 2 ?
... de confier la tête de France 2 à Vincent Meslet. L'actuel directeur éditorial d'Arte depuis 2011, également membre du directoire d'Arte France ... «OZAP, 7月 15»
2
Interview des deux militants arrétés par la police en Grèce | NPA
Puis nous avons été transportés par la police avec d'autres camarades vers le Directoire Général de la police de l'Attique (région d'Athènes), ... «NPA, 7月 15»
3
Rachat Norbert Dentressangle : XPO dénonce un "stratagème" d'Elliott
... directoire et du conseil de surveillance continuent d'agir en toutes circonstances dans le meilleur intérêt de la société et de ses actionnaires . «Boursier.com, 7月 15»
4
Audi célèbre le bouquet final du nouvel atelier de peinture N50 à …
Dr. Hubert Waltl, membre du Directoire en charge de la Production chez AUDI AG. bouquet-final-atelier-peinture-ingolstadt-002. La nouvelle ligne de peinture ... «AudiPassion.com, 7月 15»
5
Ludicrous : la Tesla Model S aussi rapide que la Koenigsegg Agera R
A l'occasion de la conférence de presse animée hier par Elon Musk, co-fondateur et Président du Directoire de Tesla Motors, la firme ... «Breezcar, 7月 15»
6
30 M€ versés par l'Europe pour le supermétro - Le Parisien
... reconnaissance de sa pertinence au-delà du cadre national », se félicite Philippe Yvin, président du directoire de la Société du Grand Paris. «Le Parisien, 7月 15»
7
Un premier semestre sur les chapeaux de roue - Les Echos
Le mathématicien Cédric Villani, Leo Apotheker, ancien patron de HP et SAp, ou encore Anne Lauvergeon, l'ex présidente du directoire ... «Les Échos, 7月 15»
8
Stockage de produits dangereux à Loon-Plage: Patrice Vergriete …
Je travaille main dans la main avec Stéphane Raison (président du directoire du port, ndlr) », répond l'élu, tout en démentant l'information ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Henri de Castries est nommé président de l'Institut Montaigne
Figure du secteur, le président de l'Institut Montaigne, fondateur d'Axa en 1985 en avait confié la présidence du directoire à Henri de Castries ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
10
La gouvernance du Groupe Scopelec évolue
Le Conseil de surveillance a donné mandat pour 4 ans à un Directoire élargi, composé de Jean-Luc Candelon, son Président, Thierry Tolmer, ... «L'ADN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Directoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/directoire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA