アプリをダウンロードする
educalingo
domestication

"domestication"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDOMESTICATIONの発音

domestication


DOMESTICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOMESTICATIONはどんな意味ですか?

家畜

動物または植物種の飼育は、長期間の相互作用、制御、または意図的な選択によって生じる新しい遺伝的形態的、生理学的または行動的特徴の獲得、消失または発達である 人間社会のシェア 家畜化とは、動物の生殖、ケアおよび摂食、または植物の周期が、人間によって多かれ少なかれ密接に制御されている状態を指す。 一般的な言い回しでは、「家畜」という用語は、狭いペットの意味で使用され、「飼育する」という動詞は、飼いならすための同義語として使用されます。 後者の用語は、単離された動物に適用することができ、一方、家畜化は集団または種全体に関係する。 家畜の広範な理解は、人間種と動物種との定期的な相互作用のすべての形態に対処する傾向があります。 以前に家畜化された種の集中的な栽培から、資源と見なされる動物集団の合理的な狩猟まで。

フランス語辞典でのdomesticationの定義

辞書内の家畜化の定義は家庭化行為である。 動物の飼育。 服従、奴隷化。

DOMESTICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DOMESTICATIONのように始まるフランス語の単語

dom · domaine · domanial · dôme · domesticable · domesticité · domestique · domestiqué · domestiquement · domestiquer · domicile · domiciliaire · domiciliation · domicilié · domicilier · domifier · dominance · dominant · dominante · dominateur

DOMESTICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdomesticationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOMESTICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«domestication»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DOMESTICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«domestication»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«domestication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMESTICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domesticationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdomesticationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«domestication»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

驯化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

domesticación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

domestication
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पातलू बनाने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترويض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

приручение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

domesticação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

domestication
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penanaman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Domestikation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

家畜
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

길들임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bovidae
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuần hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வீட்டு வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माणसाळवणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

evcilleştirme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

addomesticamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

udomowienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приручення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

domesticire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξημέρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

makmaak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

domestice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

domestisering
5百万人のスピーカー

domesticationの使用傾向

傾向

用語«DOMESTICATION»の使用傾向

domesticationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domestication»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、domesticationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DOMESTICATION»の引用

domesticationという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Jakez Hélias
Le théâtre est une domestication.

«DOMESTICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdomesticationの使いかたを見つけましょう。domesticationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La domestication de la nature dans les Andes péruviennes: ...
Découvrez l'ogresse Achikay, ses marmites maléfiques et ses multiples incarnations ; pactisez avec son mari l'"Abuelito" et ses troupeeaux mythiques ; apprenez des indigènes les façons d'apprivoiser cette nature sauvage et dangereuse, ...
Doris Walter, 2003
2
Acclimatation et domestication des animaux utiles
Doutes sur le lieu et l'époque de sa domestication, 1811-18-2. — Mentions - diverses, 167, 178, 219, 257. Cygne blanc Siiuvagc, 181, 257. Cygne à col noir, 54; 06, 503. Cygne noir, 54, 96. 220. Dindon. Époque de sa domestication, 173.
H. Geoffroy Saint-Hilaire, 1861
3
Domestication et naturalisation des animaux utiles: rapport ...
rapport général à M. Le Ministre de l'agriculture Isidore Geoffroy Saint-Hilaire. Si. — Considérations générales 51 §2. — Animaux auxiliaires 63 L'agami 64 Le dauw 66 L'Iiémione ou dziggetai 68 § 3 Animaux alimentaires 73 Le paca et ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1854
4
The *variation of animals and plants under domestication: 2
1, 34; ancienne domestication du chat dans l'inde, 1. 46; origine du chat domestique, id.; croisements entre le chat domestique et l'espèce sauvage. 1. 47; ressemblance des chats indiens au Felis chaux, 1, 47; sur les poneys rayés de Burmah ...
‎1868
5
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
□H MAMMIFERES Bœuf (Bos taurus) Lieu de domestication: Zagros iranien Sans doute la première espèce utilisée pour la production laitière, au début du /// e millénaire en Mésopotamie. Comme pour le mouton, ses qualités d'adaptation en ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
6
Autonomie ou capital: Essai d'éleuthériologie au soir de la ...
Si la raison pratique est -Hegel l'avait vu à l'aube de l'usinage du monde en vue de la plus-value- la cravache abrahamique de l'oukase travailliste, alors l'autonomie consiste à persévérer dans sa pente, contre la raison prétendument ...
Jean-François Gava, 2011
7
De la domestication à la transgénèse: Evolution des outils ...
que la domestication a agi sur relativement peu de gènes majeurs, c'est à dire des gènes à effets forts. Ainsi, de façon simplifiée, on peut dire que seulement cinq gènes ou groupes de gènes différencient, du point de vue de la morphologie, ...
André Gallais, 2013
8
Contribution a l`etude de la domestication de la variete de ...
Hypothèses Sur les événements précolombiens ayant pu être liées ir la domestication du cacaoyer National d'Èquateur it partir de la notre amazonienne. Le lieu et la manière dont est apparue la domestication des plantes restent peu connus.
Loor Solorzano Rey Gaston
9
Amélioration des plantes: application aux principales ...
la. domestication. Les conséquences de la domestication sont diverses et il serait difficile de toutes les évoquer. Rappelons cependant que les conséquences taxonomiques peuvent être importantes. Les pressions de sélection ayant souvent ...
Julien Demol, 2002
10
Plantes transgéniques: faits et enjeux
L'amélioration des plantes peut être définie comme la modification de certaines caractéristiques des plantes pour qu'elles répondent de mieux en mieux aux besoins de l'homme. Elle a commencé avec la domestication, de façon inconsciente ...
André Gallais, Agnès Ricroch, 2006

用語«DOMESTICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomesticationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Ainsi, à la lumière des dernières découvertes, il s'agirait de la région de naissance de la domestication de la vigne afin de produire du raisin ... «Histoire pour Tous, 7月 15»
2
VIDEO. Ce renard domestiqué se prend pour un chien
Les velléités de domestication du renard ne sont cependant pas nouvelles. Dès les années 50, une expérience menée par le russe Dmitri ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une …
... se reposer tranquillement dans le coin sans devoir payer pour un café. Ce que d'aucuns appellent la «domestication par le cappuccino». «l'avenir.net, 7月 15»
4
La GoPro, outil par excellence de la glorification de la performance …
... sur le mode du futur antérieur semble être ainsi l'ultime fonction de cette nouvelle domestication des images où chacun veut s'écrier: Action! «FocusVif.be, 7月 15»
5
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Comme le disait jadis Jacques Berque à propos du fiqh, la fatwa est une tentative d'adoption du nouveau et de domestication du réel. «El Watan, 7月 15»
6
«Croc-Blanc», l'histoire du loup qui finit par donner la patte
On pense à ce jour que le loup est l'ancêtre du chien, et que la domestication remonte à 20 000 ou 30 000 ans: donc avant la sédentarisation ... «Le Temps, 7月 15»
7
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
Un ressort a été cassé du fait de la domestication du nationalisme et de la mise au pouvoir d'un certain nombre de valets du colonialisme, pour ... «camer.be, 7月 15»
8
La Coordination MAK d'Akbou organise un rassemblement le16 …
... sévit encore en toute impunité pour assouvir ses ambitions tyranniques en semant peur et terreur, ses principales armes de domestication du ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
9
«Le chien a-t-il fait l'homme», une conférence de Pierre Jouventin
La domestication du loup au paléolithique». Pierre Jouventin a sauvé une louve de l'euthanasie et l'a intégrée dans sa famille, en pleine ville. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
L'origine inattendue du parfum de la rose
... et en particulier de savoir si la fonction spécifique de RhNUDX1 est apparue au cours de la domestication de cette plante ou de manière plus ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Domestication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/domestication>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA