アプリをダウンロードする
educalingo
élaboration

"élaboration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLABORATIONの発音

élaboration


ÉLABORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLABORATIONはどんな意味ですか?

推敲

精神分析では、精神的精緻化とは、精神分析治療において行われる、興奮を制御することを可能にする、象徴化、会合的心理学の過程を指す。

フランス語辞典でのélaborationの定義

辞書の精緻化の定義は組織化された存在が外部から来る物質に、そして内部から取った物質にも印刷する物理化学的な行動であり、同化に役立ち、行動に参加できるようにする 有機的または不可欠です。 長い仕事や複雑な変更後の生産。 精緻化の別の定義は潜在的な思考が顕著な内容になるプロセスである。

ÉLABORATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ÉLABORATIONのように始まるフランス語の単語

élaborateur · élaboré · élaborer · elaeis · élaeis · élagage · élaguement · élaguer · élagueur · élaioplaste · élan · élancé · élancement · élancer · élaphe · élargi · élargir · élargissement · élargisseur · élargissure

ÉLABORATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるélaborationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLABORATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«élaboration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«élaboration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLABORATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élaborationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélaborationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élaboration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

阐述
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

elaboración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

elaboration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعداد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

разработка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elaboração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিবরণাদি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

élaboration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghuraian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausarbeitung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

推敲
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elaboration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விரிவுபடுத்தலுடன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चैतन्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

elaborazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opracowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розробка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elaborare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utarbetande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utdypning
5百万人のスピーカー

élaborationの使用傾向

傾向

用語«ÉLABORATION»の使用傾向

élaborationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élaboration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、élaborationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ÉLABORATION»の引用

élaborationという言葉で有名な引用文や文章
1
Elisabeth Guigou
Le droit suppose, pour son élaboration, la connaissance des techniques sur lesquelles il s’applique.
2
Thérèse Renaud
On ne devient pas mère du jour au lendemain. C'est une lente et progressive élaboration de l'être.

«ÉLABORATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélaborationの使いかたを見つけましょう。élaborationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide d'élaboration d'un projet de recherche en sciences ...
Le projet de recherche est un outil fondamental pour aider à structurer la pensée ainsi qu'à développer l'autonomie en recherche, la capacité d'analyse et l'esprit de synthèse.
Gordon Mace, François Pétry, 2010
2
L'élaboration d'une problématique de recherche: sources, ...
Alors que de nombreux ouvrages méthodologiques ont traité de la question de l'hypothèse ou des techniques d'enquête dans la démarche de recherche en sciences et en sciences sociales, très peu d'entre eux se sont intéressés à l ...
Lawrence Olivier, Guy Bédard, Julie Ferron, 2005
3
Référentiel pour l'élaboration et la rédaction d'un travail ...
Comment rédiger un travail "scientifique" (mémoire, travail de fin d'étude, article, ...) en respectant les conventions généralement en vigueur dans le domaine des Sciences humaines?
Anne Collard, Michèle Monballin, 2012
4
L'élaboration de la langue finnoise
(Peeters 1973)
Aurélien Sauvageot, 1973
5
Le processus d'élaboration d'un projet d'architecture: ...
Son originalité réside dans la méthode d'investigation du projet d'architecture, qui consiste en une étude de cas approfondie prenant en compte l'ensemble du processus d'élaboration d'un projet d'architecture et se basant sur un cadre ...
Assya Bendeddouch, 1998
6
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Actuel, exhaustif et didactique, il s'adresse tout autant aux étudiants ingénieurs en matériaux qu'aux praticiens, chercheurs, ingénieurs et cadres conseils actifs dans les domaines des poudres, des céramiques et des verres.
‎2005
7
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
La théorie de l'élaboration du conflit (Pérez et Mugny, 1993). Cette théorie a pour postulat fondamental que l'influence sociale "découle d'une divergence avec autrui (les sources d'influence) ». L'élaboration du conflit signifie la manière dont  ...
Fabien Girandola, 2003
8
Réussir sa 1re année de droit
L'élaboration de la Constitution Il existe différents modes d'élaboration de la Constitution : les modes autoritaires et les modes démocratiques. Les modes autoritaires Lorsque la Constitution est élaborée selon un mode autoritaire, le pouvoir ...
Stéphane Mouré, Béatrice Geninet, Raphaël Contini, 2006
9
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
Une approche unifiée, quantitative et fondamentale de la description des matériaux de l'ingénieur est devenue indispensable et c'est dans cette approche que s'inscrit le Traité des Matériaux.
Gérard Lesoult, 2010
10
Développer un nouveau produit: méthodes et outils
L'élaboration physique du produit est la dernière étape avant la fabrication des premiers prototypes qui permettront de réaliser une nouvelle série de tests (voir chapitre 5). Elle a une grande importance car elle mobilise toute la capacité de ...
David Gotteland, Christophe Haon, 2005

用語«ÉLABORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélaborationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour aller bien, nous pouvons voir les choses autrement - Le Point
D'après les recherches en neurosciences, la mémoire contribuerait à 99 % dans l'élaboration de nos perceptions. Nous fonctionnons en effet ... «Le Point, 7月 15»
2
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
... (l'un de ses principaux pays producteurs) jusqu'au remplissage de la tasse en passant par le choix des grains, l'élaboration des machines et ... «La Tribune.fr, 7月 15»
3
Air Madagascar – L'élaboration d'un mémorandum en vue
Ce responsable a également évoqué l'élaboration d'un MOU (Memorandum of Understanding) dans lesquels les rôles de la direction générale ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
Croix Rouge burkinabè : Vers l'élaboration d'un nouveau Plan …
La Croix-Rouge du Burkina Faso s'est engagée dans un processus d'élaboration d'un nouveau Plan stratégique. Ce plan, qui va couvrir la ... «LeFaso.net, 7月 15»
5
Santé : l'élaboration bientôt du PNDS 2016-2020
La revue annuelle sectorielle du secteur de la santé ayant porté sur l'evaluation du Programme national de développement sanitaire (PNDS) ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
6
Rennes Métropole lance l'élaboration de son PLU intercommunal
Les élus de Rennes Métropole ont lancé le chantier de l'élaboration du Plan local d'urbanisme intercommunal (PLUi) lors du Conseil ... «Info35, 7月 15»
7
Urbanisme. Élaboration du Plui : c'est parti
Ce vendredi 10 juillet a marqué le démarrage officiel de l'élaboration du Plan local intercommunal (Plui) valant Scot (Schéma de cohérence ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Un arrêté détaille l'élaboration des tableaux de services dédiés au …
Dans le cadre de la réforme du temps de travail des internes, un arrêté a été publié ce 9 juillet au Journal officiel (JO) relatif aux modalités ... «Hospimedia, 7月 15»
9
CPI : élaboration d'un plan stratégique 2016-2018
Abidjan (Côte d'Ivoire) - Le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Fatou Bensouda, a présenté, mercredi, une ébauche du plan ... «Abidjan.net, 7月 15»
10
Appel à l'élaboration d'un protocole médical définissant les …
ALGER - La présidente de l'Association nationale des hémophiles d'Alger, Latifa Lemhen a mis l'accent sur la nécessité d'élaborer un ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Élaboration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elaboration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA