アプリをダウンロードする
educalingo
enfantelet

"enfantelet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENFANTELETの発音

enfantelet


ENFANTELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENFANTELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのenfanteletの定義

辞書内の子供の定義は小さな子供です。


ENFANTELETと韻を踏むフランス語の単語

agnelet · batelet · bracelet · capelet · castelet · châtelet · corselet · dieutelet · gantelet · gobelet · hâtelet · mantelet · martelet · orgelet · poncelet · portelet · potelet · roitelet · serpentelet · ventelet

ENFANTELETのように始まるフランス語の単語

enfaîtage · enfaîteau · enfaîtement · enfaîter · enfance · enfançon · enfançonne · enfant · enfantelette · enfantement · enfanter · enfantillage · enfantin · enfantolâtrie · enfariné · enfariner · enfer · enferges · enfermé · enfermement

ENFANTELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet · angelet · berthelet · bourrelet · carrelet · cervelet · chapelet · coquelet · grelet · monstrelet · montre-bracelet · muselet · oiselet · osselet · porcelet · rondelet · rousselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

フランス語の同義語辞典にあるenfanteletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENFANTELET»の同義語

次のフランス語の単語は、«enfantelet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enfantelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENFANTELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfanteletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenfanteletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enfantelet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小孩子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

little child
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل صغير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

маленький ребенок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশুকে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

enfantelet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak kecil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kleines Kind
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幼子
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

어린 아이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bocah cilik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ít con
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறிய குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान बालकाला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçük çocuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccolo bambino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

małe dziecko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маленька дитина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copil mic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό παιδί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kindjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

litet barn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lite barn
5百万人のスピーカー

enfanteletの使用傾向

傾向

用語«ENFANTELET»の使用傾向

enfanteletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfantelet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、enfanteletに関するニュースでの使用例

例え

«ENFANTELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenfanteletの使いかたを見つけましょう。enfanteletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballades et chants populaires (anciens et modernes) de ...
ciel ; les petites étoiles sont les moutons , la lune ost le petit berger. Dors , enfantelet , dors ! Dors , enfantelet , dors ! Je te donnerai un mouton avec une clochette d'or ; il sera toujours ton compagnon. Dors , enfantelet , dors ! Dors, enfantelet ...
‎1841
2
Ballades et chants populaires-anciens et modernes-de ...
ciel; les petites étoiles sont les moutons, la lune est le petit berger. Dors, enfantelet, dors! Dors, enfantelet, dors! Je te donnerai un mouton avec une clochette d'or; il sera toujours ton compa— gnon. Dors, enfantelet, dors! Dors, enfantelet, dors!
Sébastien ALBIN, 1841
3
Ballades et chants populaires (anciens et modernes) de l ...
Traduction nouvelle Seb ALBIN. ciel; les petites étoiles sont les moutons, la lune est le petit berger. Dors, enfantelet, dors ! Dors, enfantelet, dors ! Je te donnerai un mouton avec une clochette d'or; il sera toujours ton compagnon. Dors ...
Seb ALBIN, 1841
4
Ballades et chants populaires anciens et modernes de l'Allemagne
Sébastien Albin Hortense Cornu. ciel ; les petites étoiles sont les moutons , la lune est le petit berger. Dors , enfantelet , dors ! Dors , enfantelet , dors ! Je te donnerai un mouton avec une clochette d'or ; il sera toujours ton compagnon.
Sébastien Albin Hortense Cornu, 1841
5
Tableau Historique De La Littérature Française Ou Siècle Des ...
O cher enfantelet! vray ourtraict de ton père, Dors Sur le seyu que ta ousche a pressé; Dors , petiot; clos , amy, sur le seyu de ta mère Ton doulx oeillet par le somme oppressé! Bel amy, cher petiot, que ta pupille tendre * Gouste ung sommeil ...
Ferdinand Leopold Rammstein, Ferdinand Leopold Rammstein, 1825
6
Le littérateur universel
O cher enfantelet, vray portrait de ton père, Dors sur le seyn que ta bouche a pressé I Dors , petiot ; cloz , amy, sur le sein de ta mére , Ton doulx œillet par le somme oppressé ! Bel amy, cher petiot , que ta pupille tendre Gouste un sommeil qui ...
7
Histoire de la littérature française
0 cher enfantelet , vray pourtraict de ton père , Dors sur le seyn que ta bouche a pressé ! Dors, petiot; cloz, amy, sur le sein de ta mère, Tien doulx œillet par le somme oppressé ! Bel amy, cher petiot , que ta pupille tendre Gouste un sommeil  ...
D. Saucié, 1851
8
Actes de l'Academie Nationale des Sciences, Belles-Lettres ...
0 cher enfantelet, vray pourtraict de ton pere, Dors sur le sein que ta bousche a pressé! Dors, petiot; cloz, amy, sur le seyn de ta mere Tien doulx œillet par le somme oppressé! Bel amy, cher petiot, que ta pupille tendre 5 Gouste ung sommeil ...
Académie Nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Bordeaux), 1873
9
Lecons et modeles de litterature Francaise ancienne et ...
0 cher enfantelet , vray pourtraict de ton père , Dors sur le seyn que ta bousche a presse! Dors , petiot; cloz , amy, sur le seyn de ta mère, Tien doulx œillet par le somme oppressé! Estend ses brasselets; s'espand sur lui le somme; Se clost son  ...
Pierre Francois Tissot, 1836
10
Cours de littérature ancienne et moderne
Dors , mieu enfantelet , mon soulçy , mon idole ! Dors sur moo seyn , le seyn qui t' a porté ! Ne m'esjouit encor le son de ta parole, Bien ton soubriz cent fois m'ait enchanté. O cher enfantelet! etc. Me soubriraz, amy, dez ton réveil pent-estre, ...
Comtesse Anne-Marie de Beaufort D'Hautpoul, 1821

用語«ENFANTELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfanteletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les funérailles de l'Europe bureaucratique (suite) par Manuel de …
Ne réduisez pas notre pays au rang d'un enfantelet épouvanté par son maître et tout effaré de se trouver isolé dans l'arène des démocraties, ... «poilitque-actu, 4月 13»
2
"Le petit Nicolas Sarkozy illustré - L'agonie d'une civilisation" par …
... Président de la République française suppliant le colosse sourd et muet de Washington d'accepter un dîner à Lilliput, quelle dérision qu'un enfantelet étonné ... «poilitque-actu, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Enfantelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enfantelet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA