アプリをダウンロードする
educalingo
escabelle

"escabelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でESCABELLEの発音

escabelle


ESCABELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESCABELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのescabelleの定義

辞書の中の便の定義は、背もたれの有無にかかわらず、低い席、腕なし、通常3フィートです。


ESCABELLEと韻を踏むフランス語の単語

belle · brimbelle · cascabelle · colombelle · elle · gabelle · glabelle · imbelle · isabelle · labelle · libelle · mirabelle · ombelle · poubelle · rebelle · ribambelle · sabelle · tabelle · tombelle · térébelle

ESCABELLEのように始まるフランス語の単語

escabeau · escache · escadre · escadrille · escadron · escagasser · escaillage · escalabreux · escalade · escalader · escaladeur · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalope · escalopé · escalpe · escamotable · escamotage

ESCABELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle · celle · giselle · individuelle · industrielle · intellectuelle · laquelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · telle · échelle

フランス語の同義語辞典にあるescabelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESCABELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«escabelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escabelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCABELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escabelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのescabelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«escabelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

凳子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

taburete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stool
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

براز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стул
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tamborete
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

escabelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hocker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スツール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ghế đẩu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மல
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्टूल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dışkı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sgabello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stolec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стілець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scaun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόπρανα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avföring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avføring
5百万人のスピーカー

escabelleの使用傾向

傾向

用語«ESCABELLE»の使用傾向

escabelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escabelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、escabelleに関するニュースでの使用例

例え

«ESCABELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からescabelleの使いかたを見つけましょう。escabelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Ce n'est pas le cas chez nous, du moins dans la première de ces acceptions. escabelle Le Petit Larousse ne voit dans notre escabelle qu un simple équivalent belge d'escabeau. L'Inventaire des Belgicismes la définit comme une échelle ...
Cléante, 2000
2
L'adoption, un roman familial
L'Escabelle est une association de recherche et de formation travaillant dans le champ du soin et de la prévention destinés à l'enfant jeune ou à naître et à sa famille.
L'Escabelle (France), Christian Robineau, 2013
3
Dictionnaire de belgicismes
i celui de «petit plumeau pour épousseter» (Hachette électronique). C'est aussi, ! un «morceau d'étoffe avec lequel on nettoie un cheval après l'avoir étrillé» ! (Le Grand Robert). Archaïsme. ESCABELLE* n. f. Marchepied ou grand escabeau.
Georges Lebouc, 2006
4
Le français correct: Guide pratique des difficultés
DU ESCABEAU, ESCABELLE: «siège de bois sans bras, sans dossier ( escabeau) ou avec ou sans dossier (escabelle)»: Être assis sur un escabeau (Ac ). — Pour l'Académie, les deux mots sont presque synonymes, mais escabelle est vieilli.
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
5
Indispensables séparations
L'Escabelle nous invite ici à penser ces séparations obligées et à explorer leur fécondité, parfois si fragile.
L'Escabelle (Association), Christian Robineau, L'Escabelle (Association), 2008
6
Filiations à l'épreuve
Cette réflexion a eu lieu au sein de L'Escabelle (Versailles), association pluridisciplinaire d'échanges, de recherches et de formation sur la prévention et le soin destinés à l'enfant jeune ou à naître et à sa famille.
L'Escabelle (France), Christian Robineau, 2002
7
Synonymes français
Il semble aussi qn'escabelle désigne un siége plus élevé. Les chantres, devant le lutrin, sont assis sur des escabelles, et les enfants de chœur sur des escabeaux. Dans les maisons pauvres des campagnes, tous les membres de la famille ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
8
Commentaires sur le livre des psaumes
Or quant ace qu'il est yci appelé l'escabelle de ses pieds, la raison de ceste métaphore est trèsbonne. Car Dieu a tellement voulu habiter au milieu du peuple , qu'il ne déteinst point leurs pensées fichées en ce Temple extérieur, et en l' arche ...
Jean Calvin, 1859
9
Histoire, jeu, science dans l'aire de la littérature: ...
Les objets, nombreux, ne contribuent pas à la couleur locale que l'on trouve dans les romans historiques de la Restauration, mais, comme les lieux, ils ont une fonction symbolique: ainsi l'escabelle sur laquelle Louis xm s'est assis dans la ...
Sjef Houppermans, Paul J. Smith, Madeleine van Strien-Chardonneau, 2000
10
Expériences hydrauliques sur les lois de l'écoulement de ...
Une corde g engagée dans la gorge d'une poulie, et portant à son extrémité des cordelettes passées dans des anneaux fixés à l'escabelle, permet d'élever et d' abaisser celle-ci, de façon que l'observateur, qui s'y tient assis, soit toujours à ...
Lesbros, 1851

用語«ESCABELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricciotti et Domofrance livrent une résidence mixte d'exception sur …
Escabelle propose une offre de logements destinés à trois publics différents, qui bénéficient de services qu'on trouve dans des résidences ... «Moniteur, 7月 15»
2
L'Escabelle de Pessac, résidence mixte au cœur du campus …
S'inscrivant dans une démarche architecturale contemporaine, alliant technicité et performance environnementale, la résidence l'Escabelle est ... «Aqui!, 6月 15»
3
Coup de neuf à l'Escabelle
C'est le bouillant architecte Rudy Ricciotti, associé à Bouygues Bâtiment Centre Ouest, qui a conçu la résidence, baptisée l'Escabelle avec ... «Sud Ouest, 6月 15»
4
École Jacques-Prévert. Deux classes entrent en scène
Le festival Entrendanse 2015, bien nommé, initié par l'association brestoise Escabelle dans les années 1990, a permis à vingt classes du ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
culture à la passerelle de florange L'Escabelle présente son travail …
La compagnie théâtrale l'Escabelle propose son spectacle de fin d'année aujourd'hui et demain, à tous les intéressés. Sept pièces seront ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
6
Festival Entrendanse. Les enfants sur scène
Créé par un collectif d'enseignants réunis au sein de l'association Escabelle, le festival Entrendanse a pour objectif de sensibiliser leurs ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Récit du voyage d'Omaï
inShare0. OMAÏ, avec son escabelle, son collier de plumes et son aumônière, en Angleterre en 1774. Image : DR. PAPEETE, le 4 juin 2015. «TAHITI INFOS, 6月 15»
8
Fort Chabrol dans un immeuble social samedi soir
«Il a d'abord jeté une escabelle par la fenêtre en hurlant», raconte un voisin. «Puis il a jeté une assiette qui a endommagé une voiture. «lavenir.net, 5月 15»
9
La Déferlante de printemps revient du 14 au 17 mai
Doble Mandoble, La Belle Escabelle, Saint-Hilaire-de-Riez, Maison pour Tous de Sion sur l'Océan, 17h : Est-ce que vous imaginez tout ce ... «Le Courrier Vendéen, 5月 15»
10
Mouscron: Une soirée irlandaise pour aider l'Escabelle
Mouscron: Une soirée irlandaise pour aider l'Escabelle ... de la Blommerie afin de récolter des fonds pour son association, l'Escabelle. «Sudinfo.be, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escabelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/escabelle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA