アプリをダウンロードする
educalingo
fourneau

"fourneau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOURNEAUの発音

fourneau


FOURNEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOURNEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfourneauの定義

辞書中の炉の定義は、それに提出される対象物または製品を処理または変形するために生の火を生成および維持するように設計された装置である。


FOURNEAUと韻を踏むフランス語の単語

agneau · anneau · bigorneau · carneau · cerneau · citerneau · créneau · dindonneau · lanterneau · meneau · moineau · panneau · pimperneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · étourneau

FOURNEAUのように始まるフランス語の単語

fourmilier · fourmilière · fourmilion · fourmillant · fourmillement · fourmiller · fournage · fournaise · fournée · fourni · fournier · fournil · fournille · fournilles · fourniment · fournir · fournissement · fournisseur · fournisseuse · fourniture

FOURNEAUのように終わるフランス語の単語

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · chemineau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · pigeonneau · ramponeau · ramponneau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

フランス語の同義語辞典にあるfourneauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOURNEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«fourneau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fourneau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOURNEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fourneauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfourneauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fourneau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

horno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

furnace
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

печь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forno
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিকুণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fourneau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

relau
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ofen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pawon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lò lửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உலையில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भट्टी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fırın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

forno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піч
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuptor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ugn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ovn
5百万人のスピーカー

fourneauの使用傾向

傾向

用語«FOURNEAU»の使用傾向

fourneauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fourneau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fourneauに関するニュースでの使用例

例え

«FOURNEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfourneauの使いかたを見つけましょう。fourneauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
FORGES, FOURNEAUX ET F'ONDERIES, etc. v95 flandey : 1 fourneau , 5 forges, 1 martinet. Cognières: I fourneau ,2 forges, I martinet à Montaguez. Dampierre- survSaôlon: fourneau. Dampierre : fourneau de Varigny. Fallon : fourneau.
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
2
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Dieupart : i fourneau , 2 forges et 2 fenderies d'Odson. Theux : 6 fabriques de poèlerie. Spa : i foui neau , 2 forges et i martinet. Herstal : plusieurs petites forges à acier pour bijouteries. Sohleyniaux et Marches-sur-Meuse : 2 fourneaux , 2 ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
C , porte du fourneau. D, fenêtre à côté de la porte. E, âtre du premier poêlon. F, âne du fécond poêlon. G, âtre du troifième poêlon. H , âtre du quatrième poêlon. 1,1, âtres de poêlons qu'on peut ajouter fi le ter rein le permet; le feu agira fur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
massif de la chauffe t ou derrière du fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rcz-dî-chaussée du mole du fourneau , &. le plan général de son dessus. Fig. i , plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , ou au ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
jnaffis de h chauffe , ou derrière da fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , & le plan général de son dessus. Fig. /, plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau, ou au ...
6
Art de la verrerie
A. Arcades ou contre-forts du second fourneau. B. Orifice de la chambre inférieure. C. Fenêtres ou ouvrages pratiques dans la voûte de la chambre supérieure. D. Creusets renflés par le milieu. E. Orifice du troisième fourneau. F. Endroit où ...
Florentin Antoine Neri, Christopher Merret, Johannes Kunckel, 1752
7
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
Mais une obfervation eflentielle à faire , c'eft que , quoique ce fourneau doive fon activité, en très-grande partie, au rétréciflement de fa partie fupérieure ou à fon tuyau , ce feroit cependant un très-grand inconvénient que ce tuyau fût trop étroit,  ...
8
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
pelé fourneau à étuve et coquille; brevet de cinq ans, pri» en 1823 par M. Lefèvre . — Voyez Cheminées, Bois, Acier, Mitraille, Tourbe. 4 — Fourneaux de M. Voyenne , t. I et II, p. 10 et 1 34. — Construction de fourneaux, t. I et II , p. 11.
J. R. Armonville, 1835
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
i «pnftrnftíon du fourneau , de penflfer un (en le Feu vers quelque partie où il ne " e porte pas assez, il rouvre plu? ou moins une ou plusieurs de ces embouchures. L'activité du feu de ce fourneau dépend •n grande partie des qualités da la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Dictionnaire Encyclopedique des Arts et Metiers Mecaniques ...
La seconde vignette représente lerfbumeaux en fet] ou la cuijjbrz du charbon. Fig . 4 , ouvrier qui met le feu à un fourneau de la première COnshuction par le haut; car au fourneau de la seconde consiruction , le feu se met par le bas où l'on a ...

用語«FOURNEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfourneauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Relecq-Kerhuon. Les arts de la rue au menu des pique-niques …
La Ville du Relecq-Kerhuon et le Fourneau invitent à quatre rendez-vous. Première soirée programmée le 21 juillet au parc de Kergaret. «Côté Brest, 7月 15»
2
"Alien 5" : le réalisateur Neill Blomkamp dévoile quelques images
Tout d'abord, Ellen Ripley se jette dans le feu de la cuve de haut fourneau à la fin d'Alien... 3 de David Fincher, huis clos sur la planète prison ... «metronews, 7月 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs !
La scie circulaire qu'utilisait ma grand-mère pour débiter le bois du fourneau ! Un petit voilier qui nous remet en culotte courte, des porcelaines ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Batman v Superman : La nouvelle Wonder Woman ne convainc pas …
Sa place est derrière un fourneau ... Ok, je sors ... actarus2001 18/07/2015. Un auteur qui se met en avant pour parler d'un autre auteur sur ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
5
Le Verger des arts de la rue, c'est fini
À l'origine du Verger, il y avait le partenariat entre les Vieilles Charrues et le Fourneau de Brest, l'un des treize centres nationaux des arts de la ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Accident mortel chez ArcelorMittal Dunkerque: la «politique santé …
... qu'un autre accident, sans gravité cette fois, était survenu le 2 juillet, non pas au haut-fourneau 4 (HF4), lieu du drame de lundi, mais au HF2. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
... la construction de fours et d'une charbonnière, et la reconstitution d'un bas fourneau de réduction du minerai de fer de la fin du Moyen-Âge. «Est Républicain, 7月 15»
8
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne
Le grand étang avait été créé pour servir de réserve d'eau à l'étang du Fourneau-des-Forges. Aujourd'hui, celles-ci sont totalement ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
9
Le Cac 40 marque une pause, Peugeot sous pression
Le haut fourneau brésilien de Tubarao produit à plein régime dans la mesure où ses clients en Asie et en Amérique du Nord ont augmenté ... «Les Échos, 7月 15»
10
Le port des Callonges célèbre le 14-Juillet
... marché nocturne, feu d'artifice musical, Les Toqués du Fourneau qui, le temps d'une chanson, croquent une victime consentante, tout cela a ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fourneau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fourneau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA