アプリをダウンロードする
educalingo
garçonnette

"garçonnette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGARÇONNETTEの発音

garçonnette


GARÇONNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARÇONNETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgarçonnetteの定義

辞書の少年の定義は、少女です。


GARÇONNETTEと韻を踏むフランス語の単語

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

GARÇONNETTEのように始まるフランス語の単語

garçailler · garçaillier · garce · garcerie · garcette · garcinette · garçon · garçonnage · garçonne · garçonnet · garçonnier · garçonnière · garde · gardé · garde champêtre · garde-à-vous · garde-barrière · garde-boue · garde-chasse · garde-chiourme

GARÇONNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

フランス語の同義語辞典にあるgarçonnetteの類義語と反意語

同義語

«garçonnette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARÇONNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garçonnetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarçonnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garçonnette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

garçonnette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

garçonnette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

garçonnette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

garçonnette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

garçonnette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

garçonnette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

garçonnette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

garçonnette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

garçonnette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

garçonnette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

garçonnette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

garçonnette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

garçonnette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

garçonnette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

garçonnette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

garçonnette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

garçonnette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

garçonnette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

garçonnette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

garçonnette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

garçonnette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

garçonnette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

garçonnette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

garçonnette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

garçonnette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

garçonnette
5百万人のスピーカー

garçonnetteの使用傾向

傾向

用語«GARÇONNETTE»の使用傾向

garçonnetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garçonnette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、garçonnetteに関するニュースでの使用例

例え

«GARÇONNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarçonnetteの使いかたを見つけましょう。garçonnetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livre de généalogie du bétail canadien
_ —2861— GARÇONNETTE 2 FEMELLE Rouge clair, tachée de blanc, jambes postérieures blanches; née le 24 avril 1891: élevée par O. Robichaud, St. Denis de la Bouteillerie, Qué.; père Kamouraska —49—, mère Garçonnette —814—.
2
Memoires d'outre-tombe. - Paris, Penaud 1849-1850
Dans la vallée du Rhône , je rencontrai une garçonnette presque une, qui dansait avec sa chèvre; elle demandait la charité à un riche jeune homme bien vêtu qui passait en poste, courrier galonné en avant, deux laquais assis derrière le ...
Francois Rene Vicomte de Chateaubriand, 1850
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
6* UQAM , a' , poulain , petit d'un cheval : au figur. jeune garçon , garçonnette. ' ITU/\IXUS , de poulain. HuÀEW, dompter de jeunes poulains , les former. si l' IoÀeuM, NUM”. , art de les dompter; de les former. Homo—nm; , habile dans cet art.
Antoine Court de Gébelin, 1782
4
Les Chouans
Cette dissertation trouve son excuse dans sa nationalité ; puis, peutêtre, serviratelle à réhabiliter, dans l'esprit de quelques personnes, les mots : gars, garçon, garçonnette, garce, garcette, généralement proscrits du discours comme mal ...
Honoré de Balzac, 2012
5
La Chênaie de Seignerolle
La garçonnette montait souvent avec Monsieur sur les terrains de chasse en bordure du rivage. J'admirais son alezan. Son garrot dépassait la tête d'un homme bien bâti et ses canons étaient trop fins pour tirer une charrue. Les premiers ...
Jean SICCARDI, 2010
6
Les vanités de Chateaubriand
On croirait lire du Saint-Simon ou regarder un Breughel, si n'apparaissaient subitement une jeune fille et un «beau jeune soldat», suivis d'une «garçonnette de cinq à six ans» que Raphaël eût volontiers «croquée» (IV, 356-357). C'est très  ...
Agnès Verlet, 2001
7
Les Chouans
Cette dissertation trouve son excuse danssa nationalité ; puis, peutêtre, serviratelle à réhabiliter, dansl'esprit de quelquespersonnes, les mots : gars, garçon, garçonnette, garce, garcette, généralement proscrits du discourscomme mal séants, ...
de Balzac, Honoré
8
Dictionnaire de la SAPE: Soci t des Ambianceurs et ...
En attribut aux évadées le lancement la mode à la “garçonnette”. Aujourd'hui les sapeurs de sexe féminin peuvent porter avec aisance, des costumes et cravates, ainsi que des mocassins. Exception : (è-ksè-psion) n.f.. L'exception qui ...
Elvis Gu rite Makouezi, 2013
9
Leschouans ou la Bretagne en 1799
Cette dissertation trouve son excuse dans sa nationalité ; puis , peut-être , servira -t- elle à réhabiliter, dans l'esprit de quelques personnes , les mots : gars, garçon, garçonnette, garce , garcette , généralement proscrits du discours comme ...
Honoré de Balzac, 1834
10
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
... de ces «arabesques», il nous montre le détail d'un tableau : 14 La vue d'une garçonnette de cinq à six ans qu'il a aperçue sur la route de Forbach, lui inspire cette réflexion : « Raphaël l'aurait croquée, moi j'avais envie de la voler à sa mère ...
Jean Maurice Gautier, 1964
参照
« EDUCALINGO. Garçonnette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garconnette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA