アプリをダウンロードする
educalingo
herscheuse

"herscheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHERSCHEUSEの発音

herscheuse


HERSCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERSCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

HERSCHEUSEのように始まるフランス語の単語

herpé · herpéfuge · herpès · herpétiforme · herpétique · herpétisme · herpétologie · herpétologique · herpétologiste · hersage · herschage · herscher · herscheur · herse · hersé · herser · herseur · herseuse · hertz · hertzien

HERSCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pleurnicheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるherscheuseの類義語と反意語

同義語

«herscheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERSCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herscheuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherscheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herscheuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

推杆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

putter
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

putter
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे से काम करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسكع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

короткая клюшка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arremessador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাত্রটিকে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

herscheuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

putter
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Putter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パター
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

퍼터
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đặt câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்தூர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

putter
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düz yüzlü golf sopası
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

putter
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miotacz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коротка ключка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crosa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικροπραγμώνω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Putter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

putter
5百万人のスピーカー

herscheuseの使用傾向

傾向

用語«HERSCHEUSE»の使用傾向

herscheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herscheuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、herscheuseに関するニュースでの使用例

例え

«HERSCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherscheuseの使いかたを見つけましょう。herscheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GERMINAL: Un roman antipeuple
Une herscheuse. C'est-a-dire une femme qui douze heures durant pousse dans l' obscurité et. l'humidité des galeries d'énormes wagonnets remplis de charbon. Or, cette herscheuse n'est pas présentée dans sa tâche épuisante mais dans ...
Paule Lejeune, 2002
2
Germinal: Nouvelle édition augmentée
Cependant, les deux galants de la herscheuse furent sur le point de s'allonger des gifles. Tout en grognant qu'il n'en voulait plus, de cee traînée, l'ancien s' occupait d'elle, la bousculait sournoisement, si bien que le nouveau l'avait menacé ...
Zola, Emile, 2014
3
Germinal
Son compagnon le plaisantait aussi sur les filles, jurait l'avoir vu avec une herscheuse dans les blés, du côté des Bas−de−Soie. Alors, il haussait les épaules, plein d'une indifférence tranquille. Une herscheuse, pour quoi faire? La femme était ...
4
Germinal:
Cependant, lesdeux galants dela herscheuse furent sur le point des'allonger des gifles. Touten grognant qu'il n'en voulait plus, de cette traînée, l'ancien s'occupait d'elle, la bousculait sournoisement, si bien quele nouveau l'avait menacé ...
Émile Zola, 101
5
Germinal
Même la herscheuse et les deux galibots ne roulaient plus, préparaient et apportaient les pièces du boisage. Dans ce fond de galerie, l'équipe se trouvait comme aux avant-postes, perdue à une extrémité de la mine, sans comm unication ...
Émile Zola, 1885
6
Histoire et littérature : les écrivains et la politique
... dès le début du livre, Etienne lui-même souligne, dans une conversation avec Catherine la jeune herscheuse, la folie qui s'empare de lui dès qu'il a bu le moindre verre. « — Alors, tu es machineur, et on t'a renvoyé de ton chemin de fer.
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
7
Germinal d'Émile Zola (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Cette dernière, dont Lantier tombe amoureux, est également herscheuse et l'aide à faire ses premiers pas dans la mine. Étienney découvre des conditions de travail pénibles et une charge fatigante, tout cela pour un salaire de misère, ...
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Aspects de la critique: colloque des Universités de ...
Il n'assiste pas, par exemple, à la scène où l'équipe de Maheu se prépare pour la descente. Zola nous décrit la scène ainsi : Mais ce matin-là, on s'égayait davantage, on plaisantait la Mouquette, une herscheuse de dix-huit ans, bonne fille ...
Ian Pickup, Philippe Baron, 1997
9
Marqueurs temporels et modaux en usage.
... f" 22) —> Mais, ce matin-là, on s'égayait davantage, on plaisantait la Mouquette, une herscheuse de dix-huit ans, bonne fille dont la gorge et le derrière énormes crevaient la veste et la culotte. (Germinal, p. 1155) (23) Circulation des ...
Walter De Mulder, Jesse Mortelmans, Tanja Mortelmans, 2013
10
Le cinéma français dans la guerre froide (1946-1956)
A côté de la sanctification du travail des mineurs de fond dans les Houillères du Nord, signifiée par la jeune herscheuse Marie, qui ne conçoit pas d'abandonner son travail une fois mariée, ainsi que par le trajet du jeune adolescent qui ne ...
‎1996
参照
« EDUCALINGO. Herscheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/herscheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA