アプリをダウンロードする
educalingo
impalpable

"impalpable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPALPABLEの発音

impalpable


IMPALPABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPALPABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのimpalpableの定義

辞書でimpalpableの定義は触れることができない、触れることができないということです。 一貫性のない、非物的な性質のもの。


IMPALPABLEと韻を踏むフランス語の単語

able · acceptable · applicable · attrapable · capable · charitable · comparable · coupable · développable · incapable · inculpable · inextirpable · occupable · palpable · papable · rattrapable · stable · table · tapable · trompable

IMPALPABLEのように始まるフランス語の単語

impact · impaction · impair · impaire · impairement · impalpabilité · impalpablement · impalpé · impaludation · impaludé · impaluder · impanation · imparable · impardonnable · impardonnablement · impardonné · imparfait · imparfaitement · impari-nervé · impari-penné

IMPALPABLEのように終わるフランス語の単語

adorable · agréable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

フランス語の同義語辞典にあるimpalpableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPALPABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«impalpable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IMPALPABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«impalpable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impalpable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPALPABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impalpableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpalpableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impalpable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

极细
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

impalpable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

impalpable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पृश्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير محسوس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неосязаемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impalpável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবোধ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

impalpable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yg tak mudah difahami
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht greifbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

만져도 알 수없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

impalpable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rất mịn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொட்டு உணர முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न जाणवणारे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kavraması zor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impalpabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niewyczuwalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нематеріальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

impalpabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontastbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omärkbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

impalpable
5百万人のスピーカー

impalpableの使用傾向

傾向

用語«IMPALPABLE»の使用傾向

impalpableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impalpable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、impalpableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IMPALPABLE»の引用

impalpableという言葉で有名な引用文や文章
1
Olivier Lockert
Le rêve est impalpable, impossible, comme la lumière.
2
Elliot Perlman
Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.

«IMPALPABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpalpableの使いかたを見つけましょう。impalpableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mëmoires
Chaque classe sera alors subdivisée en familles d'après le dosage de la partie impalpable, et chaque famille en espèces d'après le dosage des sesquioxydes hydratés. Il faut seulement tenir compte de l'influence physique de la présence du ...
Académie d'agriculture de France, 1872
2
Catalogue commercial ou prix courant général des drogues ...
kilo. Terre d'Italie naturelle impalpable. . Terra Itálica nativa subtiUssima * — — brûlée — — — impalpable . . * — d'ombre naturelle — — — impalpable . * — — brûlée — impalpable tula — — subtiUssima. umbriœ nativa .... — — subtiUssima.
Menier, Henri Plon ((París)), 1860
3
Journal de l'agriculture (Paris)
riété. Elles sont réglées exactement par les mêmes principes qui ont déterminé le caractère de compacité ou de continuité. La partie impalpable est composée des mêmes éléments que le sable auquel elle est mêlée dans le sol et présente la ...
4
CLOS ST.-DENIS (Frans)
s t - . t) t N i I \ G R I D I I XTS POI R ll PA R l- A tT-<: \ l T C L \CE: t dl de blancs d' oeufs 6c g de sucre impalpable 2 dl de crème fraîche .-,t g de sucre impalpable 1 c. à café d'extrait de café t pincée de sel tcc g de brésilienne .-,t g de crème ...
5
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
Gangue rousse , formée dechanx blanche et d'une très-petite quan< tité de pouzzolane rousse en poudre impalpable. Gangue blanc-sale, formée de chaux de même couleur. Gravier quartzeux , depnis la grosseur d'un pois jusqu'à ccllej  ...
Louis Joseph Vicat, 1828
6
Le L?man
Il. Allurion fl-nriatite impalpable. Quand un affluent est en crue, ses eaux sont alourdies par une telle abondance d'allurion minérale impalpable qu'elles augmentent assez de densité pour ne plus s'étaler a la surface du lac, et pour descendre ...
F.A. Forel
7
Oeuvres très complètes de Mgr F.-J. de Partz de Pressy,...
Si vous en ôtez au contraire cet être invisible et impalpable que les qualités ou accidents vous font connattre , vous lui oteriez le nom et l'être de pain. En cet objet donc qu'on appelle communément ain il y avait je ne sais quoi d'invisible et  ...
François-Joseph-Gaston de Partz de Pressy (évêque de Boulogne, Mgr.), abbé Jacques Paul Migne, 1842
8
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
6,70 dre impalpable. chaux. n: canons. N” I. Tiré d'un théâtre antique. Gangne blanc-sale. formée de Gravier quartzeux , depuis la Mortiers gras, mieux broyés que 4. 4,24 N" 1 bis. Idem. chaux de même couleur. grosseur d'une tête (l'épingle  ...
Louis Joseph Vicat, 1828
9
Instructions pastorales et dissertations théologiques de Mgr ...
107. tpte, pour mettre hors d équivoque les termes communs ; quils ont compris qu'en ce qu'on appelle pain , \\ y a quelque chose d'invisible & d'impalpable , qui ne tombe par lui-même fous aucun de nos sens , 6c qu'ils appellent substance ...
François-Joseph de Partz de Pressy, Dolet, 1786
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
h' immutabilité des décrets divins- IMPAIR , adj. masc. [ Inpêr : i" Ion. ze t ouv. ] Qui n est pas pair. Il ne se dit <ju'avec nombre. >» Tout nombre est pair ou impair : j , f , 7 , sont des nombres impairs. Être en nombre impair. IMPALPABLE, adj.
Jean F. Ferraud, 1787

用語«IMPALPABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpalpableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
Dans le monde numérique, c'est aussi une marche à suivre. Le caractère virtuel, impalpable, des données, ne dispense en rien de se protéger ... «Les Échos, 7月 15»
2
Le numérique entraîne le monde des athlètes dans une nouvelle …
Le caractère virtuel, impalpable, des données, ne dispense en rien de se protéger du piratage et de l'espionnage. Vous avez aimé cet article ? «Economie Matin, 7月 15»
3
Edition de Nancy Ville | Nancy : l'artiste franco-marocaine Dalila …
Le rêve, diffus et impalpable, s'accroche aux voiles dont Dalila travaille volontiers la matière. Des oiseaux de soie dorés s'y accrochent et ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
... préférant s'intéresser aux personnages – même les plus secondaires, et au côté déréalisé et impalpable du “hacking”, faisant baigner son ... «Les Inrocks, 7月 15»
5
Au festival d'Avignon, « Antoine et Cléopâtre », l'empire de la passion
L'émotion naît, diffuse, impalpable, emplissant tout l'espace épuré du plateau entièrement couvert d'une toile, semblable au sable quand elle ... «La Croix, 7月 15»
6
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
L'Écume des jours, un jeu sur l'impalpable, fait référence à l'oeuvre de Boris Vian. Do not cross, un miroir enrubanné d'une rubalise de scène ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Un baptême du feu injecté de dopamine
Et pourtant fourmillant de vie et d'une sève impalpable. Quelle impression pour une première expo en solo ? De l'émotion bien sûr. Je suis ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
... le désert, un buisson qu'un feu traverse sans le consumer, une présence, présente à tous les temps, impalpable et légère… Poésie de Dieu ! «Libération, 7月 15»
9
Agenda de l'innovation
Nous avons le sentiment d'avoir pénétré dans un espace impalpable (qui nous semble malgré tout familier car il joue sur les codes usuels de la fête foraine) ... «UP Magazine, 7月 15»
10
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
... entrée progressive vers une meilleure compréhension de l' "âme", cette chose impalpable que tout artiste cherche à faire émerger. Le titre du ... «aVoir-aLire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impalpable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impalpable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA