«INCIVIL»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
incivilの使いかたを見つけましょう。
incivilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
J'aime mieux être incivil qu'importun, «iol. Bourg, gentilh. m, 4. [Un marij qui est
trop négligé dans son ajustement, brusque dans ses réponses, incivil, froid et
taciturne, la bruy. m. Il ne faut presque rien pour être cru fier, incivil, méprisant, ...
2
Usages sociaux de la déviance: Habiter la Castellane sous le ...
INCIVILITÉ : n. f. XVe « caractère de ce qui est contraire aux lois civiles » 1408 ;
de civil ou du bas latin incivilitas « brutalité rusticité », du latin impérial incivilis->
incivil. *1566 Vx ou Litté : (L'incivilité) Manque de civilité => Discourtoisie, ...
3
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.2
L'incítant. lnc'ttandole , incitandola. i Incitation. /. Incitation. Incité. încitado. Incivil;
Descortès , incivil. U est incivil , elle est incivile. Es »»- tml , descortès. Us sont
incivils , elles sont inciviles. Son defcorttfes , inciviles. Trés incivil. DejioitefiÇsimo
.
Nicolás González de Mendoza,
1763
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
INCIVIL, ile> adj. Incivilement s adv. Incivilité, s. f. Ils expriment un manque de
civilité. » Homme incivil î persone incivile.» Procédé incivil et mal-honcte. — *
Demande , prière incivile , contrahe à la bienséance , à l'honêteté. » Traiter
quelqu'un ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Inciter à bien faire. Les bons exemples incitent ci la vertu. Inciter les peuples à la
révolte. Incité , ée , participe. INCIVIL; ILE , adj. , qui manque de civilité. Un
homme incivil. Une personne incivile. Un procédé incivil et malhonnête.
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Je chantais, ne vous déplaise; vous chantiez , j'en suis fort aise ; dansez
maintenant. Dumaraais le fait mascu- lin. Incisif , Incisive. Adjectif qui ne se met
qu'après son substantif. Remède incisif. — Denis incisives. Incivil , Incivile.
Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu,
1822
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
INCIVIL, île. adj. Qui agit contre l'honnêtcté , contre la bienséance. Cet homme
est íott incivil, il traitte ses égaux de haut en bas. II n'y a rien de plus incivil qu'une
sincérité rustique qui dit tout fans détour. Bell. Prier un Grand Seigneur d'agir ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval,
1708
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
J'aime mieux être incivil qu'importun, MOL. Bourg. gentilh. rrr, 4. [Un mari] qui est
trop négligé dans son ajustement, brusque dans ses réponses, incivil, froid et
taciturne, LA nnuv. m. 11 ne 'faut presque rien pour être cru fier, incivil, mépri:
sont, ...
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Incitation, impulsion, instigation. Éty. du lat. incitalionU, gén. de incita- tio , m. s.
INCITOOS , OUSA , adj. (incitons, ouse), dg. Excitant, ante, qui est propre à
exciter, qui porte à , qui engage, qui incite. Êty. de incitar et de ont. V. Cil, R.
INCIVIL, ...
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dents incisives. Imitation. Substantif féminin, prononce comme ci. Incivil, incivile.
Adjectif. On le mettre avant son substantif, tu sullant l'oreille et l'analogie, Un A
incivil , une personne incivile: m mande incivile , celte incivile des* un procédé ...
Jean-Charles Laveaux,
1818
用語«INCIVIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
incivilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Les Suédois seraient les meilleurs au volant
... les conducteurs italiens apparaissent eux comme les plus dangereux, alors que les Grecs sont les champions du «comportement incivil» . «Excite France, 6月 15»
BAIGNADE Où aller pendant la fermeture d'Aqua'Melle ?
... (soit près de 100 agents assermentés et armés) œuvreront dans les gares de Marmande, Agen, Bordeaux pour prévenir tout acte incivil. «la Nouvelle République, 6月 15»
CP 45E ÉDITION DE LA CAMPAGNE NATIONALE DE …
Pour freiner ce comportement incivil aux conséquences durables, une association se mobilise, avec toutes les parties prenantes, depuis 45 ... «Pagtour.net, 6月 15»
Vacances Propres choisit la malproprete pour sensibiliser
... on assiste à une triste « recrudescence des déchets sauvages, témoignage d'un comportement incivil de plus en plus décomplexé et d'une ... «Dechetcom, 6月 15»
Roubaix: Guillaume Delbar face aux Roubaisiens, épisode 1
... du procureur pour convoquer ce monsieur, en présence de monsieur le maire pour lui expliquer ce que c'est que d'être civil ou incivil. » ... «La Voix du Nord, 6月 15»
Tunis: 7 soldats abattus dans une caserne militaire, près du musée …
... les militaires restent dans leur domaine incivil, séparés des civils pour que nous civils, nous soyons protégés d'eux, de leur idéologie incivile, ... «Zinfos 974, 5月 15»
Manque de civilité : toléré par les gestionnaires selon plus d'un …
... simplement pour éviter de rencontrer un employé qui fait preuve d'un comportement incivil. » illustre M. Francoeur. De plus, plusieurs CRHA ... «CNW Telbec, 5月 15»
Stop aux déjections canines !
Ce message s'adresse à ceux qui adoptent un comportement incivil. Chacun d'entre nous souhaiterait se réapproprier les espaces publics afin ... «MesOpinions, 3月 15»
Algérie : des députés appellent à une loi interdisant aux femmes de …
... s'adressant au député du parti El Karama, a estimé que la loi doit protéger la femme de ce comportement incivil quelle que soit sa tenue. «Radio Shems FM, 3月 15»
Etats-Unis: Surpris par la police à faire du covoiturage avec un ami …
De l'incivil conducteur et de son passager sosie de Pinocchio, le plus menteur et le moins malin n'est pas forcément celui qu'on croit. L'homme ... «20minutes.fr, 3月 15»