アプリをダウンロードする
educalingo
infrastructure

"infrastructure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINFRASTRUCTUREの発音

infrastructure


INFRASTRUCTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFRASTRUCTUREはどんな意味ですか?

インフラ

インフラストラクチャは、構造全体をサポートするためのフレームワークを提供する一連の相互接続された構造要素です。 この用語は、非常に抽象的な方法でしばしば使用されます。 たとえば、コンピュータエンジニアリングツールは、開発環境のインフラストラクチャの一部として記述されることがあり、経済システムのインフラストラクチャ資本という用語は、システムへの衣類を含むため、広すぎる可能性があります 大陸を横断するチャネルの数 我々はまた、流動的な環境での頑強さという概念に目を向けなければならない。

フランス語辞典でのinfrastructureの定義

辞書のインフラストラクチャの定義は、具体的または抽象的な構造の構築、保守または操作のための必須の基礎となるサポートです。 土木工事のセット、建物の基礎を構成する作品、道路、鉄道のプラットホーム。 すべての設備、生物または企業の機能を調整する永久的設備、地域、国の経済活動。

INFRASTRUCTUREと韻を踏むフランス語の単語

acuponcture · acupuncture · architecture · conjecture · conjoncture · contracture · facture · fracture · lecture · macrostructure · manufacture · micro-structure · microstructure · préfecture · relecture · sous-préfecture · structure · substructure · superstructure · ultrastructure

INFRASTRUCTUREのように始まるフランス語の単語

infraconscient · infracrétacé · infracrustal · infracteur · infraction · infractrice · infrajurassique · infralittoral · inframicrobien · inframicroscopique · infranchi · infranchie · infranchissable · infrangible · infraorbitaire · infraposé · infrarouge · infrasensoriel · infrason · infravalent

INFRASTRUCTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · circonstructure · colpostricture · culture · galvanopuncture · ignipuncture · intrastructure · joncture · labiolecture · macro-structure · magnétolecture · mélecture · photolecture · projecture · prélecture · surstructure · technostructure · vasopuncture · électroponcture · électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるinfrastructureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFRASTRUCTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«infrastructure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INFRASTRUCTURE»の反義語

次のフランス語の単語は、«infrastructure»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infrastructure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFRASTRUCTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infrastructureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfrastructureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infrastructure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

基础设施
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

infraestructura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

infrastructure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी ढांचे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بنية التحتية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфраструктура
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infra-estrutura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিকাঠামো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

infrastructure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

infrastruktur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Infrastruktur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

インフラ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

하부 구조
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infrastruktur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở hạ tầng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்கட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पायाभूत सुविधा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

altyapı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

infrastruttura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

infrastruktura
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інфраструктура
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infrastructură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποδομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infrastruktuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infrastruktur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

infrastruktur
5百万人のスピーカー

infrastructureの使用傾向

傾向

用語«INFRASTRUCTURE»の使用傾向

infrastructureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infrastructure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、infrastructureに関するニュースでの使用例

例え

«INFRASTRUCTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfrastructureの使いかたを見つけましょう。infrastructureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaginaires d'infrastructure
Les infrastructures inscrivent sur le territoire des imaginaires concernant la ville, la mobilité et les transports, un système de communication symbolique aussi puissant que les infrastructures matérielles.
‎2009
2
VMware vSphere 4: Mise en place d'une infrastructure virtuelle
Ce livre dédié à VMware vSphere 4 s'adresse à toute personne travaillant dans l'informatique désireuse de connaître la virtualisation ou d'approfondir ses connaissances dans ce domaine (DSI, Administrateur système, chef de projet, ...
Eric Maillé, 2010
3
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
À la fin de ce chapitre, vous serez en mesure de : HI Comprendre le rôle de l' infrastructure de sites de l'annuaire Active Directory. IS Expliquer comment les informations des services d'annuaire Active Directory sont répliquées au sein des  ...
Jean-François Apréa, 2008
4
Windows server 2003: implémentation d'une infrastructure réseau
Windows Server 2003, Implémentation d'une infrastructure réseau.
Philippe Mathon, 2005
5
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Questions : À quel problème d'infrastructure Voyage-sncf.com est-elle confrontée ? Comment l'infrastructure du site Internet aurait-elle dû être configurée pour répondre aux objectifs de la campagne promotionnelle ? Est-ce économiquement ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
6
Gestion du patrimoine d'infrastructure dans le secteur routier
La décision de mettre en œuvre un système de gestion du patrimoine d' infrastructure ou d'intégrer les systèmes séparés existants couramment utilisés est maintenant envisagée par de nombreuses administrations des routes. Un élément ...
‎2001
7
Infrastructure d'annuaire: Conception sous Windows Server 2003
Conception sous Windows Server 2003 Jean-François Apréa. Eléments de structure Active Directory Chapitre 5 A. Introduction 69 B. Objets 71 C. Schéma 91 D. Conventions de nommage 96 Composants de la structure logique Chapitre 6 A.
Jean-François Apréa, 2005
8
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
Exchange Server 2007 Conception de l'infrastructure Implémentation - Administration Ce livre sur Exchange Server s'adresse à tous les administrateurs de messageries Exchange mais également à tous ceux qui souhaitent connaître ce ...
Emmanuel Vinazza, 2008
9
MCTS 70-640 - Configuration d'une infrastructure Active ...
Que ce soit pour se certifier ou pour acquérir les connaissances nécessaires en entreprise, ce kit de formation permet d'assimiler à son rythme tous les aspects de la planification, de la mise en oeuvre et de la maintenance d'une ...
Microsoft Press, Dan Holme, Nelson Ruest, 2008
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
L'examen MCTS 70-642 "Configuration d'une infrastructure réseau avec Windows Server 2008" est l'un des examens obligatoires pour l'obtention de la certification MCITP Administrateur de serveurs ou MCITP Administrateur informatique en ...
Philippe Freddi, 2009

用語«INFRASTRUCTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfrastructureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisie - Infrastructure: Le dossier du projet de port en eaux …
Un conseil ministériel restreint, tenu mercredi 15 juillet au palais du gouvernement à La Kasbah, sous la présidence du chef du gouvernement ... «webmanagercenter, 7月 15»
2
Infrastructure Systems Engineer
As part of our development, we seek a Infrastructure Systems Engineer to work in London. Chez HN, nous cherchons à nous engager dans la ... «Silicon, 7月 15»
3
Ingénieur Infrastructure et Service Desk Manager (H/F)
Rattaché au Global Delivery Manager, vous êtes le point de contact central privilégié de l'ensemble des responsables opérationnels des sites ... «Silicon, 7月 15»
4
Infrastructure - Le Cloud résiste mieux à la crise que l'IT traditionnel
D'après l'indicateur d'IDC dédié au Cloud d'infrastructure, les dépenses IT dans ce secteur (serveur, stockage et switch Ethernet) ont ... «ZDNet France, 7月 15»
5
Infrastructure : l'Ontario consulte la population
Après Timmins et Sudbury, le gouvernement de l'Ontario tient des consultations publiques à Sault-Sainte-Marie sur un projet d'infrastructure de ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Infrastructure routière: Prêt de 200 M$ de la Banque Mondiale à la …
Infrastructure routière: Prêt de 200 M$ de la Banque Mondiale à la Tunisie ... dans la mesure où il fournira une infrastructure essentielle pour le ... «kapitalis, 7月 15»
7
CHEF DE PROJET INFRASTRUCTURE (H/F)
Vous maîtrisez le droit de l'urbanisme et des procédures afférentes, aptitude à encadrer et manger du personnel. Poste à pourvoir pour le 1er ... «Silicon, 7月 15»
8
Le gouvernement Harper annonce de nouveaux investissements …
Parcs Canada investit plus de 500 millions de dollars dans l'infrastructure routière des parcs nationaux de la région, notamment dans le parc ... «LeLézard.com, 7月 15»
9
Investissements de 7,8 millions de dollars dans des projets d …
RIVERVIEW (GNB) – Des investissements de 7,8 millions de dollars dans des projets d'infrastructure ont été annoncés, aujourd'hui, ... «Communications Nouveau-Brunswick, 7月 15»
10
Le gouvernement favoriserait les circonscriptions conservatrices …
Parmi les 113 projets d'infrastructure qui ont reçu l'aval du gouvernement fédéral dans le cadre du Nouveau Fonds Chantiers Canada, 83 % se ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infrastructure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infrastructure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA