アプリをダウンロードする
educalingo
lack

"lack"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLACKの発音

lack


LACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLACKはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlackの定義

辞書の不足の定義は、ペルシャとインドの会計単位です。


LACKと韻を踏むフランス語の単語

arack · boback · caback · colback · crack · drawback · feed-back · feedback · flash-back · hack · jack · kalpack · krack · pack · play-back · rack · rucksack · snack · talpack · yack

LACKのように始まるフランス語の単語

lâcher · lâcheté · lâcheur · lâcheuse · lâchure · lacinié · laciniure · lacis · laconien · laconienne · laconique · laconiquement · laconisme · lacquet · lacrima-christi · lacryma-christi · lacrymal · lacrymatoire · lacrymogène · lacs

LACKのように終わるフランス語の単語

bock · brick · carrick · couvre-colback · derrick · dock · five o´clock · haddock · hard-rock · hemlock · jazz-rock · kick · limerick · paddock · rock · stick · stock · teck · trick · truck

フランス語の同義語辞典にあるlackの類義語と反意語

同義語

«lack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lack»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

缺乏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

falta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Lack
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

отсутствие
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

falta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভাব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lack
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kekurangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mangel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不足
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

결핍
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lack
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng thiếu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இல்லாமை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभाव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

eksiklik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mancanza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відсутність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mangel
5百万人のスピーカー

lackの使用傾向

傾向

用語«LACK»の使用傾向

lackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lack»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lackに関するニュースでの使用例

例え

«LACK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlackの使いかたを見つけましょう。lackに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le more-lack ou essai sur les moyens les plus doux et les ...
Le More-Lack représente une exception dans la littérature abolitionniste du XVIIIe car il réunit deux types apparemment inconciliables d'écriture : d'un côté. le soi-disant témoignage passionné d'un jeune homme qui a vécu l ...
Lecointe-Marsillac, 2010
2
Le More-Lack
TABLE DES MATIERES INTRODUCTION, par Carminella Biondi ... ... ... vii Un auteur à découvrir ... ... ... ... ... vii Le débat sur l'esclavage et la traite des Noirs en France avant 1789 ... ... ... ... ... ... xx Le More-Lack : un ouvrage « manqué » mais  ...
Lecointe-Marsillac, 2010
3
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
LACHRYMATION, ». pleurs, m. LACHRYMATORY, i. lacrymutoire, m. LACK, m. manque, m. ; faute, f. For lack of money, of lime, faute d'argent, de temps. Thert is no lack of money. ce n'est pas l'argent qui manque — l'argent ne fait pas faute.
John Charles Tarver, 1879
4
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
On trouve dans le commerce une matière qui nous vient des lndes, et connue sous le nom de stic-lack. Ce sont des petits rameaux d'une sorte de nopal, sur lesquels est enroulée une croûte dure, brune, rugueuse, véritable gomme ou résine, ...
5
Maisons de campagne aux environs de Gand (17e siècle): Le ...
Le Château de Ter Lack. Auch hier stand die Natdr, da sie aus reieber Hand Deber Hiigel and Thaï lcbende Schoenheit goss, Mit vcrweilendem Tritte, Diesc Thaeler zu smucken, still. Klopstock. Hors de la porte dite Heuverpoort (î), s' étendent ...
Philip Marie Blommaert, 1834
6
LISTERIA MONOCYTOGENES, VECTEUR D'EXPRESSION BACTERIEN DE LA ...
L'INFECTION EXPERIMENTALE DE LA SOURIS PAR L. MONOCYTOGENES, BACTERIE A GRAM +, DECLENCHE UN PROCESSUS INFECTIEUX AIGU (10 JOURS).
NEIROUZ.. SOUSSI, 1999
7
Vive Jesus, et Marie. Recueil des mots choisis François et ...
une Sonnette de table , een I Tafei-belje. un Pupitre , eenen Leffe- naer. De la Cire Çj? des Jettons. Van't Lack en de Reke- penningen. DE la Cire à (achter , Lack om de brñeven te fluyten. de la cire d'Efpagne,$p&£afcb Lack. de la Cire rouge ...
8
Cartographie Dans les Médias / Cartography in the Media
The chief deficiency reported however was the lack of maps to support news items, stories and articles. Maps that were published were frequently criticised for lack of titles, lack of graticules, lack of graphic scales, lack of keys or legends and  ...
Majella J. Gauthier, 1988
9
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Paris, E. Gallet [16 Lack ..T.). — Air de Cosi fan tutte (n" 2i, de Mo- xart. Transcription pour piano par T. Lack. □i fr. Paris, E. Gallet [17 Lack -T.». — Air de Figaro, des Noces de Figaro de Mozart. Transcription pour piano par ¥7 Lack. 3 fr . Paris ...
10
Lexique anglais-français: principalement juridique
... défaut * finding of lack of jurisdiction - déclaration d'incompétence * lack of care - défaut d'attention, négligence * lack of diligence - défaut d'attention, négligence * lack of discretion - défaut de discernement * lack of heed - légèreté blâmable ...
‎1993

用語«LACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conseil de Maizières-lès-Metz : les comptes ne sont pas réglés…
François Lack, adjoint en charge de la tranquillité publique et de la sécurité routière, rappelle quant à lui, que la mise en place d'une vidéo ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Tour de France : Chris Froome se plaint d'avoir été aspergé d'urine
Scary the lack of education #TDF2015 https://t.co/IPBO7ZxRT5. — MRasmussen1974 (@Michael Rasmussen). Déjà lauréat du Tour de France ... «Le Monde, 7月 15»
3
Danne-et-Quatre-Vents Beau travail d'équipe
Il y a quelques jours, Roland Lack, président du Club vosgien et Jean-Luc Jacob, maire de Danne-et-Quatre-Vents avaient organisé une ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
ABP : Cameron More Concerned About Gulls Than People
... —NEWS FROM THE CELTIC LEAGUE Further to the item on David Cameron?s plans to boost the Cornish economy and the apparent lack of ... «Celtic News, 7月 15»
5
Bangladesh : Rana Plaza Prosecution [Joint Statement]
... Tazreen Fashion, whose factory caught on fire on 24 November 2012, killing 112 workers who were trapped inside due to a lack of fire exits. «FIDH, 7月 15»
6
Montigny-lès-Metz Patrick Boutsindi et le blues des Africains
Le Montignien Patrick Serge Boutsindi publie un quatrième roman: Son « B lack Blues en Lorraine » raconte le destin d'un Congolais venu en ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Vraiment, peut-on faire confiance à un Grec ?
The Eurogroup has been convening for more than seven hours, but the negotiations have produced no results, as the eurozone seems to lack ... «de defensa, 7月 15»
8
« Regards croisés sur les brouillons d'écrivains pour la jeunesse …
Is this for lack of available drafts and avant‑textes? Yet we know that French and English archives do exist, such as : - the "Babar" (Jean de ... «Fabula, 7月 15»
9
The Last Morning Soundtrack : le calme et l'élégance de Sylvain …
C'est en 2011 que Sylvain Texier s'est lancé dans ce superbe projet avec à la clé un premier album, « A Distance, A Lack », puis un EP ... «Quai Baco, 7月 15»
10
Le «bromance» Lack-Luongo atteint un autre niveau
Le «bromance» entre les gardiens Eddie Lack et Roberto Luongo a atteint un autre niveau, mercredi. Le nouveau gardien des Hurricanes de ... «TVA Sports, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA